Disambig gray.svg对于本角色的人类形态或希雅演唱的歌曲,参阅云宝黛茜(EG)Rainbow(歌曲)

云宝黛茜
Rainbow Dash
种族 天马
性别 雌性
居所 位于小马镇上空的云之屋
云中城(曾经)
身份 小马镇气象巡视
闪电天马S3E07起为新员;S4E21起为后备队员;S6E07起为正式队员)
友谊学园的忠诚课老师(S8E01起)
友谊议会成员(S9E26
更多信息
眼睛 樱桃红
鬃毛 亮苋菜红
亮朱红色
浅金色
柔和的绿色
柔和的天蓝色
柔和的紫色
体色 偏灰白的淡天蓝色
昵称 Dashie、RD、Dash、急性子云宝坠机片翼天马云宝危险黛茜专家·云宝黛茜霹雳侠酷炫队长活力黛茜坦率小妹书虫音爆博爱柔柔云宝黛时“史上最棒飞行员”云宝黛茜云宝宝、Daring Dash、云宝雷霆、Blue Begonia、Miss Dash 'Bow、Dashinator、Rainbow Flash、The Dash、Rainbow Smash、Dashie-kins、书呆子教授、Rd(The Periodic Table of My Little Pony
亲属 趵虹(父亲)
风哨子(母亲)
可爱标记
红蓝黄三色闪电和白云
配音 艾希莉·波尔(英语)
莉迪娅·莱恩[1][2](Flip & Whirl的有声玩具​[​详列​]​[3][4][5]
布兰妮·劳达(英语,《我的小马驹:超威小马》)
林沛笭(汉语,台湾,第1~4季,小马国女孩)
李昀晴(汉语,台湾,第5~6季,彩虹摇滚)
范楚绒(汉语,大陆,第1~5季)
严丽祯(汉语,大陆,第6~9季)
卫一萌(汉语,大陆,大电影
郑家蕙(粤语,香港)
谭美琼(粤语,香港,DVD版本)
橘田泉(日语,第1~2季,小马国女孩)
和泉忍(2019年夏,日配正剧第三季开始)

云宝黛茜(英语:Rainbow Dash),是一只雌性天马,也是《我的小马驹:友谊就是魔法》中的主要角色之一。她在小马镇的主要职责是控制天气和清理天空。作为闪电天马的忠实粉丝,她在“因材施教”一集中成为了这个精英飞行表演队的一名预备役成员,并在“新兵黛茜”一集成为正式队员。在“彩虹音爆”一集中, 瑞瑞塞拉斯蒂娅公主都称她为小马国最棒的飞行员。 云宝有一只叫做坦克的宠物乌龟,这是“胜者为宠”一集中,她从小蝶所推荐的小动物里面挑选出来的。她代表谐律中的忠心。

发展与设计

劳伦·浮士德从她儿时的玩具G1天马Firefly上得到灵感,创造了云宝黛茜。[6]云宝黛茜的名字和配色最初被用于G3和G3.5一只追求时尚的陆马,然而,劳伦将她最喜欢的G1小马Firefly的性格赋予了云宝。她最初给了云宝两道蓝色闪电的可爱标记,与Firefly的类似。后来它被改为一道较宽的三色闪电,这个标记曾在“驯龙高蹄”“神秘救星”两集中,以及某些商品上出现过。云宝的可爱标记最终被改为当前的设计,为一朵云与一道稍弯的三色闪电的。在劳伦离开制作组后,一只G4天马根据浮士德的Twitter和DeviantArt用户名“Fyre_flye”[7][8]/“fyre-flye”被命名为萤火虫将军,对应的用户名则来自G1天马Firefly的名字。[9][10]劳伦给予云宝相对偏乱的鬃毛造型以及直的睫毛以暗示她充满活力的性格。[11]

云宝黛茜与天马无畏WCE无名比武雌驹有着一样的设计和眼睛颜色,与SkywishesSugar GrapeLucky DreamsSweetsongBreezieFeathermayPeriwinkleStar Dasher和部分时候的Ploomette以及Banana Bliss有着一样的设计,与华丽戴茜DoseydotesBalladLéonRoku-chan有着一样的鬃毛、尾巴设计,与Andrea有着一样的鬃毛设计,与Sunstone有着一样的尾巴设计,并且与ShoeshineEclair CrèmeScrewyTurfBlooTough LoveMicro 02无名天角兽雌驹有着一样的体色和眼睛颜色。

2015年1月13日,吉姆·米勒杰森·蒂森被问到“图中左下方的橙色毛发该不该在那里? pic.twitter.com/FZvlqT1x6Y”,随后吉姆·米勒回答“并不是的,不过对此还有待解释。[12]

剧中描述

历史

马运会通告

云宝耀辉头上的小云宝

在“阴差阳错”一集中,云宝黛茜回想起当她还是个没有可爱标记的幼驹时在云中城的一件事。有一只有着和她相似的的彩虹色的鬃毛和尾巴、蓝色的毛色以及彩虹色的可爱标记,名为云宝耀辉的雄驹陪着她。他们站在马群中听着有关小马运动会举办地的通告。当云宝黛茜听到运动会将不在云中城举办时,她失望地喊了出来。

不过在小云宝被选中在马运会开幕式中代表云中城掌旗时,这股失望稍稍消退了些。她在“飞向终点”一集中自豪地说她的舞旗表演“是小马们前所未见的,更是后无来者的”。

可爱标记

在一场飞马竞赛中的小云宝黛茜

云宝黛茜在“可爱召唤”一集中提到,她是她们班第一个获得可爱标记的小马。“可爱纪元”一集中,她给可爱标记童子军讲述了她如何获得她的可爱标记的故事。她的故事发生在飞行夏令营,她在两只恶霸小马面前维护小蝶的尊严,那两只小马像“流言蜚语”一集中斯派克那样,称她为“云宝坠机”。其中一只叫“Hoops”的已经获得了自己的可爱标记,但云宝黛茜和小蝶还没有。云宝黛茜向那两只小马挑战,要进行一次飞行比赛。据她说,在随后的比赛中,她发现了自己对速度和“胜利”的热爱。这其间她第一次做出了彩虹音爆 ,她不仅获得了可爱标记,还不经意间使得小蝶和她未来在小马镇的朋友获得了各自的可爱标记。

可爱标记童子军

系着束发带,挂着口哨的云宝黛茜

尽管云宝黛茜在自己的努力下自然而然地获得了她的可爱标记,但她在“可爱召唤”一集中建议小苹花尝试许多不同的活动来获得她的可爱标记,把小苹花和她的朋友带上了一条错误的道路。这集中云宝黛茜指导小苹花时,她戴上了一个运动束发带,一个口哨。后来小苹花尝试空手道时,她还穿上了黑带的空手道服。

可爱标记童子军中的天马飞板璐把云宝黛茜视为偶像。虽然小苹花和甜贝儿分别是剧集主角苹果杰克瑞瑞的妹妹,但飞板璐却和云宝黛茜没有任何亲属关系。[13]在“神秘救星”和“运动盛会”中,云宝黛茜昵称飞板璐为“squirt”。她也在“搅局行家”中和苹果杰克和瑞瑞一起祝贺可爱标记童子军的表演成功。

云宝黛茜救下飞板璐

在“惊夜无眠”一集中,飞板璐邀请云宝黛茜去露营,好让她们的关系变得更加密切。但是在云宝黛茜给所有小马讲鬼故事后,飞板璐开始做噩梦,但她并不想让云宝黛茜认为她是个“胆小鬼”,便没有告诉云宝。后来她为了从鬼故事中的无头马蹄下逃走,在半夜骑着滑板车,意外坠入河中并险些从瀑布落下。云宝黛茜救下了她,然后明白了为什么飞板璐在旅途中一直坐立不安。她安慰飞板璐说,甚至连她自己在听到这些鬼故事的时候也吓得够呛,并且还同意做飞板璐的干姐姐来照顾她。

在“飞向终点”一集中,云宝黛茜指导童子军们争夺在即将到来的马运会上的举旗资格。在本集的大部分时间中,她都戴着棒球帽,挂着口哨,与她在“胜者为宠”以及“飓风使者”两集中的装束类似。在飞板璐因为她不能飞而伤心时,云宝黛茜则告诉飞板璐,她就算不会飞,一样可以活得很精彩。

在“可爱远征”一集中,云宝黛茜、苹果杰克瑞瑞庆祝童子军们终于获得了她们的可爱标记,云宝黛茜还当面告诉了飞板璐她为此感到十分自豪。

在“掉粉危机”中,云宝黛茜试图阻止飞板璐迷上雷鸣飞飞的特技飞行表演队“淘汰者”,反而令飞板璐对她心生怨恨。在飞板璐的首演上将她救下后,云宝黛茜和飞板璐重归于好。

在“最终考验”中,云宝黛茜在得知飞板璐即将离开小马镇后,鼓励童子军们像以前一样相处解决办法。在该集的结尾,她也与其他小马一起为童子军说话,称可爱标记童子军们有着只有她们才能做到的特殊使命。

巡视天气

踢云

云宝黛茜管理小马镇的天气。他负责保证夏日庆典的天空晴朗无云,并一直保证小马镇天气适宜,除非当天安排了每周降雨。不过在“流言蜚语”一集的开头,斯派克说云宝黛茜几乎从不早起工作。

闪电天马

云宝黛茜曾在“票落谁家”一集中为了盛大狂奔节多出来的一张票纠缠过暮光闪闪。她的理由是吸引每年都在那里表演的闪电天马的注意。就算暮光闪闪为此对她大喊大叫,而她的其他朋友都觉得自己不需要这张票时,她也没有放弃。在“最佳良宵”一集中,闪电天马参加了这次庆典,并在VIP区与其他客人交谈。但云宝黛茜费尽心机也没能引起他们的注意。

成为闪电天马学院学员的云宝黛茜

云宝黛茜获许进入闪电天马学院一周。期间她和一只叫雷鸣飞飞的天马交上了朋友,并被闪电天马队长飞火分到同一组,共同完成新队员的训练。在除云任务中,雷鸣飞飞试图制造龙卷风来更快地完成任务。不幸的是,龙卷风差点伤到乘坐热气球来看望云宝黛茜的暮光闪闪萍琪派瑞瑞苹果杰克小蝶。云宝黛茜及时救下了她们,并斥责雷鸣飞飞鲁莽行事。认为学员凭意气逞能却可以受到嘉奖的她决定从学院退学。飞火很快追上了她,告诉她出类拔萃不等于可以不顾其他小马安危。云宝证明了,不仅要挑战自我的极限,还要有原则地挑战自我极限。因为这件事,她被提拔为队长。

瑞瑞神探”一集中,云宝黛茜成为了闪电天马的后备队队员,如果有闪电天马临时不能上场,她就要替补上场。在剧集末尾,她代替驭风参与了表演。

在“新兵黛茜”一集中,云宝黛茜成为了闪电天马的正式队员,但她再次被大家用旧绰号“云宝坠机”称呼。

坦克

主条目:坦克
坦克“亲”了下云宝

云宝黛茜是众主角中最后一个获得宠物的,她在第二季的“胜者为宠”一集中得到了她的宠物陆龟坦克。尽管一开始云宝因为小坦不如其他候选宠物迅速、敏捷和“炫酷”而轻视他,但最终她因为小坦的忠诚而将他选出。当其他候选宠物都一心冲向终点却无视云宝的呼救时,坦克帮助抽出了她被困在巨石下的翅膀,救出了她。小坦载着云宝一直到终点线处,按照云宝在赛前的说法,因为只有小坦“和她一起”越过终点线,小坦成为了云宝的宠物。

在“胜者为宠”一集的结尾,坦克被装上了螺旋桨,戴上了飞行护目镜,这样他就能飞起来,跟上云宝黛茜了。“宠物管家”一集中,云宝在众人面前总是以专业态度对待他,而当坦克向她表达喜爱时,她感觉有些尴尬。尽管如此,但云宝还是在这集中回应了他的爱意,但只在没有其他小马注意的情况下才这么做。

在“似水眠华”一集中,云宝黛茜向小坦表达出强烈的喜爱之情,以至于她不愿让小坦冬眠,并试图阻止冬天到来,但她的努力全部失败了。在小蝶毫不避讳地告诉她,她要在没有宠物的陪伴下度过这个冬天后,她一下子就哭了出来,不过最后,她还是接受了坦克必须要冬眠的事实。

性格

忠诚

暗影天马正在通过许诺给予名声和力量来考验云宝的忠诚

在“友谊的魔力(下)”一集中,梦魇之月创造了一队名为暗影天马的精英飞行队的幻象,来考验云宝黛茜的忠诚。暗影天马为云宝预留了一个位置,但要求她丢下她的朋友,并且不再去寻找谐律精华。云宝最终选择和她的朋友在一起。当她们在皇家姐妹城堡中与梦魇之月对峙时,暮光闪闪声称云宝黛茜代表着忠心元素。

还有云宝黛茜,为了伙伴宁愿舍弃自己的渴望,象征着谐律的——忠心!
Rainbow Dash, who could not abandon her friends for her own heart's desire, represents the spirit of loyalty!

—— 暮光闪闪

在“谐律再临(上)”一集中,云宝黛茜的忠诚再次面临考验。无序让她看了如果没有她,云中城就会乱作一团的假象,并且说服她丢下中心城城堡迷宫里的朋友。

在“彩虹飞瀑”一集中,云宝面临一个选择,在马运会的接力飞行中要加入有名的闪电天马还是小马镇队。虽然她最初私下同闪电天马一起训练,但最后还是选择呆在小马镇队。

在“重塑时光(上)”一集中,一个由梦魇之月统治小马国的平行时间线里,云宝黛茜是梦魇之月忠实的皇家守卫的一员。她要求暮光闪闪回答梦魇之月的问题。

好胜

“比急速翱翔更使我欢欣的只有……胜利!”

在“可爱纪元”一集中,云宝黛茜曾在其回忆中说过她渴望胜利。在“目中无马”一集中,她跟 吉达 比赛过几次,吉达是她在疾风少年飞行训练营的老朋友。

在“覆叶之交”一集中,云宝黛茜在掷蹄铁比赛中输给了苹果杰克,而且还说她讨厌失败。随后在铁马竞技赛中,云宝黛茜又一次挑战了苹果杰克。在其中的几场比试里,她用她的翅膀获得了些许优势,虽然这不太公平。在落叶赛跑的过程中,云宝黛茜虽然不准使用翅膀,却耍了许多小伎俩。苹果杰克则以牙还牙,结果最后两人都是垫底。她们意识到她们被胜利冲昏了头脑,并且跟对方以及塞拉斯蒂娅公主道了歉,随后又进行了一次友善的赛跑。

在“彩虹飞瀑”一集中,云宝得出了一个结论,她尽管很向往胜利,但还是更爱她的朋友。

在《我的小马驹:最棒的礼物》的附属短片“愿赌服输”中,云宝黛茜为了赢得“终极大冒险终生冠军”,与苹果杰克相互提出了一系列刁钻的大冒险。

自信

云宝黛茜在很多集中都展现出她的自信与身体素质。在“牛皮克星”一集中,苹果杰克和瑞瑞指责崔克茜只是会卖弄她的小戏法而且还藐视其他小马时,云宝还加了一句“特别是还有我这个比大家出色的在的时候。”

在“彩虹音爆”一集中,在瑞瑞的魔法蝴蝶翅膀得到了更多的关注与青睐之前,她对于她在即将来临的飞行新秀比赛中的表演一直十分自信。她尽管失去了自信,但还是成功做出了彩虹音爆,并且赢得了这场竞赛。

小马们为云宝欢呼

在“神秘救星”一集中,云宝因为在小马镇里做了一些英雄般的举动而受到敬仰,她把Aura从一口废弃的井中救了出来。她沉溺于镇民以及她官方粉丝团(由飞板璐领头)的关注之中,变得过于自信。一只隐藏身份的神秘小马开始做一些超过云宝壮举的事。云宝最终发现那个隐藏身份的小马其实就是她的朋友假扮的,并且明白了要控制住她骄傲的情绪。

无礼

在“覆叶之交”一集中,云宝黛茜和苹果杰克对于暮光闪闪要和她们一起赛跑而笑她,还因为她除了读书了解理论却没有任何经验就来参加赛跑而称她为“书呆子”。

在“驯龙高蹄”一集中,云宝看见瑞瑞为了去山上探险而戴上了围巾,便讽刺道“这玩意真是又漂亮又保暖。”随后在小蝶因为路上的一些小小的障碍而恐慌时,云宝黛茜显得十分恼怒。

在“世纪浩劫”一集中,云宝黛茜皱着眉头,对于瑞瑞给她做的造型十分不满。在“节日盛装”一集中,在暮光闪闪安慰瑞瑞,说她并不是个笑柄时,云宝却直言道,“她确实是有点。”

尽管如此,云宝的直率有时候也显得有点不分场合。在“巨龙之谜”一集中,一只耍了个把式,云宝却说它的动作十分蹩脚,不过随后另一只龙一个吐息,就把她的毛给烧焦了。在同一集中,她还嘲笑斯派克穿着女仆装,不过后来她遭到瑞瑞训斥,便没再做声。

在“水晶帝国”两集中,云宝对待水晶小马时则表现得鲁莽甚至带有一点挑衅意味,首先是在她和同伴们询问当地马保护帝国安全的办法的过程中,之后又恐吓他们使他们远离假的水晶之心。在下集中,为了让水晶集市继续下去,她强迫犹豫不决的小蝶与她进行比武,甚至在小碟感到不适想要停止的情况下对她表示责备,并让她继续。在“以柔克刚”一集中,当塞拉斯蒂娅公主派她去找小蝶时,她称小蝶和苹果杰克为“逃兵”,尽管她们两个只是在专心处理其他事情。

云宝也偶尔也会暗讽暮光闪闪的兴趣爱好,例如在“不速之客”一集中,她将暮光闪闪和韵律公主计划去一起去看的白胡子星璇的巡游展览会称作“破烂”。

淘气

为了使皇家守卫发笑,打破沉默的局面,云宝在做鬼脸

当云宝和她的朋友第一次无尽之森冒险时,云宝曾吓她的朋友说从来没有小马走出过这片森林。她捣蛋鬼的名号是在“目中无马”一集中得到的,她在这集中和萍琪派恶作剧了很多小马。在后来的“一鸟在蹄”一集中,她做得更加过分,她曾想让皇家守卫发笑。此外在“玩笑惊变”一集中,她对小马镇的居民们进行了一系列的恶作剧。

在“目中无马”一集中,云宝在为吉达举办的派对上多次恶作剧了吉达,不过这并不是针对她。云宝黛茜在吉达来小马镇时没有发现狮鹫对于其他小马十分冷漠鲁莽,但是派对上对吉达的恶作剧使得吉达暴露无遗,她在云宝面前大发脾气。在云宝看到她的本性后,云宝便制止了她的行为并且将她赶走。某些剧集中,云宝还用云打雷吓过斯派克。在“噩梦之夜”一集中,她扮成暗影天马打雷吓过萍琪派和其他一众小马,而且还笑话那些她吓到的小马。她和 暮光闪闪说噩梦夜“是一年中最适合搞恶作剧的一个晚上”,还说“这一切都超有趣”。随后她便匆匆飞走去吓别的小马了,最后直到露娜公主让她尝了尝被吓的感觉后,她才停下来。在“回到未来”一集中,她又利用暮光闪闪的担心,和斯派克一起吓到了暮光闪闪。

在“飞向终点”一集中,毒舌夫人在车厘子的班级里发言时,云宝黛茜表现的过于激动,结果遭到毒舌夫人训斥,说她太过业余。

在“玩笑惊变”一集中,云宝被她对恶作剧的热爱弄得有点忘乎所以,并对镇子上几乎每一个马设计了恶作剧。其中比较极端的玩笑有把自己装扮得像一个龙一样的怪物来吓唬小碟、将坏脾气的假发换成了一只活的臭鼬以及在蛋糕先生的三明治里加了块砖头。在她的朋友们反过来对她做了个恶作剧后她才意识到恶作剧应当是有限度的。

爱惜自我形象

“云宝黛茜:运动健将下的娇弱心”

云宝黛茜通常很刻意在乎一些关乎她在他马面前的形象的事。她经常拒绝一些被认为女性化的事物、活动或者习惯,尽管有时那仅仅是个幌子。在“千里寻踪”一集的末尾,当苹果杰克和她的朋友们和好时,云宝表示她也被“搞得多愁善感了”。

在“马镇机密”一集中,云宝因为《小马学报》上刊登的关于她的绯闻而感到十分悲痛。在“宠物管家”一集中,她只在没有马在看时才对坦克表露对他的喜爱。

在“水晶帝国(下)”中,云宝欣然地接受了苹果杰克关于给水晶小马表演角斗的主意,并且表示“她的英姿确实能带给小马们好心情”。而当她选择的对手小蝶在第一轮中被她打败时,云宝勉强表示她会在下一次稍稍放点水,但随即补充道“但不会太水,我还得保持我的好名声呢!”

尽管如此,云宝有时也会无意地展现她阴柔、脆弱、文雅的一面。在“古城魔影”一集中,她和苹果杰克在探索废弃的皇家姐妹城堡时显得极为害怕。而在“满城瑞气”一集中,她展现了她对音乐剧的欣赏。而“一日闲暇”中她则很享受定期在小马镇水疗中心的放纵。

爱书

主条目:欲罢不能
云宝黛茜打开了通往书海的大门

云宝黛茜在“欲罢不能”一集中发现她对书的热爱。在云宝住院期间,暮光第一次向她推荐书读时,她断然拒绝,而且不耐烦的把书扔到一边,还说“我是世界级运动员,读书是你这种书呆子的事,暮光。”在给出了一系列云宝感到无聊的镜头后,她拿起了那本书,随后便沉浸于那本书的主角,天马无畏的冒险之中。她不想承认自己是个书呆子,便将她这一新爱好埋在心底。在她出院后,她还试图潜入医院去读完那本书。随后她遭到追赶,最终被抓住,承认她是为了书去的。后来暮光把她的那本书借给了云宝。最后云宝读完了那本书,然后又兴奋地从一个小书堆中拿起了另一本题目为《天马无畏与狮鹫杯》的书,本集便这样结束。她在“真心朋友”和“萍琪遍地”两集中还读了更多关于天马无畏的书。

在“救命之恩”一集中,她提到她正在写小说,是一部关于“一只超酷的天马,空前的飞行员,成为闪电天马队长”的小说;瑞瑞就其复杂的情节奚落了她一番。

在“共度难关”一集中,云宝黛茜就和暮光闪闪一样热衷于读书;当她们在争论到底是否应该去帮助真正的天马无畏时,她们提到了复杂的故事情节中许多细节。

在“物有所值”一集中,云宝透露她几乎就要集齐全套的天马无畏初版书籍了,还在彩虹瀑布集市中寻找其中的最后一本。尽管最终她可以集齐全套,但还是决定不去换那本书了,这是因为如果要换的话,小蝶就要离开小马镇去训练双头犬。在她回家的路上,暮光将一本云宝要找的书给了她,虽然是一本旧书。云宝觉得这样也不错,因为这样她就可以和她所有的朋友一起看这本书了。

墨镜

学无所成”一集中,戴着墨镜的云宝黛茜

在动画中,云宝黛茜有几次带着一副墨镜。例如“学无所成”一集中,云宝和她的朋友一起野餐时、“胜者为宠”一集中,当她表明她的宠物一定要非常酷时和由暮光问及“帅气”、“给力”和“风骚”三个词有什么区别时、“神秘救星”一集中,自诩自己的英雄事迹时、“萍琪遍地”一集中,她在湖边晒太阳时,以及“彩虹飞瀑”一集中,跟飞火和迅足一起训练时。在“因材施教”一集中,云宝用墨镜来掩饰自己在暮光闪闪给她上课时其实是在睡觉。在“运动盛会”一集中,她在故作镇静时还会戴上墨镜。在“盛名之灾”一集中,她戴上墨镜来躲避成群的粉丝,她也在稍后的歌曲《Flawless》中戴上了墨镜。

云宝还在“似水眠华”一集中戴过一副不同的紫色镂空墨镜。

饮食偏好

苹果汁

从“奸商兄弟”一集开始,一个反复出现的梗表现了云宝黛茜对苹果汁,具体来说是苹果杰克和她的家庭在香甜苹果园生产的苹果汁的痴迷。在该集中,她总是因为种种她无法控制的情况而连一杯果汁也得不到,无论是苹果家族的果汁卖完了还是油嘴滑舌兄弟从她那里拿走果汁。在“化蝶成蝠”一集中,当云宝听说在上一次果蝠横行后,没有一滴果汁留下时,立马坚定了立场。在“温暖新家”一集中,云宝在苹果杰克提到果汁时抬起了头。在“光影对决(下)”中,云宝和疾闪·马格纳斯分享了一些苹果汁。这个梗甚至出现在了《我的小马驹大电影》里,苹果杰克在友谊庆典上提供免费的苹果汁供品尝,而云宝黛茜反复取了很多份并一饮而尽。在《我的小马驹:小马镇迷案》第4期中,云宝直接用桶上的龙头喝果汁。

云宝黛茜在《我的小马驹迷你系列》第2期中享用了一块特别苹果派,并在“兄妹同心”一集的姐妹游园会上偷偷地吃了一个派。[14][15]但据“失派秘案”一集,她多年以来一直不喜欢派,并在《我的小马驹:友谊就是魔法》第59期中称她“do[es]n’t like it because it’s pie”。

辣椒

小说《Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare》的“Heating Up”一章称云宝黛茜最不喜欢的食物之一是辣椒。但是在故事中,她为了证明自己的勇敢主动吃掉了一个辣椒。Hasbro.com的一张信息卡上也将辣椒列为云宝黛茜不喜欢的东西。[16]

技能

飞行

“彩虹旋风”

云宝黛茜在动画中无处不在证明着她非凡的飞行天赋。在“可爱纪元”一集中,她说她是在她小时候第一次做出彩虹音爆时得到的可爱标记

在“票落谁家”一集中,云宝黛茜梦想在盛大狂奔节上让闪电天马对她的飞行特技留下印象,例如“彩虹旋风”、“超高速阔步”、“梦幻一闪”以及“炫目冲刺”。“彩虹音爆”一集中,在塞拉斯蒂娅公主宣布她为最佳飞行员竞赛的冠军后,她见到了闪电天马。同时她在这集中也做出了彩虹音爆。

在“胜者为宠”一集中,为了展示一下天堑峡谷的赛道,她做了许多擦边的危险动作。她穿过了黑莓荆刺丛,避开了峭壁鳗鱼的攻击。

灵巧!

在“友谊的魔力(上)”一集中,云宝黛茜用她的后蹄踢云来进行除云工作。在“牛皮克星”一集中,她能使雨从云中落下,并且在雨滴溅落在她身上后,一道彩虹出现在了她的头顶。在“冬季清扫”一集中,她与其他天马组成一队,创造了一个旋风,将小马镇的云和雪都吸入其中。在“世纪浩劫”一集中,她创造了一个龙卷风来困住贪吃精灵

在“飓风使者”一集中,云宝黛茜负责协同领导小马镇的天马创造一个旋风,将水引到云中城的天气工厂以带来雨季。在此期间,云宝黛茜的翼力经测量达到了16.5,而其他天马的翼力很少有超过10的。

在“闪闪公主(上)”一集中,云宝教过暮光闪闪飞行。

在“因材施教”一集中,云宝在飞行时需要一次性专注于好几件事情。当她在天上飞时,她需要监视地面及天空上的问题,还要记录下所有她所看到的和听到的。借于她这埋藏至深的天赋,她将闪电天马的历史完全记住,并且通过测试加入了闪电天马预备队。

在“瑞瑞神探”一集中,云宝黛茜声称她“远距离飞行还是耐力不足”。

在《我的小马驹:最棒的礼物》的附属短片“愿赌服输”中,云宝尝试以极慢的速度飞行,但是很快就落了下去。后来她表示慢速飞行非常困难。

彩虹音爆

主条目:彩虹音爆(事件)
云宝正在为彩虹音爆练习

在“彩虹音爆”一集中,云宝黛茜努力想要做出彩虹音爆,以赢得最佳飞行员竞赛的冠军。小蝶向她的朋友吐露,云宝多次尝试都未能如愿。尽管如此,云宝还是前去云中城参加了竞赛,小蝶则作为其精神支撑陪她一起前去。

但出人意料的是,她们本没有翅膀的朋友也在暮光的云上行走魔法的帮助下,决定随她们一起去,以减轻云宝的恐惧。不过,暮光也给了瑞瑞一对蝴蝶翅膀,这使得瑞瑞备受瞩目。最终,云宝黛茜勇气尽失,拼了命地想要推迟她的表演。但最后竞赛接近尾声,她也是觉得她必须上台表演了。

云宝的前两个动作都没有做好,她撞上了障碍,还把一块云推向了塞拉斯蒂娅公主。由于时间受限,瑞瑞在其一旁同时表演,这时她正要做出终场动作——飞向太阳,让阳光透过其翅膀。不过她美丽的、由“薄纱及晨露”制成的翅膀一下子就烧成了灰,这使得她落向地面。闪电天马想去救她,但她却在下落途中意外打晕了闪电天马。

第三次彩虹音爆

云宝黛茜最终发现险情,加速冲向那些下落的小马,不仅将瑞瑞和闪电天马们都救了下来,还在过程中做出了彩虹音爆。在“可爱纪元”、“皇城婚礼(下)”以及这集三集中,云宝黛茜做出彩虹音爆时都是两只前蹄放在身前,而在她失败时,都是一只蹄放在身前。瑞瑞十分感谢云宝救了她,并且对她的朋友道歉,让她们担心了。云宝黛茜戴上了竞赛冠军的桂冠,随后便和她的偶像闪电飞马队一起逛去了。

在“皇城婚礼(下)”一集中,在塞拉斯蒂娅公主的要求下,云宝黛茜一下子就褪掉她的伴娘服,做出了一次彩虹音爆,为的是庆祝韵律和英甲闪闪结为夫妇。这次的彩虹音爆不同于前两次,用时极短,而且还是在云宝腾冲时做出来的。

在“重塑时光(上)”以及“重塑时光(下)”两集中,星光熠熠回到过去,阻止云宝黛茜做出第一次彩虹音爆,以此妨碍M6之间建立起友谊。暮光闪闪公主和斯派克则跟着她,阻止这件事发生。

电影中,云宝向卡普尔夸耀彩虹音爆,甚至想要表演一下,但是被他拒绝了。她后来给西拉诺船长和她的船员们表演了彩虹音爆,不幸的是这也向狂风暗影暴露了他们的位置。

家庭

在“阴差阳错”一集中,云宝黛茜对其儿时的回忆里,她站在一只同样拥有彩虹色的鬃毛和尾巴的公马背上。在这集中,这只公马并没有名字。不过在Enterplay的集换式卡牌游戏中,他被称作云宝耀辉,而且被描述为云宝黛茜的“短飞导师”,在官方漫画中也被称为云宝耀辉。

云宝的父母在第七季的“掌上明珠”一集里正式登场。其中他们显得对云宝过分热情地支持,并常常无意识地使她显得很尴尬,导致他们和女儿之间的关系十分微妙。

住处

天马学院”一集中,云宝黛茜的家

在“目中无马”一集中,云宝的首次出现。她住在小马镇附近一个悬近地面的白色云城中。其古典圆柱、彩虹溪流及彩虹瀑布颇有特点。在“驯龙高蹄”一集中,云宝黛茜把其中一条小溪中的彩虹涂在了脸上。她的家在“独马派对”一集中又出现了一次,与其第一次出现建制稍有不同,这次更像一座云塔。 在“似水眠华”一集中出现了房屋内部的样式,并且屋中有一个白色带镜子的梳妆台。该集中,萍琪派曾经穿过墙进入房间。

《小马国女孩》系列中的描述

主条目:云宝黛茜(EG)

小马国女孩

《小马国女孩》中的云宝黛茜

在《小马国女孩》一部中,云宝黛茜陪同暮光闪闪参加了水晶帝国举办的峰会,而且她还目睹到余晖烁烁偷走了暮光闪闪的皇冠。在平行世界中,云宝的人类形态是一位高中生。

小马国女孩:彩虹摇滚

在续集《小马国女孩:彩虹摇滚》中,云宝黛茜曾在暮光闪闪的城堡中出现过一回,她在那听说了关于塞壬的传说。

小马国女孩:友谊大赛

酷了44%!

云宝黛茜在电影的幕后花絮中出现,其中她正载着她的人类形态飞行。

小马国女孩:被遗忘的友谊

在《被遗忘的友谊》中,云宝黛茜出现在中心城城堡的彩色玻璃窗上。

小马国女孩:春假风云

云宝黛茜在小马镇出现,和Stormfeather聊天。当后者注意到另一只云宝黛茜时,他昏了过去。而当小马云宝黛茜回头看的时候,只看到了苹果杰克,并向她挥蹄。

《我的小马驹大电影》中的描述

在《我的小马驹大电影》中,云宝黛茜和余下的闪电天马负责中心城的友谊庆典的天气。当城市被狂风暗影领导的风暴大王的势力入侵时,云宝和她的朋友们逃出,并试图寻求“河马女王”(稍后被确定为骏鹰的诺沃女王)的帮助。在西拉诺船长的飞艇上时,云宝说服了西拉诺和她手下的空贼反抗风暴大王并重归原来的空贼生活,但她做出的彩虹音爆无意中吸引狂风暗影的注意。在水下国度海马国,云宝和她的朋友们差点说服诺沃女王,让她帮助她们从风暴大王手中拯救自己的家园,可是暮光偷窃诺沃的Pearl of Transformation未遂,使得她们被驱逐出了海马国。

云宝黛茜和余下的主角因暮光闪闪的行为大吵了一架,但在暮光闪闪被狂风暗影抓走后,她们和一路上结识的朋友一起返回中心城去营救暮光。在她们潜入城市,打败风暴大王的手下后,六位主角重聚在一起,相互原谅了对方,并最终战胜了风暴大王。最后,友谊庆典继续举行,而云宝和她的朋友们与狂风暗影成了朋友。

漫画中的描述

平行世界中的云宝黛茜出现在《我的小马驹:友谊就是魔法》第20期映象幻镜”的小漫画“Elsewhere in alternate Equestria...”里。

在“牛龙之争”中,云宝黛茜作为闪电天马一员参加了在牦牦斯坦的飞行表演,直到牦牦斯坦遭到的攻击。

《我的小马驹:友谊永恒》第6期中,云宝黛茜崔克茜邀请到钻石狗王国表演。实际上,崔克茜是在寻求云宝的帮助,来摆脱女王的新身份。

《我的小马驹:友谊就是魔法》第70期中,云宝黛茜因为讨厌和史密斯婆婆等苹果家的老马们一起玩一些无聊的游戏,提出了一个收集宾果球的冒险的设想并加以实践。

其他媒体描述

在PlayDate Digital公司的手机应用《超威小马》中,云宝黛茜是由布兰妮·劳达来配音的。[17]

Fyodor Golan公司的服装Rainbow Wheel[18]在2015年2月的伦敦时装周上亮相,上面附有一张云宝舔屏的同人图。[19][20][21]

Hasbro.com上的描述

能力出众,善于运动,云宝黛茜就是为冒险而生的。一旦为解决问题,需要进行远征或者对付奇异神秘的野兽的话,云宝黛茜总是一马当先。勇敢果断,任何见到过这只在空中翱翔的彩虹鬃毛天马的小马,都惊异于她的迅速、敏捷和……唔,她的自信。她十分相信自己就是当今小马国飞得最快的天马,事实上,她确实可能是。是的,她可能有点骄傲、有点淘气,而且由于那些崇拜她速度的小马,她总是很懒。不过一旦处于紧急时刻或者危机来临,云宝黛茜则总是能安然无恙,她一次又一次地证明了,她就是真英雄!

Hasbro.com上的第二段描述

云宝黛茜在其生活中最为渴望的就是飞行,飞掠!任何一只见过这只翱翔在碧空之中的彩虹鬓毛天马的小马,都会不禁注意到她的迅速、敏捷以及她的自信。能力出众,善于运动,云宝黛茜就是为冒险而生的。云宝黛茜完全相信,终有一日她会在顶级空演队伍闪电天马中取得一席之地!但远播更甚于她雄心壮志的,就是她对其朋友的绝对忠诚!

HubNetwork.com上的描述

云宝黛茜就是为冒险而生的!无论何时出现问题,就算是危险丛生、山高水远、野兽遍地,云宝也总是一马当先。她十分果断,异常勇敢。她也稍有些骄傲和调皮。但是,你敢说假若你是近乎飞得最快的天马,你就不会像她一样吗?

Teacher for a Day中的描述

云宝黛茜是她的称呼,而冒险则是她的玩物!一位真英雄,这只彩虹鬃毛的天马异常迅敏,她以一种惊世骇俗的速度划破天空!善于运动、勇毅自信,还稍显得有些孩子气,她在危机迫近时总是会最先映入眼帘。无论是山高水远还是谜雾弥漫,这只标致的小马都会为她毕生的冒险准备就绪、整装待发!

My Little Pony手机游戏中的描述

Gameloft的手机游戏中有数个不同版本的云宝黛茜作为可操作角色,此外她还在“Rarity's Retro Revolution”活动中充当反派单位。Lunaverse Rainbow Dash、Sombraverse Rainbow Dash和未来的云宝黛茜也各自在“Cutie Re-Mark”与“The Crowning Achievement”活动中作为最后决战的辅助角色。

云宝黛茜

代表着忠心元素的云宝黛茜掌管着小马镇的天气。她的梦想是有一天能够加入“闪电天马”队。[原文如此 ]

未来的云宝黛茜

我们无法断言云宝黛茜的未来是什么样,但她可能会成为出色的队长,度过诚实快乐的一生吧。

Lunaverse Rainbow Dash

This version of Rainbow Dash had to trim down her mane so it would fit under her scary Lunar Guard helmet. Nightmare Moon is a terrible boss, but she DOES appreciate a close crop!

Pie-Hating Rainbow Dash

She may only exist in Pinkie's imagination, but one thing's for sure: she hates pies with the burning passion of ten thousand suns.

空贼云宝黛茜

当空贼[注 1]一直都是云宝黛茜梦寐以求的事!她已经想到一大堆要做的事啦!

Rainbow Bite

Rainbow Dash's new wings may be different than pony wings -- but they're just as fast, and nearly as awesome!

Rainbow the Flying Reindeer

Heroine of Hearth's Warming stories and songs-and owner of an extremely normal, non-shiny nose.

Sombraverse Rainbow Dash

也许云宝黛茜会认为她的平行历史版本的机器翼真的很棒——但其实那超级痒,而且需要不停上油。战争伤害可不是玩笑呀!

复古的云宝黛茜

Totally rocks one sick 'hawk -- more of a powerful statement than a fashion choice.

Supersonic Rainbow Dash

The only thing Rainbow Dash is concerned with now is GOING REALLY FAST! Um... EVEN MORE THAN USUAL, WE MEAN!

My Little Pony杂志中的描述

  • 优美迅敏
  • 善于运动
  • 乐于冒险

这只强健的雌马即是为冒险而生的!云宝黛茜在对待危险的任务时总是一马当先,小马镇上属她飞得最快,以真英雄称呼她也毫不夸张!

《The Elements of Harmony》指南中的描述

云宝黛茜对一件事有着极大的热情:飞得快!任何一匹见过这匹从云中城来的彩虹色毛发的天马飞行过的小马,都惊叹于她的速度、敏捷和自信。云宝小的时候就是一名出色的飞行者,她做到了任何天马都没做到过的事情:彩虹音爆——当她飞过时,一道彩虹从她身后喷薄而出!当有问题出现时,无论事关大小,这位雄心勃勃的闪电天马成员总是自告奋勇想法解决。抛开她的那些小小恶作剧不谈,当危险到来时,朋友们总会因为她在而感到开心,因为云宝一次又一次地证明:她是一位真正的英雄、一位真正的朋友。

第二卷指南中的描述

给云宝黛茜让下路!不,说正经的,赶紧让开——云宝黛茜飞过来了!作为小马国头号飞行员,云宝黛茜当之无愧地以最顶尖的天马的身份称霸着天空。除了她,还有谁能保证天气随时都这么棒呢?但她的本领也不总是令马惊叹的。她花了一段时间才学会让她的注意力集中在自己的强项而非弱项上。在她的朋友和闪电天马队友们的帮助下,她比以往都有竞争力和自信心。在天上遇到麻烦了?她已经准备好了!另外,她甚至还会额外奉上一点点鲁莽。

《The Art of My Little Pony The Movie》中的描述

云宝黛茜有一个很大的爱好就是飞得快!任何一匹见过这匹从来的彩虹色毛发的天马飞行过的小马,都惊叹于她的速度、敏捷和自信。她已随时准备好面对前方的挑战和每一个冒险。尽管她有些许调皮,但她一次又一次地证明:她是一位真正的英雄、一位真正的朋友。

云宝黛茜象征着谐律中的忠心!

出场

参见:角色出场
示例
在剧集中至少有一次被镜头聚焦
在剧集中至少有一次被镜头聚焦,但没有对话
出场时并非画面重点,或者作为背景出场
在剧集中至少有一次出现在回忆或想象的场景中,但没有在现实中出场
没有实际出场,但是形象以照片、画作或者玩偶等形式出现
没有出场,但是名字或称号被提及
没有出场,也没有被提及
第一季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第七季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第八季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第九季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

语录

太棒了!/无比帅气!/真棒!/太酷了!/给力!/霸气!/太帅了!/...(依语境而定)
[So] Awesome!

—— 多个剧集

独一无二。怎么?听说过我?
The one and only. Why? You've heard of me?

—— “友谊的魔力(上)”中对暮光闪闪

嘿。只需十秒,我就能让天空放晴。
Hey. I could clear this sky in ten seconds flat.

—— “友谊的魔力(上)”

那谐律精华又是什么?而且你为什么会知道梦魇之月,哈?你是间谍么?!
And just what are the Elements of Harmony? And how did you know about Nightmare Moon, huh? Are you a spy?!

—— “友谊的魔力(下)

没有小马知道!知道原因吗?因为胆敢进去的小马……再也没有回来!
Nopony knows! You know why? Because everypony who's ever come in... has never... come... OUT!

—— “友谊的魔力(下)”

你们……谢谢,谢谢你们的好意。不过我还是得说不。
You... thank you for the offer, I mean. But I'm afraid I have to say no.

—— “友谊的魔力(下)”

瞧,我从不让我的朋友久等!
See? I'd never leave my friends hanging!

—— “友谊的魔力(下)”中对暮光闪闪

是时候除掉可爱垃圾了。
Time to take out the adorable trash.

—— “世纪浩劫

我恨失败……
I hate losing...

—— “覆叶之交

你不是个运动员,你是……你是……书呆子。
You're not an athlete, you're a... well... you're an egghead.

—— “覆叶之交”

它还需要再酷百分之二十。
It needs to be about twenty-percent cooler.

—— “节日盛装

大!声!点!!!
LOOOUUUUUDDEEEEEEEERRRR!!!

—— “彩虹音爆

我这辈子都完了!
My life is ruined!

—— “彩虹音爆”

大家都认为彩虹音爆只是古老的传说。但那天……我发现比赛魅力的那天……我证明了传说的真实。我使不可能成为可能!
Most people thought that the Sonic Rainboom was just an old mare's tail. But that day... The day I discovered racing... I proved that the legends were true. I made the impossible happen!

—— “可爱纪元

我……与……闪电天马……在一起!
I'm... hanging... with the... Wonderbolts!

—— “最佳良宵

稍等一下!就因为我现在没有宠物并不代表我不想要宠物!
Hey, now wait a minute! Just because I don't have a pet now doesn't mean I never want a pet!

—— “胜者为宠

超级无敌盖世给力怎么样?
What about super-ultra-extreme-awesomazing?

—— “神秘救星”

危险就像我的名字。云宝危险黛茜。
Danger's my middle name. Rainbow 'Danger' Dash.

—— “神秘救星

读书是你这种书呆子的事,暮暮。无意冒犯,但我才不读书。这是不可否认、毋庸置疑的不酷。
Reading's for eggheads like you, Twilight. Heh, no offense, but I am not reading. It's undeniably, unquestionably, uncool.

—— “欲罢不能

我很不愿承认,更不愿意向朋友们承认,但……我爱这个故事!我……我……我爱读书!我是书呆子。
I hate to admit it to myself and would really hate to admit it to my friends, but... I love this story! I, I... I love reading! I'm an egghead.

—— “欲罢不能”

我……我甚至不喜欢蛋糕!
I-I don't even like cake!

—— “蛋糕谜案

最棒的婚礼!!!
BEST. WEDDING. EVER!

—— “皇城婚礼(下)

恕我打断一下,营火故事应该让小马发抖才对。
No offense, but it's not a real campfire story unless somepony's shaky.

—— “惊夜无眠”中对飞板璐

无意冒犯,首长,但是挑战极限和逞强好胜,根本不是一回事。如果凭意气逞能却会得到嘉奖,如果这样就能当闪电天马,那么我绝对不会参与。
No disrespect ma'am, but there's a big difference between pushing yourself as hard as you can, and just being reckless. And if being reckless is what gets rewarded around here, if that's what it means to be a Wonderbolt, then I don't want any part of it.

—— “天马学院”中对飞火

我的天我的天我的天我的天!!
Omigoshomigoshomigoshomigosh!!

—— 多个剧集

那还怎么分谁的胆子最大啊!
You can't be tied for the most daring pony!

—— “古城魔影

但那是我,而你是你自己!你会不会飞,都无所谓。你的表演很精彩,因为它体现出了小马镇的精神。你知道那是什么精神吧。
But that was me! You're you! And it just doesn't matter if you can fly or not. Your routine was amazing 'cause it represented exactly what makes Ponyville special. You do still know what that is, right?

—— “飞向终点

想想苹果汁啊!求你们想想,想想没了苹果汁可怎么办?!
Think of the cider! Won't somepony please think of the cider?!

—— “化蝶成蝠

喂,阿杰。不要这么心直口快好不好嘛!
Wow, Applejack. I know your thing is honesty, but come on!

—— “满城瑞气

她那脾气简直硬得像花岗岩。
That pony is a riddle wrapped in a mystery inside an igneous.

—— “石破天惊”中谈论石灰派

[发出嘘嘘声] 裨益你个呆头鹅!
[blows raspberry] Beneficial for eggheads!

—— “因材施教

不管你们参什么赛,都要全力以赴,因为我们总有机会为小马镇赢得金牌。
And no matter what your sport is, we gotta give it our best because we all got a genuine shot at Ponyville gold.

—— “运动盛会

干得漂亮,小家伙!
Ya' done good squirt!

—— “运动盛会”中对飞板璐

喂喂喂!她说真的?
Whoa, whoa, whoa! Is she for real?

—— “地图之谜(上)

谁说我生气了?!我可没说过我生气!我没有烦躁!也没有生气!我像生气吗?!
Who said anything about anger?! I didn't say anything about anger! I'm not upset! And I am not angry! Do I look angry?!

—— “似水眠华

还用说!因为我是闪电天马!
Duh! Because I'm a Wonderbolt!

—— “新兵黛茜

没了我们她会怎么办?让我想想。[模仿瑞瑞] “亲爱的,我彻底完蛋了,完蛋了,全完蛋了!” [笑,正常声音] 我学得一模一样!
What would she do without us? Huh. Lemme think. [imitating Rarity] "Darlings, I'm absolutely doomed, doomed, doomed!" [laughs, normal] I sound just like her!

—— “开张幕后

冲啊,飞板璐,冲啊!我是说…… [紧张地笑] 这才叫生活。
Go, Scootaloo, go! Woo-woo-woo-woo! Uhh, I mean... [nervous laugh] This is the life.

—— “喧宾夺主

我们真该问问到底错过了什么好戏。
Somepony is really gonna have to catch us up on what we missed.

—— “阴影再临(下)

爸爸妈妈,我希望你们知道,我是你们的头号粉丝。
Mom and Dad, I want you to know that I'm your biggest fan.

—— “掌上明珠

我不爱吃派难道有错了?又不只是萍琪做的派,是所有的派。
Is it MY fault that I don't like pies? And not just Pinkie's pies, all pies.

—— “失派秘案

她是小蝶!是个事儿都会让她担心!
She's Fluttershy! Everything makes her worry!

—— 《我的小马驹:最棒的礼物

这太棒了!只要有这个在地上,我一辈子不飞也行。
This is delicious! A pony could forget about flying again if these were on the ground.

—— 《我的小马驹迷你系列》第2期第21页,正在吃一块特别苹果派

躲了那么一大堆派简直累死我了。
Dodging all that flying pie was exhausting.

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第30期第20页

我就是不喜欢派而已。
I just don’t like pie.

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第59期第二页

生日快乐送给你,真诚发自我心底!
Wishing you a happy birthday Hub; from the bottom of my heart!

—— Hub开播一周年的纪念宣传片

是时候马力全开了!
It's time to pony up!

—— Hub的短广告

好吧,说真的,为什么大家都喜欢拽我尾巴?
Okay, seriously, why does EVERYPONY grab me by the tail?

—— Enterplay的集换式卡牌游戏The Crystal Games #118 C卡牌“Telekinesis”

哇哦,我们真的在请她帮忙?小马国的命运就这么不值得吗?
Wow, we're calling HER in to help? Is the fate of Equestria really worth it?

—— Enterplay的集换式卡牌游戏雷鸣飞飞的Absolute Discord #10 U卡牌

图集

Rainbow Dash wings spread out S3E6.png

云宝黛茜图集

参见

注释

  1. 原文为“pirate”,结合《我的小马驹大电影》内容取“空贼”义。


参考

  1. Credits (英语). 莉迪娅·莱恩. 于2018年10月8日检索.
  2. LYDIA LANE (英语). Spotlight. 于2018年10月8日检索.
  3. 莉迪娅·莱恩 (2013-06-26). I did a crazy and fun voice over... (英语). Facebook. 于2018年10月8日检索.
  4. 莉迪娅·莱恩 (英语). LinkedIn. 于2018年10月8日检索.
  5. 莉迪娅·莱恩 (2013-06-26). Lydia Lane on Twitter: "I did a crazy and fun voice over today...recorded the voice of the upcoming toy ''Rainbow Dash'' - my little pony... http://t.co/9kCpMOl2Mc" (英语). Twitter. 于2018年10月8日检索.
  6. 劳伦·浮士德 (2013-11-29). My Firefly. Inspiration for Rainbow Dash. (英语). Twitter. 于2013年12月2日检索.
  7. 艾米·基廷·罗杰斯 (2014-04-05). KeatingRogers: @Half_theBattle Oh my gosh! ... (英语). Twitter. 于2014年4月6日检索.
  8. 艾米·基廷·罗杰斯 (2014-04-10). KeatingRogers: @UkeUkeable General Firefly ... (英语). Twitter. 于2014年4月18日检索.
  9. 劳伦·浮士德 (2010-11-15). Comment on *fyre-flye's profile. DeviantArt. 于2013年12月19日检索.
  10. 艾米·基廷·罗杰斯 (2014-04-15). KeatingRogers: @karentheunicorn @Half_theBattle ... (英语). Twitter. 于2014年4月18日检索.
  11. PonyCon 2016 Character Development Panel with Lauren Faust (英语). YouTube (2016-02-18). 于2016年3月12日检索.
  12. 吉姆·米勒 (2015-01-13). Big Jim on Twitter: "@no_good_names__ @goldenrusset Npt really, but it's open to interpretation." (英语). Twitter. 于2015年1月14日检索. 图片链接被替换为本地存档.
  13. Lauren Faust Comment on dA - Rainbow Dash and Scootaloo aren't related (英语). 于2012年4月13日检索. 于本地存档.
  14. 吉姆·米勒 (2017-10-14). 🎃Pump Kin🎃 on Twitter: "@CouchFromEQD I think she did in ‘Sisterhooves Social’." (英语). Twitter. 于2017年10月15日检索.
  15. 吉姆·米勒 (2017-10-14). 🎃Pump Kin🎃 on Twitter: "@CouchFromEQD She ate it in the spirit of competition! She’ll do almost anything to win!" (英语). Twitter. 于2017年10月15日检索.
  16. Pony Characters - My Little Pony & Equestria Girls (英语). 于2020年2月7日检索.,在本地存档
  17. 布兰妮·劳达 (2014-07-17). Brittany's Voice Roles - Brittany Lauda - Voice Actress (英语). Facebook. 于2014年7月18日检索.
  18. Kaylie Nelson (2015-06-08). Hasbro_Licensing_Expo_2015_Lead_Release_FINAL.pdf. 于2015年6月11日检索.
  19. Rainbow Dash Licking Screen (英语). DeviantArt (2012-07-11). 于2015年6月11日检索.
  20. images.zip (英语) (2015-06-04). 于2015年6月11日检索.
  21. Fyodor Golan AW15 Rainbow Wheel - Full Show Video (英语). Vimeo (2015-02-25). 于2015年6月11日检索.
  22. Sethisto (2018-08-30). The Two OC's From HASCON's Raffle Were Animated in the Finale - Here They Are! (英语). Equestria Daily. Blogger. 于2018年8月31日检索.


英文原文:Rainbow Dash

5.0
6人评价
avatar
avatar
丨GlowingFlicker丨
0
Rainbow Dash is the best pony! 
↖(^ω^)↗
2年
avatar
1

2018-04-20T10:59:12,本维基第20000次编辑在这里完成。

2年
avatar
1
这里怎么没有马?
那我先来:
Rainbow Dash is the best pony! 
↖(^ω^)↗
3年
avatar
Fasl
2

Rainbow Dash is the best pony!

3年