Disambig gray.svg对于其他动画短片,参阅《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片

友谊永存
Rainbooms on darkened background EG2.png
剧集 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
角色 虹爆
演唱 丽贝卡·萧伊凯特
安德烈娅·利布曼
和美·埃文斯
艾希莉·波尔
珊农·陈-肯特
制作 Ishi Rudell(导演)[1]
杰森·蒂森(导演兼副编剧)
Brian Lenard(编剧)
Katrina Hadley(编剧)
迈克尔·沃格(编剧)[2]
Corey Toomey(分镜画师)[3]
卡莱布·钱、David Corman(制作)
Trevor Hoffman(制作)[4]
Ken Chu(动画总监)[5]
音乐 丹尼尔·英格拉姆
歌词 丹尼尔·英格拉姆[6]
调号 降E大调
长度 2:06
发布日期 2015年4月1日[7]
专辑 My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack
剧集对白 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
BMI Work ID 20681028
友谊永存
(原声专辑版本)
Equestria Girls Friendship Games soundtrack album cover.png
剧集 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
调号 降E大调
长度 2:06
专辑 My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack
剧集对白 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片

友谊永存》(英语:Friendship Through the Ages)是《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片同名短片中的歌曲,故事发生在《小马国女孩:友谊大赛》之前。[8]歌曲由虹爆乐团演唱。短片和歌曲于2015年4月1日被上传至YouTube的“Hasbro Studios Shorts”频道[7],后被转为私人状态,于2015年4月3日再次分别上传,[9]与这两次上传同时的还有《抛开过去》和《人生是场T台秀》;2015年4月29日被上传至孩之宝“我的小马驹”的脸谱页面上,[10]“Hasbro Studios Shorts”频道于2015年5月6号更新了卡拉OK版。[11]影片中乐队中六位成员均为摇滚发型。[12]在几个月前公布的《Rainbooms Remix》中含有部分本歌曲的内容。

《友谊永存》是专辑《My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack》中的第一首歌曲。

动画概要

虹爆带领余晖烁烁展开了一场穿越时空的音乐之旅。短片以暮光闪闪在古典舞台上弹奏钢琴为开场,然后小蝶带着余晖穿过一片丘陵,并递给余晖一根蒲公英让她吹。随后,瑞瑞穿着《彩虹摇滚》里那套佩珀中士风格的服装在一片奇幻的背景中登场,余晖则从一朵开放的花中出现。接着,云宝黛茜演唱了一段金属乐,而余晖则在人群冲浪。苹果杰克现身农场,带来一段乡村音乐,余晖骑在马上,由同她一起跳队列舞。萍琪派唱了一段铁克诺流行乐,余晖则为栅格所分开。虹爆乐团全体成员,加上余晖,由合唱了两段。最终以集体拥抱结束歌曲。

歌词

[暮光闪闪]
Nothing stays the same for long
But when it changes doesn't mean it's gone
Time will always get away
As it leaves behind another day
[小蝶]
Things may come and things may go
Some go fast and some go slow
Few things last, that's all I know
But friendship carries on through the ages
[瑞瑞和小蝶]
Things may come and things may go
Some go fast and some go slow
Few things last, that's all I know
But friendship carries on through the ages
[云宝]
Been around for a long time
Rocking out hard 'cause I'm in my prime
Maybe it'll change further down the line
But my friendship carries on through the ages
[阿杰]
Every single style has something
Different it can say
There's nothing wrong with being unique
And special in your own way
[萍琪派]
Maybe you wanna be a pop star
Get your fifteen minutes of fame, wha, ah! Ah, oh!
That won't last forever
But friendship remains the same, ah-oh, oh!
[虹爆]
Things may come and things may go
Some go fast and some go slow
Few things last, that's all I know
But friendship carries on through the ages
[瑞瑞]
But friendship carries on
[虹爆]
Things may come and things may go
Some go fast and some go slow
Few things last, that's all I know
But friendship carries on through the ages
[瑞瑞]
But friendship carries on
Ohhh-oh, carries on...

参考

  1. Katrina Hadley (2018-01-25). Correct, so was Jayson. Again, we all contributed to the narrative while still in our respective roles. There was no formal script.. Twitter. 于2018年1月25日检索.
  2. Ishi Rudell (2015-03-31). Ishi Rudell on Twitter: "“@Chevistian1: @ishiH3Art Who Wrotte The 3 Shorts” collaboration... @goldenrusset @isitlunchyet_t @WheelOfCheese @dannyimusic @mktoon". Twitter. 于2015年4月1日检索.
  3. Katrina Hadley (2015-03-31). "Friendship Through the Ages...". Twitter. 于2015年3月31日检索.
  4. Daniel Ingram (2015-04-06). "Last year Hasbro posed...". Facebook. 于2015年4月6日检索.
  5. Ishi Rudell (2015-04-07). "@JustGame4It I can't take credit...". Twitter. 于2015年4月15日检索.
  6. Ishi Rudell (2015-03-31). "'@jasonbres: @ishiH3Art Who wrote the lyrics to each of the songs?'". Twitter. 于2015年3月31日检索.
  7. 7.0 7.1 gdata.youtube.com/feeds/api/videos/2EMmOV8N4Aw. 于2015年4月1日检索.
  8. Daniel Ingram (2015-04-06). "Here's the last of the...". Facebook. 于2015年4月6日检索.
  9. gdata.youtube.com/feeds/api/videos/-3ixfTKGG8A. 于2015年4月3日检索.
  10. Omigoshomigosh everypony, here’s another.... Facebook (2015-04-29). 于2015年4月29日检索.
  11. MLP: Equestria Girls - Rainbow Rocks "Friendship Through the Ages" SING-ALONG. YouTube (2015-05-06). 于2015年5月6日检索.
  12. My Little Pony Equestria Girls US Rockin' Hairstyles. YouTube (2015-03-27). 于2015年4月1日检索.

英文原文:Friendship Through the Ages