Disambig gray.svg对于本角色的人类形态,参阅小呆(EG)

小呆
Derpy
(Muffins)
种族 天马
陆马(一些短片以及集换式卡牌文本中)
性别 雌性
雄性(手机游戏描述中)
居所 小马镇
开放的幻形灵茧中(《我的小马驹:友谊就是魔法》官方漫画
身份 邮递员
更多信息
眼睛 ¤浅、亮灰苹果绿色中藤黄色的渐变色
鬃毛 浅、亮灰苹果绿色
体色 亮宝蓝灰色
昵称 Best Pony[1]
亲属 母亲(CCG
可爱标记
由五个较小气泡围绕着的两个较大气泡
配音 塔比莎·杰曼(英语)[2][3]
王晓彤(汉语)
内山夕实(日语)

小呆(英语:Derpy),又名MuffinsDitzy Doo,是一只雌性天马,她的名字——“Derpy”来源于这部动画的网上讨论,因为她在其首次出场的本系列第一集中有着斜视的双眼,所以看上去有些“呆呆的(derpy)”。随后,制作组和孩之宝也采用了这个叫法。从“萍琪超感”一集开始,制作组特意将她的眼睛画歪,之后还在剧中为其安插了“威利在哪里?”式的背景出场以致敬粉丝。云宝黛茜在“千里寻踪”一集中用“Derpy”来称呼小呆,而她也正是在这一集中第一次开口说话的。云宝和小呆互动的这一幕在之后受到了调整,随后的版本中,云宝不再对她直呼其名,除此之外,她的声音也有所改变、眼睛也变得不那么歪斜了。此外,在一些相关商品中,她也被叫做Bubbly Mare或是Party Filly,在其他媒体中,他[原文如此 ]有时也被称作Lazy Fan。小呆和Sunshower Raindrops采用了一致的外形设计。

起源

“友谊的魔力(上)”中的这个镜头就是这一切的开始。

在这一系列的第一集中,眼尖的观众在暮光闪闪的欢迎派对的背景中注意到了这只双眼偏斜的雌性天马。在这一幕被截图并发布到4chan的美国漫画与动画片(卡通)板块“/co/”上后,粉丝们纷纷开始猜测讨论这只看上去有点奇怪的小马的身世。[4]她的名字——Derpy Hooves——据推测来源于俚语“derp”,这个词通常表示某人举止愚蠢,并常常和斜视的双眼相联系。

发展

斜视眼

萍琪超感”中的小呆。

小呆是由一时兴起的布景艺术家从调色盘中选取并放到场景中的几只背景小马之一。最开始,她的面部不该在那个场景中出现,但之后的布景更改将其设置成了可见。[5]这部剧集的剪辑导演杰森·蒂森称他注意到了这个角色并被她的表情逗乐了。而因为孩之宝已经给这集开了绿灯,所以他并没有要求修正小呆的双眼。[6]在一个问答环节中,蒂森说他很为小呆的爆红感到高兴,因此要求将还未送到Hub电视台放映的剧集中小呆的眼睛都进行修改。[6]这一系列的创作者——劳伦·浮士德——也欣然答应了这些改动并将它们保留在了剧集中。[7]

名字

首件得到官方授权的小呆周边商品,来自WeLoveFine.com。

浮士德很早就已经注意到了粉丝们对小呆的热情。在制作组正式采用“Derpy”这个名字前,她就说过在当时尚未公映的某一集——也就是“冬季清扫”中有一只被云宝称作“featherbrained(呆子)”的天马,她的名字叫“Ditzy Doo”,虽然她自始至终并未在这集中露面,但如果她还会在未来出场,制作组也许会考虑使用小呆的设计。[8]之后,浮士德又说“看来(这个名字)最终敲定为‘Derpy Hooves’了。” [9]

在“千里寻踪”一集中,这一角色在荧幕上被直接称作“Derpy”,详情见下述。这集的编剧说,该角色在剧本中的名字本来是“Ditzy Doo”,但她受到要求将其改为“Derpy”以致敬粉丝们。[10]劳伦·浮士德在纪录片《意料之外的成年小马粉丝》的采访中说在她的设想里,小呆是一种类似于“Harpo Marx”的角色,一般不开口也不会被直呼其名,这使她得以保持神秘感并“让粉丝有了自由发挥的余地。”[7]

尽管背景小马通常都没有官方命名,但在小呆仍是一只背景小马时,一位来自菲律宾工作室的为该剧工作的动画师说,员工们喜欢叫这个角色Stoneface、Bubbles、Bubblehead以及Ditzy。[11]“Bubbles”这一名称最初被用在一只G1陆马身上,同时,这个名字也和《我的小马驹:友谊永恒》第16期未命名的幼驹 - Bubbles相同。蒂森在晚些时候传达说加拿大的员工们采用了“Derpy”这一叫法。[12][13]在2012年的Bronycon上,艾米·基廷·罗杰斯演唱了她的初版《Smile Song》,在歌词中,萍琪派和小呆有段对话并称呼她“Derpy Doo”,[14]而这正是罗杰斯在她的剧本中对小呆的通常叫法。[15]

2012年10月份,拉丁美洲西班牙语配音导演Maggie Vera在其推特上谈到小呆的配音演员时提到了“Derpy”这个名字。[16]

官方漫画的编辑Bobby Curnow在2014年6月21日说道“‘Derpy’并不是官方命名,事实上她还没有官方命名。”[17]他在当年12月5日又重申了这一观点,即“‘Derpy’不是官方命名”。[18]

M·A·拉森在2015年5月24日发推说“我也不清楚,也许‘Muffins’可以算是一个昵称?比方说Derpy 'Muffins' Hooves?或是别的叫法。”[19]

2015年6月13日,吉姆·米勒在其推特对话中解释道,出于法律原因,小呆的名字被改成了“Muffins”。[20]另外,“这是涉及到许可之类的事情”并“和行政人员的‘干涉’无关。”[21]

拉森说,在“不凡日常”的剧本里,为了便于标记,小呆被称为“Derpy”。他还揭露孩之宝让他将剧末字幕中小呆的名字改为“Muffins”,尽管她的名字并没有出现在剧中。[22]

在“恶名难洗”的剧本中,小呆被称为“Derpy”。[23]

慈善义卖

劳伦·浮士德为义卖画的小呆素描。

劳伦·浮士德参与了2011年日本大地震赈灾工作的慈善义卖活动,她捐出了几幅《我的小马驹:友谊就是魔法》的制作草图。除了这些在2008年画的素描,她还新画了一幅小呆的素描图,并卖出了2151美元。[24]在拍卖过程中,拍卖师明确地称画中的对象为“Derpy Hooves”。此后,这一素描还出现在杂志漫画Trixie never gives up!》中。

相关商品与宣传资料

Derpy

包装盒内的2012年展会专卖版。

官方授权的Derpy运动服饰最初于2011年8月份可在WeLoveFine的网上商城买到,[25]尽管这其中大多数粉丝设计的服饰会为不同角色安上多个不同的由粉丝取的名字。更多后续设计可以在WeLoveFineHot Topic的零售店中找到。在这之后,Derpy还出现在2011年Comic Con的宣传海报上。

Castle Creator flash游戏中出现了噩梦夜中套着纸袋的小呆,包含了相关数据的文件名中出现了“Derpy”字样。[26]而该游戏在2011年12月的更新中包括了另一个涉及到小呆的数据包,在其中小呆戴着驯鹿帽和红鼻子,而这次文件名则包含了短语“DH_definitely_canon”。[27]在“驱寒之夜”播出当天,Hub电视台的脸书页面发送消息鼓励浏览者们在剧集中“寻找粉丝们最爱的Derpy”。[28]在2013年圣迭戈国际动漫展上出现了限量版的带着“Derpy”字样及商标的小呆外形U盘,尽管在Mimoco的官网,这个商品仅被称作“粉丝最爱”[29]以及“粉丝最爱的小马”。[30]在2015年4月16日,西班牙语区我的小马驹官方脸书页面上传了一幅和暮光闪闪一起出现在“飓风使者”一集开头的小呆图像,并配文“¿Cuántos «me gusta» podemos conseguir para #Derpy? ¡Que sepa que la queremos! heart emoticon”,[31]在2015年4月20日又对其评论道“¡Derpy está muy contenta! Es feliz porque la queréis tal y como es. Eso es la verdadera #MagiaDeLaAmistad ;)”。[32]

无名

自从小呆的名字被从“千里寻踪”一集中除去后,孩之宝就不再在商品中使用“Derpy”这个名字了。与此同时,尽管她在官方漫画以及手机游戏中都有现身,但没有被直接命名。名为“2012 Special Edition Pony”的Fashion Style版小呆玩具并没有在其包装或宣传资料上为其命名。该玩具在2012年Comic-Con展会、孩之宝的My Little Pony交易展以及Toy Shop网站上专卖;而它在网上销售的第一天就被抢购一空了。玩具包装上,装饰性的玛芬图案替代了数字“2012”中的“0”。[33]在其中一版My Little Pony Giant Coloring and Activity Book的封面上,小呆的头像出现在了塞拉斯蒂娅公主的可爱标记中[34]并在另一本上色书的背景中将头伸出房子。[35]2013年八月可在Hot Topic买到印有小呆的交换卡牌罐头盒,其中也包含了一张小呆的宣传卡牌。[36]而在这张卡牌上没有出现小呆的名字。作为Favorites Collectible玩具系列的一部分,一个小呆的梳头玩具2013年纽约玩具展上展出。包装背面并没有出现她的名字,但包装上还是出现了一只玛芬。

2014年7月2日,Gameloft的手机游戏官方脸书页面发布了一张Pony Poem图片,这首由“Scott H.”所作的诗歌将小呆称为“Derpy Hooves”;图片里的诗歌附文最初使用了“Derpy”这一称呼,但在两小时内就进行了重新编辑并简单地称她为“her”。[37]

Enterplay的第二系列交换卡牌里包括了一张出现了小呆的卡牌#40。这张卡牌上没有提及她的名字,而在其背面有这样一段描述:“驱散讨厌的雷雨云并非这只小马尝试过的唯一工作。事实上,每只小马都清楚无论是下雨还是落雪、正午还是深夜——亦或是遇到幻形灵大军的阻拦——她都会确保你的包裹准时送达!在闲暇时间里,这只天马喜欢和Golden Harvest或是她其他的朋友们待在一起。而可以想到的是,她把余下的时间都献给了玛芬;嗯,美味的玛芬呀......” 这段文字每句的开头字母组成了“DERP”,暗指小呆原先的名字“Derpy”。这张卡牌还列举了她喜欢的事物为“噩梦夜;旁观;玛芬(毫无疑问)”并将她和Berryshine糖果以及天琴心弦归为一组。在其他卡牌上她也被称为“Bubbly Mare”、“Equestrian Mailmare”、“Backup Race”或者“Weather Mare”。

Ditzy Doo

2012年12月,Hot Topic使用“Ditzy Doo”称呼印有小呆的连帽衫,而在它的描述中间接提到了“Derpy”这个名字引发的争议。[38]Gaia Online将她的名字列为“Ditzy Doo”并描述道“Accidentally went north to get the southern birds!”,[39]这实际上参考了“冬季清扫”一集中提到这个称呼时对应的剧集内容。Gaia Oline的员工Artist milkbun称“Ditzy Doo”这个名字是由孩之宝定的官方称呼。[40]

Muffins

2014年晚些时候,小呆的商品开始使用“Muffins”这个名字。孩之宝发售过获得许可的“Muffins蓝莓玛芬味唇膏[41]以及Muffins金色假发。[42]同样在2014年末,Gameloft的手机游戏两周年纪念日图片称小呆为“Muffins”。[43][44][45]孩之宝的My Little Pony脸书页面在2015年5月24日的一篇推送中将她称为“Muffins”。[46]2015年8月,Build-A-Bear制作工坊开始线上发售My Little Pony Furry Friend版的“Muffins”,在美国地区,该玩偶只能在网店中买到。[47]其中,“Muffins”这个名字打上了官方商标。

剧中描述

参见:角色出场

作为背景小马

嗯,玛芬呀!

小呆首次出场于这一系列的第一集的多个背景场景中,正如之前已经提到的,在暮光闪闪的欢迎派对上,她做出了那个经典的斜视表情。

在“冬季清扫”一集中,Rainbowshine云宝黛茜用“Ditzy Doo”这一称呼提到了她,说她飞错了方向,想到北边去迎接南方的候鸟回到小马镇。

在一整季中都能见到小呆的身影,比如跑着穿过公园、准备应对风雨、参加落叶长跑、在小马镇的集市上闲逛等等。在“踢苹时节”一集中,小呆也品尝了萍琪派发放的“baked bads”。这一镜头扫过了马群以及小呆、圆舞曲Sea Swirl,她们几乎同时说了一句“嗯,玛芬......”。从“萍琪超感”一集开始,小呆的眼睛被有意画成歪斜的样子;在暮暮跟踪萍琪派时,一大堆东西掉到了她的头上,其中包括一只花瓶、一块铁砧、一车干草以及一架钢琴。随后的镜头揭示了这些东西是由小呆和Sunshower Raindrops失蹄掉落的,她们正在一架空中搬家马车旁工作。而在“本无嫉妒”一集中,当小蝶在T台上做出那些稀奇古怪的动作时,小呆在底下发出了一声尖叫。

一错再错”一集中出现了小呆的幼驹形象——其比例和格纹、“Pearly Whites”、“Thunderstruck”、幼驹小蝶、稍年长的金梨果酱、稍年长的苹果杰克以及晶蹄相似——她出现在苹果杰克回忆里的小马镇医院中,双眼缠着绷带。她在这集中的体型相比之前几次作为幼驹时的出场要显得成熟一些,比如“派对争锋”以及“喧宾夺主”,而在这几次出场中她的双眼已经歪斜得非常明显了。

在“掌上明珠”一集中,有着正常双眼的幼驹小呆先以高年级竞赛组第一名的身份出现在领奖台上。然而,接下来的几次比赛中,她的眼睛越来越歪,名次也随之一路下跌。在云宝黛茜成为冠军后,她就只能以参与者的身份出现在领奖台上了。

其他变种

有一位除了鬃毛的颜色外都和小呆相同的角色出现在“友谊的魔力(上)”、“可爱纪元”以及“闪闪公主(下)”中,类似的角色还在“冬季清扫”中出现过三次、在“本无嫉妒”中出现过。她第一次出现时站在马群中小呆的身边,并且有着橘黄色的鬃毛,而中间三次于插曲中出现时则分别有着红色、淡蓝色、亮紫色的鬃毛。在剧集中,背景小马通常都会有一些细微的配色变化,这种现象在马群画面中尤为明显,有些时候甚至会有长得一模一样的小马同时出现,只是上色不同而已。

作为有剧本描述的角色

和镇长蹄斗的小呆。

在第一季中,小呆作为背景角色在共计19集中出场。而到了第二季,她不再像之前那样只是一个被随意安插在场景中的背景角色了,为了迎合粉丝们的追捧,制作组有意让她成为了一个“威利在哪里?”式的存在。[48]

自“学无所成”一集开始,小呆出现在重制版开场画面中火车头节车厢的顶层窗户边。

在“学无所成”一集中,她也受到了暮光闪闪向聪聪施加的咒语的影响。在塞拉斯蒂娅公主解除了每只小马身上的咒语后,小呆正和镇长扭打在一起,她很快就恢复了自己双眼歪斜的常态。如右图所示,她当时的表情和第一季第一集中所展示的一模一样。

小呆的纸袋服。

在“噩梦之夜”一集中,小呆以几只纸袋作为自己的噩梦夜服装,还和Golden Harvest一起参加了苹果杰克的衔苹果活动。然而,在水缸中,她一不小心拉起了底下的塞子,因此放空了水缸里所有的水。

她在“姐妹情深”中有短暂的出场,在马群中听史密斯婆婆宣布比赛开始。在“可爱谜痘”一集中,一只和小呆配色一致的双眼偏斜的天马幼驹在学校里的一个镜头中短暂出现,她的身体的大部分都被小苹花和“Princess Erroria”遮住了。在“胜者为宠”一集中,小呆短暂地出现在小蝶的鸡笼门口,而在这集中没有出现过其他的背景小马。

可爱谜痘”中长得很像小呆的幼驹。

神秘救星”一集中,在云宝黛茜救下了从阳台上坠落的几位老年马后,小呆也出现在马群中为她喝彩。在“社交名马”一集中,她和其他一些角色一起出现在歌曲《Becoming Popular (The Pony Everypony Should Know)》中的一个镜头里,穿着和“噩梦之夜”中一样的纸袋装,只不过这回她还戴了一串珍珠项链。在“生日厚礼”一集中,她从天琴糖糖身后的一口井里钻了出来。在“驱寒之夜”中,小呆乘着火车前往中心城,在这集随后的镜头里,她从舞台上的幕布后探出头来向下面的观众们挥了挥蹄。在Cherry Fizzy制止了她后,小呆一脸沮丧地离开了。而在这集的结尾还可以看到她在背景中和Amethyst Star聊天。

小呆在“奸商兄弟”的插曲《The Flim Flam Brothers (song)》中频繁现身,她也在马群中旁观了之后的比赛。她在“连理风波”中出现了三次,其中一次站在“Tornado Bolt”身边,另外两次和博士一起出现在一座桥上。在“真心朋友”一集里,小呆出现了两次,第一次是在萍琪派从坏脾气的家当里找到的雪景球中上下翻滚,第二次她和其他两只小马一起出现在小马镇广场上。

毋庸客气”一集中,她先是背着带有玛芬图案的鞍包来到了集市上的一个芦笋摊位,在从摊主那儿得知东西已经卖完后,她露出了失望的表情。接下来,她还出现在马群中参加了铁血开的学习班。

小呆出场于婚礼的背景中。

小呆在“飓风使者”一集中频繁出场,这是第二季中除了“千里寻踪”外她的出场时间最长的一集。她先是用一只眼睛看了看云宝黛茜投下的传单,而另一只眼睛看向了别处,之后又作为天马的一员参加了翼力测试,她还加入了由云宝带领的制造龙卷风的队伍。在“皇城婚礼(下)”中,小呆三次出现在背景马群中;第一次是在邪茧女王韵律公主说话时,第二次是在新娘入场时,第三次是在新马离场时。她的双眼在第一次出场时仍是歪斜的,在第二次出场时是正常的,而在第三次出场时只能看清其中一只眼睛。

在第三季的大部分剧集中都见不到小呆的身影,她只在“水晶帝国(下)”、“萍琪遍地”以及“魔法对决”中短暂出场。她在“命运魔咒”中回归剧集并出现了五次,先是在开篇的歌曲中出现在一座桥上,第二次是和其他天马们组成“蓝天使”式的队形从空中飞过。在第三次出场时,她透过其他小马的腿间空隙偷偷瞄向屏幕外面,这很像她在第二季中作为“隐藏”彩蛋的出场方式。她的最后两次出场是在歌曲《Life in Equestria》的开头以及主要角色们一同向阳台走去不久后。

除了在“闪闪公主(下)”及“满城瑞气”中有短暂的出场,小呆几乎缺席了第四季的前半段,直到“彩虹飞瀑”一集才再次现身。在云宝黛茜假装自己受伤后,小蝶和大块头决定让小呆来取代云宝在小马镇空中接力队伍中的位置。在这一整集中她都没有开口说话,也从没被提到过名字。据编剧说,他们之所以让小呆缺席这么久,就是为了在这集里用她的回归来带给粉丝们一个惊喜。[49]

她在“派对争锋”一集中出场了好几次,先是帮着起司三明治布置了会场并把头伸进了巧克力喷泉。接下来,她在搞怪比拼期间盯着起司三明治的橡皮鸡——软骨头看了好久。她还在起司的回忆歌曲中以幼驹的形象出场。

在“朴实无华”和“物有所值”中,小呆也有短暂出场,但这时她的翅膀消失了,还带上了不同的可爱标记。

马运会上的小呆。

在“运动盛会”中,小呆作为空中短跑运动员和雷纹Helia一起出场。

在“闪闪王国(上)”中,和其他天马一样,她的飞行能力也被提雷克夺走了。而在“闪闪王国(下)”中,她通过六位主角制造的彩虹重新取回了自己的飞行能力。她也出现在参观闪闪公主新城堡的小马的第一排中。

在“标志之忧”一集中,小呆出现在小苹花的噩梦中,为了躲避雷光虫引发的虫灾而四处奔逃。在“似水眠华”一集中,她为了迎接冬季的到来而和其他天马一起移动云朵。在这两次出场中,她的双眼都在无意中[50]变得正常了。在“梦翼杀手”一集中,变得巨大的小呆也加入了小马镇居民的共享梦境,并成为了斯派克的坐骑与罪梦灵作战。在“惊吓大师”一集中,小呆打扮成闪闪公主的样子参加了噩梦夜的活动。

恶名难洗”一集中,为了阻止星光熠熠进一步发展和崔克茜的友谊,暮光闪闪试图劝说她和小呆交朋友。

驱寒颂歌”一集中,小呆在歌曲《Hearth's Warming Eve Is Here Once Again》中帮着装点了大厅中的节日树,但她不小心摔碎了用来装在树顶上的星星。最后,她自己戴着一颗星星坐在了树顶上,弥补了先前的过失。

喧宾夺主”一集中,小呆和一只未命名的小雄驹驾驶着一辆用箱子做成的卡丁车参加了苹果木车赛。在回忆镜头中,幼驹小呆还在往届比赛中赢得了创意奖。

在“阴影再临(上)”的开场中,小呆笨拙地将一份来自平等镇的派对邀请函交给了星光熠熠

三重难题”一集中,余焰公主为了试着和小呆交朋友,居然一把夺去了她的玛芬并把它抹在墙上。

带有台词的出场

千里寻踪

在“千里寻踪”一集中,小呆第一次有了主要台词。在这一幕开始时,云宝黛茜的尾巴尖被一道闪电烤焦了,而这道闪电正是因为小呆在一朵灰色的积雨云上蹦跳而产生的。云宝对她说“当心点,小呆!我可不想再看见你弄坏什么东西”,并指了指身后被破坏得不成样子的小马镇市政大厅的屋顶。小呆答道:“我也不知道出了什么错”,接着就又从她站着的那朵云中制造出了一阵闪电。接下来,她飞到云宝身边,称赞了后者的工作,但随即就撞倒了身后的立柱。云宝试图阻止它坠落,却和立柱一起砸穿了底下的地面。小呆把头探到坑里问云宝怎么样,还问她有什么忙可帮,但云宝径直飞了上来说她最好就坐在那,什么也别干。小呆很听话地坐了下来,不巧的是她坐着的那块地板也崩塌了,在掉下去之前,她顺蹄抓住了云宝陪她一起受罪。在镇长发表演说赞扬苹果杰克后,小呆从洞口探出头来为阿杰喝彩,但因为没有抓住洞口边缘而再次掉了下去。在这个场景的大部分时间里,她的双眼都是歪斜的。

制作
千里寻踪”中和云宝黛茜在一起的小呆。

这集删减前后的两个版本中,小呆都由Tabitha St. Germain配音。[2][3]一开始,Germain并不知道小呆其实是雌性天马,于是用“邻家男孩”的声音为她配了音。[51]这集的分镜是萨布里纳·阿尔贝格蒂Nicole Wang[52][53]阿尔贝格蒂提到她的本意是要将小呆刻画成一只“笨手笨脚容易闯祸的小马”。[54]在剧集的制作过程中,小呆本来被叫做“Ditzy”,这集的编剧——艾米·基廷·罗杰斯也称她为“ditzy”。罗杰斯还说浮士德让她[55]把这只小马的名字改成“Derpy”以致敬粉丝。[10]根据浮士德所说,看上去“叫她别的名字都是不合适的”。[55]

后续更改

这集在播出一周后便从iTunes上下架了,而2012年2月24日重新上传的版本对涉及小呆的场景作出了如下变动:对话中的一些语句受到了删改,最明显的改动包括云宝黛茜对小呆不再直呼其名了,小呆的声音也有所不同,显得更加雌性化了,在一些镜头中,她的双眼也不再偏斜得那么明显了。2012年的DVD《The Friendship Express》保留了这一集的原始版本。这集于2012年4月14日在Hub电视台的重播采用了修正版,但隐藏字幕还是保留了原版。Netflix以及2013年的DVD《Season Two Disc 3》也都采用了经过修改的版本。

对角色进行修改的决定出自孩之宝或是The Hub电视台,这是因为在这集播出后,一些电子邮件抱怨对小呆这个角色的描绘或是她的名字——“Derpy”都是对智力残疾人士的一种冒犯。[10]

国际传媒

在阿拉伯、[56]法国、意大利、俄罗斯、乌克兰以及日本放映的“千里寻踪”一集中,小呆仍被云宝黛茜叫做“Derpy”。除此之外,日本版的配音还在片尾字幕中将她称为“ダーピー”(Derpy)。在西班牙语版本中,配音字幕也将她命名为“Derpy”,尽管在正剧中云宝并没有对她直呼其名。

这集的匈牙利版中,小呆是由一位男性配音演员配音的。

不凡日常

在“不凡日常”中,小呆第二次开口说话,她不小心弄错了玛蒂尔达婚礼请柬上的时间。在这集的大部分出场时间里,小呆都和博士待在一起。就像在一些先前的宣传资料中一样,这集的演职员表也将她称为“Muffins”。

出场

下方的图标详列了小呆在剧中的出场,采用的时间与网上传播的视频资源大致相似。

参见:角色出场
示例
在剧集中至少有一次被镜头聚焦
在剧集中至少有一次被镜头聚焦,但没有对话
出场时并非画面重点,或者作为背景出场
在剧集中至少有一次出现在回忆或想象的场景中,但没有在现实中出场
没有实际出场,但是形象以照片、画作或者玩偶等形式出现
没有出场,但是名字或称号被提及
没有出场,也没有被提及
第一季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第七季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第八季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第一季
1 16:34 在派对上喊“惊喜”;16:41-17:42 派对上同时出现了几只小呆,双眼斜视的出现在17:18、橘黄色鬃毛的出现在17:28;18:47-19:18 小镇市政厅的马群中;19:36 在空中期待塞拉斯蒂娅公主的到来;19:59 因为塞拉斯蒂娅公主没有出现而惊叫。

分身:16:34 一只在柠檬心身边,另一只在星耀和天琴心弦身边;16:41-17:42。

2 20:14 就在萍琪派喊“开派对”后;20:16 跑在其他小马前面。
3 3:35-7:11 云宝黛茜的幻想中,坐在闪电天马表演的观众席上;8:09 出现在瑞瑞幻想中的婚礼上;17:13 听到“暮暮有张盛大狂奔节多余的门票”;18:13 因为暮暮凭空消失而惊讶。

分身:3:35 观众席中同时由两只小呆;4:09、8:09 在地毯的两端。

4 4:45-7:38 苹果杰克的派对上,既没有翅膀也没有可爱标记;14:52 “玛芬!”。

分身:5:55 在观众席上。

5 1:28-1:45 站在蔬菜摊前。
6 2:19 在马群中观看崔克茜的表演;2:29 在马群上空飞行;4:50 回到地面上;18:04-18:31 在马群中祝贺暮光闪闪;19:08 看向崔克茜;19:15 盯着剪剪蜗蜗看;20:29。

分身:18:04 马群中同时有两只小呆出现。

7 1:48 在公园中飞行,被Parasol追赶;20:12清除烟雾。
8 0:12 从树上移除松动的枝条。
10 2:38 在公园里飞行。
11 1:46-2:40 在马群中听镇长的演讲(穿着天气组马甲);3:48 飞向天气组;3:47 和Parasol一起踢云;3:52 和Sprinkle Medley以及Parasol一起吹走云朵;5:43 一边唱歌一边和Sprinkle Medley旋转着上升(眼睛是蓝色的);20:12-20:38 在马群中看着镇长和暮暮(眼睛是黄色的)。

分身:1:46 一只小呆站在马群中,另一只在上空飞行;2:10 另外两只出现在马群中;2:19 三个分身;2:40 马群中出现了四个小呆,空中还有一个;5:08 在屋顶铲雪、有着红色鬃毛的版本;5:45 有着短鬃毛和蓝眼睛、和其余天马一起唱歌的版本;15:14 有着白色鬃毛、与Sprinkle Medley一起飞行的版本;15:59 紫罗兰色鬃毛及紫色毛色的两个版本出现在云宝黛茜身后的队伍中;16:06、19:47 有着紫罗兰色鬃毛的版本带领南归的候鸟;20:15 马群中有两个分身;20:34 一个分身。

12 15:32-21:19 在珠玉冠冠的可爱大联欢上。
13 5:24 旁观铁马竞技赛并从云上扔下一朵玫瑰;5:29、5:46 观看草垛飞过;6:04、7:18 朝上看苹果杰克;7:36 为云宝黛茜举横幅;9:12 旁观落叶长跑开幕;9:18 为云宝让路(戴着标号但是被遮住了);18:51 站在终点线旁;19:29 站在前景观看阿杰和云宝扭打在一起。
14 13:05 从左侧底部走向瑞瑞的时装展;13:12-13:18 看着走上前来的霍依托蹄;13:53 在马群中观看时装秀开场;14:13 观看模特们上台;14:18 在Shoeshine和糖果身后。

分身:13:12-13:15 马群中有三个分身;13:16 两个分身。

15 11:09 在运输过程中把一大堆东西丢到了暮暮头上,为此感到尴尬,眼睛也变歪斜了。
16 6:28 双眼偏斜;13:08 在飞行新秀比赛的观众席上欢呼;13:14 站在后场等待上台的参赛者中,双眼偏斜(编号#15)13:24-13:59 回到观众席上(无编号);14:11 后场中听Parasol 说话(戴着编号);14:38 听调度员说话;14:54 编号被云宝看到了;16:02-16:08 回到观众席上,无编号;16:57 看到云宝黛茜的失误而没有看瑞瑞;17:20、17:24 看云宝黛茜和瑞瑞一起朝高空飞去;17:40 仰望瑞瑞投下的光辉;17:53 看到瑞瑞坠落;18:09 看着云宝俯冲下去;18:31 充满敬畏地看着彩虹音爆;18:59-19:17 为云宝喝彩;20:33 看着云宝黛茜离开。

分身:13:08 观众席上有一个分身;13:30 一个分身;16:02、16:05、16:07、16:57 四个分身,观看瑞瑞旋转;17:53 两个分身;18:09 三个分身;18:31 一个分身;18:59、19:05 两个分身;19:07、19:14。

18 2:06 双眼偏斜站在街上;2:11 双眼偏斜看着飞板璐表演;14:40-15:13 站在特长秀的观众席中。

分身:14:43 马群中有两个分身;15:05 一个分身。

20 9:47-10:03 在小蝶的第一场时装秀的围观马群中;10:00 双眼偏斜;10:25-10:35 小蝶红毯秀的一边;15:50 加入围在小蝶身边的马群;16:43-18:39 在小蝶近期的时装秀上;16:47 画面上方右侧角落,天琴心弦身边;17:10 近距离观看小蝶;17:20 惊讶于小蝶在T台上出的状况;17:29、17:30 旁观小蝶在T台上滑动;17:41 旁观小蝶做出狗的动作;17:47 双眼偏斜,显得很不满意;17:53、17:56、18:37。

分身:9:48 马群中五个分身;9:56 一个分身;10:00 至少三个分身;10:25 一个分身;10:30、17:05、17:30、17:41。

23 11:17-11:29 站在瑞瑞回忆中表演的观众席上;11:20 为表演感到惊讶;11:59 在暮暮的回忆中飞过中心城上空,双眼偏斜;12:11 双眼偏斜地看着塞拉斯蒂娅公主现身;12:19 双眼偏斜地看着太阳升起。

分身:11:18 观众席上有一个分身;11:56 摩天轮上有四个分身;12:12 马群中有九个橘黄色鬃毛的分身;12:19 一个橘黄色鬃毛的分身。

26 4:43 站在苹果杰克幻想中的摊位前,双眼偏斜;6:45 在现实中接着暮光闪闪唱下去;9:20 站在贵宾区外;9:21 站在贵宾区内;9:27、11:47-12:05 混在马群中;13:11 双眼偏斜。

分身:9:20 贵宾区外有两个分身;11:53 马群中有两个分身;12:00 另一个分身。

本季无更多出场
第二季
1 20:12 出现在云中城。
2 20:39、20:42、20:47、20:49、20:52-20:53 在马群中。
3 00:44 在新的开场动画中从火车车窗朝外看,自这集开始之后的剧集都有这个镜头;17:03 从其他小马头上飞过;17:05 从其他小马头上飞过(双眼偏斜);17:55 为了争抢聪聪而和镇长大打出蹄。
4 3:57 穿着纸袋装和Golden Harvest衔苹果,下一个镜头中到了水缸里;

11:54 扔南瓜时和其他小马一起喝彩。

5 17:10、17:57 在姐妹游园会的马群中。
6 8:31、8:35 有着相同配色的天马幼驹,被小苹花和“Princess Erroria”遮住了。
7 7:00 在小蝶的鸡窝的门口。
8 4:30 马群中,为云宝黛茜喝彩。
9 10:06 在歌中出现的方格图中,穿着噩梦夜的纸袋装,位于瑞瑞下方一行、左边四列,正和Lucky Clover说话;10:15 在画面底部右侧角落观看瑞瑞举行飞艇升空仪式,只能见到背影。
10 07:17 从背景中的一口井里冒出头来。
11 00:10 从火车首节车厢最顶上的窗户中冒出头来,和新主题曲中的动作一致;01:52 因为从舞台幕布后探出头来向观众致意而被Cherry Fizzy责骂;20:49 拿着一只帽子。
13 在开头,“Dipsy”躺在其中一个新生儿摇篮中。
14 详见本页面的带有台词的出场板块。在一个场景中小呆和云宝黛茜有对话。
15 05:49、06.15、06.45、06.56、07.11、08.41在歌曲《The Flim Flam Brothers (song)》中的背景里飞过。

07.42、07.48、08.11 在歌曲《The Flim Flam Brothers (song)》中站在背景里。

10.56、11.14、12.49 在马群中站在博士身边。

17 0:02、3:31 在小马镇广场上,站在博士身边;4:11 在小马镇广场上。
18 13:02 在雪景球中;21:00 和Merry May以及Cloud Kicker一起站在一个摊位边上。
19 4:53 在芦笋摊上;8:16 马群中。
22 0:10 和其他天马一起取云宝黛茜散发的传单;2:25、3:03、3:12、3:27 在天马会议的第一排,大部分被挡住;3:52 飞入场景,又飞出;6:56 在马群中;7:22 在前景;07:26、7:38、7:42 在雷纹和盛绽身后;8:15 在云宝测试自己的翼力的全景镜头里站在背景中观看;8:31 全景镜头里;8:35 和其他天马一起飞走;9:58 在小蝶的噩梦开始前的全景镜头里;14:35 在队伍中排在Star Hunter身后、Orange Swirl身前;14:39 飞火降落时在Sprinkle Medley身边;14:46 在队伍中、ParasolRainbowshine一旁;15:34 队伍中,全景镜头中可以见到两个分身;15:42 队伍中,两个分身;17:21 在龙卷风散去后和其他小马们在一起;20:13 落地并和其他小马一起欢呼。
23 0:01、8:58 在小马镇广场上,站在博士身边;20:02 小马镇广场上,蓝色的帐篷边。
26 08:24-32 在邪茧和韵律中间;08:32-33 在左边;17:17 真正的婚礼的开头(屏幕左边);17:33-36 “Graceful Falls”站在右边;17:47-50 在婚礼过程中站在马群的右边;18:28-35 画面底部右侧;18:59 “Graceful Falls”站在马群中;20:35-40、20:57-59 在马群中(左边);21:26 在画面淡去时她的双眼出现了两帧。
本季无更多出场
第三季
2 11:43 只能见到小呆的鬃毛、臀部和尾巴。
3 14:18 屏幕底部、马群的最右边,只能勉强见到她的头部。
5 20:31 马群中有两个小呆。
13 0:23 在桥上、Goldengrape和Daisy身边;0:51 在空中飞过; 20:26 朝屏幕眨眼;20:53、21:06 歌曲《Life in Equestria》中站在马群里。
本季无更多出场
第四季
1 20:28、20:55、21:16 在夏日庆典上(橘黄色鬃毛)。
8 2:22 在看《山坡上的女孩》的队伍中。
10 因为云宝黛茜假装受伤而取代她在小马镇队伍中的位置。
12 出现在一些马群镜头中,包括在其中一个镜头中把嘴伸到巧克力喷泉里;15:12 在搞怪比拼期间,她和起司的橡皮鸡——软骨头进行了一场瞪眼比赛。还在起司的回忆中作为幼驹出现。
13 0:10、0:41 在小马镇庆典的开场仪式上;9:21、9:38 和Coco Crusoe说话。
16 6:17 在小蝶拯救了风仙子后为她喝彩。
20 14:38-16:32 在小马镇游泳大赛的围观马群中。
22 陆马版本:14:26 在背景中燕麦汉堡摊后(无可爱标记);19:17 出席了集会的裁决。

分身:在14:29。

24 0:32、0:41、1:22、1:34 在前往水晶帝国的火车上;2:26 下车;5:57 飞入马运会的会场;6:09、6:10 等待马运会的圣火被点燃;8:20 听银甲闪闪讲话。
25 20:12、20:35 被提雷克夺去了魔法;20:29、20:32 朝提雷克飞去;20:37 躺在地上,失去了魔法。
26 18:00 恢复了被夺去的魔法;20:19、20:23 朝暮暮的新城堡走去;20:30-21:14 可在歌曲《Let the Rainbow Remind You》中见到。
本季无更多出场
第五季
3 20:10 可在橘黄色的记忆宝石中见到。
4 8:18 因为雷光虫虫灾而逃离。
5 5:10 和Sassaflash以及Emerald Green一起移动云朵。
9 1:17 在邮局工作;1:59-2:22 和博士共进午餐;2:32-3:44 和博士一起在他家中;7:29-7:36 试图帮助玛蒂尔达;7:41 ~ 8:02 询问雏菊Lily Valley蔷薇是否还有花朵;10:19-10:40 在保龄球馆和博士说话;17:02、18:03、18:05、18:54、18:55、19:43 参加坏脾气和玛蒂尔达的婚礼。
11 8:19 飞经方糖甜点屋。
13 13:33、16:11 在小马镇居民的共享梦境中变成巨型小呆;17:21-17:36、18:34-18:51 作为斯派克的坐骑。
18 19:30 穿着邮递小马的服装。
19 7:09 和Dinky Doo一起站在方糖甜点屋外面。
21 16:08 在噩梦夜装扮成闪闪公主的样子。
26 21:10 作为大结局“B组”的一部分;21:13 出现在最后的合照中。
本季无更多出场
第六季
4 17:45 观看S06E04未命名雄性陆马#4S06E04未命名雌性陆马#1在台上表演。
6 11:43 朝暮暮挥蹄因此撞到了标牌;15:39 在晚宴上吃玛芬;21:26 仍在晚宴上等着。
7 14:07-18:41 在马群中观看闪电天马的表演。
8 1:13 穿着节日树的装饰物;1:16 试图装点节日树;1:23 朝瑞瑞耸肩;1:31 充当了树顶上的星星;21:00 仍然充当树顶上的星星,身上的装饰物还亮了起来。
13 8:33 cos卡巴雷隆博士。
14 6:48 作为幼驹,获得了创意奖;8:54 忙着做她的赛车;13:02 仍在忙着做赛车;14:36 走向起点线;15:09 等在起点线上;15:25-19:21 参加苹果木车赛。
15 18:31 试图进入谷仓。
18 12:56 作为粉丝小马的一员等候在火车站(脸上涂彩并穿戴帽子和围巾);19:40 旁观蹬球比赛。
19 2:22 和独角兽S04E20未命名雌性陆马#1交谈并站在“Dinky Doo”旁边;12:46 围观棒球比赛。
23 17:46 双眼包着绷带和一只护士小马谈话。
25 0:49 送信给星光熠熠
本季无更多出场
第七季
4 9:46 站在Lily Valley身边;10:05 在小马镇的市场中四处闲逛;11:10 “收到”萍琪派送的披萨。
7 10:50 在闪电天马表演场旁观;作为幼驹出现在回忆中。
9 19:20 围观先锋时尚大赛。
10 14:00 在梦境泡泡中成为玛芬女王。
12 7:00 和Lily Valley聊天。
15 12:28 正要享用一只玛芬时被余焰打断。
19 0:08 在卖花摊位的队伍中等着;21:28 顶着镇中流行的朋克风鬃毛样式飞过集市上方。
23 0:01 送信给White Lightning;5:11、20:06 出现在云宝黛茜的生日派对的回忆中。
本季无更多出场
第八季
1 19:16 - 从银溪约娜,和暗焰身前飞过。
3 4:18 - 屁股上粘着张“石灰派寻马启示”走过小马镇。
4 16:19 - 时装秀的观众之一(“本无嫉妒”镜头重新使用)
10 4:10 - 在小马镇邮局
14 观看崔克茜在学校里的魔术表演
18 逃离萍琪派的牦风笛演奏
20 前去观看“淘汰者”的表演
25 邮递员打扮
本季无更多出场

电影中的描述

主条目:小呆(EG)

在《小马国女孩:彩虹摇滚》中,小呆短暂地出现在小马镇的远景镜头中,并从镜头前飞了过去。而在平行世界中,她的人类形象是一名高中生。

在《我的小马驹大电影》中,小呆出现于歌曲《We Got This Together》中,她参加了Friendship Festival并戴着一只看上去像独角兽的角的派对帽。在the Storm King的大军入侵、Tempest Shadow将公主们变成黑曜石雕像后,小呆正好窜入了Tempest的攻击范围,替暮暮挡下了魔法球的攻击而变成了雕像。在剧末,等到公主们的魔法从the Storm King的权杖中重新释放后,小呆也恢复了原样。

在《小马国女孩:被遗忘的友谊》中,小呆在中心城的第二个远景镜头中短暂出场。

其他媒体描述

官方漫画

小呆以背景角色的身份出场于官方漫画。在《我的小马驹迷你系列》第3期以及《我的小马驹:友谊就是魔法》第9期封面A中,她背着的邮包上分别标着“Local #1701”与“Union #1701”。在《我的小马驹:友谊就是魔法》第10期中出现了她的临时住所——这是一个开放的幻形灵虫茧,还有一个名为“D. Hooves”的邮箱。在《我的小马驹:友谊就是魔法》第18期的第12页上出现了平行世界中的小呆,她戴着眼镜、抱着一本书且双眼也没有偏斜,这个形象被展示在彩色镶嵌玻璃窗上,一旁标着“Wisdom”的字样。这只平行世界中的小呆还出现在《我的小马驹:友谊就是魔法》第19期封面A上。在《我的小马驹:友谊就是魔法》第37期中,小呆短暂地出现在第13页、水晶帝国和荒原影魔的战斗中。她还出现在第41期的第10、12、17页,第43期的第7页,第46期的第1、5、12、17、19页,第47期的第2、15页,第48期的第10页,第50期的第16、20页,《我的小马驹:友谊永恒》第38期的第4页,《我的小马驹:友谊就是魔法》第62期封面A以及第63期的14-15页上。

小说

在小说《Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell》以及《Rarity and the Curious Case of Charity》中,小呆有短暂的出场但并没被提到名字。她在每本小说中都各有一句台词,但她的第二句台词并不能听清楚。

杂志

小呆出场于欧洲的杂志​[​详列​]​漫画《Trixie never gives up!》中,她在年轻崔克茜的故事中有一句台词。在她的两次出场中,第一次的画面取材自劳伦·浮士德素描

软件

My Little Pony手机游戏中的描述

小呆是Gameloft手机游戏中的一个角色。作为一个非玩家控制角色,或者通常被称为“the pony in the box”,小呆藏在一个盒子中,随机出现在不同的地点,在被触发后会送给玩家金币或是偶尔的宝石;弹出的文本内容大意是,作为一个深受其他角色喜爱的小马,如果她暴露了自己就会被角色们围堵以便和她进行互动。而作为受玩家控制的角色,她被称作“Lazy Fan”,穿着在“真险假历”中出现的卡巴雷隆博士的cos服装。游戏中这样描述她:“这位扮装者真会耍小聪明——就像一只狐狸一样!看看他[原文如此 ]的这身服装:这根本就是......完全复原的cos服!

语录

嗯,玛芬......
Mmm, muffins...

—— “踢苹时节”以及Enterplay交换卡牌系列三小呆的卡牌#P11

这将是最棒的一夜!
This will be the best night ever!

—— “最佳良宵”,在盛大狂奔节期间

我也不知道出了什么错。
I just don't know what went wrong.

—— “千里寻踪

干得好,云宝黛茜!
Nice work, Rainbow Dash!

—— “千里寻踪”

你没事吧,云宝黛茜?我能帮什么忙吗?
You okay, Rainbow Dash? Anything I can do to help?

—— “千里寻踪”

哎哟......我的错!
Oops...My bad!

—— “千里寻踪”

耶,苹果杰克!呜呼!
Yeah, Applejack! Woohoooooooooo!

—— “千里寻踪”

来个玛芬?
Muffin?

—— “不凡日常

我该怎么办?[惊叫] 啊,玛蒂尔达!请柬的事我很抱歉!有什么我能帮忙——
What am I gonna do? [gasp] Matilda! I feel so bad about the invitations! Is there anything I can do—

—— “不凡日常”

喵!
Meow!

—— “梦翼杀手

我认识你么?
Do I know you?

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第9期,第8页

噢......
Oooh...

—— 《Trixie never gives up!》,第5页

蛋糕先生!今天有玛芬卖吗?
Mr. Cake! Do you have any muffins today?

—— 《Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell

#&^@#!*%$%
Mmmmf umph mrrfff, ump mrfffn ferf.

—— 《Rarity and the Curious Case of Charity

这是样张,对吗?
This is a demo, right?

—— Enterplay集换式卡牌游戏2013年印第安纳州Gen Con样张背面[57]

免费玛芬大放送!
Free muffin delivery spectacular!

—— Enterplay集换式卡牌游戏Equestrian Odysseys扩展包中Muffin Mare的#3 F卡牌

搬家具比送信要难多了。另外,如果你把一封信丢在某只小马头上,你通常不需要把他送到医院去!
Moving furniture is waaay harder than delivering mail. Plus if you drop an envelope on somepony, you USUALLY don't put them in the hospital!

—— Enterplay集换式卡牌游戏Equestrian Odysseys扩展包中Moving Mare的#44 SR卡牌

别忘了在暖心节前夜把牛奶和玛芬放到壁炉边!
Remember to leave milk and muffins by the fireplace on Hearth's Warming Eve!

—— Enterplay集换式卡牌游戏Equestrian Mailmare替代卡[58]

造闪电!造闪电!边晃云朵边造闪电!
Bucking the bolts! Bucking the bolts! I give the clouds a jolt when I’m bucking the bolts!

—— “千里寻踪”首版剧本[10][59][60]

没问题!
NO PROBLEM!

—— “千里寻踪”首版剧本[10][59]

别说啦,我知道!
I KNOW, RIGHT?

—— “千里寻踪”首版剧本[10][59]

当然啦!
SURE THING!

—— “千里寻踪”首版剧本[10][59]

是的!我按你的建议喝了泽科拉的止咳药水!
Yes! I followed your advice and drank Zecora's no-cough brew!

—— 《Smile Song#初代歌词[14]

图集

Derpy with a basket of muffins S5E9.png

小呆图集
角色颜艺图集

另见

参考

  1. Heather Carlton (2012-06-13). Comment. DeviantArt. 于2014年2月23日检索.
  2. 2.0 2.1 Jayson Thiessen stating that "Tabitha" voiced Derpy in The Last Roundup (2012-01-21). 于2014年1月18日检索.
  3. 3.0 3.1 Jim Miller confirming Tabitha on both versions (2014-01-18). 于2014年1月18日检索.
  4. 4chan discussion thread where the name Derpy Hooves originated.
  5. 4chan Q&A with a layout artist.
  6. 6.0 6.1 Jayson Thiessen. ponychan Q&A with Jayson Thiessen. 于2011年8月20日检索.
  7. 7.0 7.1 "Extended interview with Lauren Faust", Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony, 2013 
  8. Lauren Faust discussing Derpy on deviantArt.
  9. Lauren Faust (2011-12-27). FAQ. 于2012年1月21日检索.
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 Amy Keating Rogers Responds. Save Derpy (2012-02-29). 于2015年5月25日检索.
  11. Animator discussing crew nicknames for Derpy. 于2011年8月20日检索.
  12. Jason Thiessen Q&A on reddit, Derpy (2011-08-27). 于2011年8月28日检索.
  13. Joe Strike (2011-07-15). Of Ponies and Bronies. Animation World Network. 于2012年1月21日检索.
  14. 14.0 14.1 Smile Song Lyrics by Amy Keating Rogers. 于2012年7月5日检索.
  15. Amy Keating Rogers (2015-11-08). Amy Keating Rogers on Twitter: "@Nasharchy @OliveBranchMLP Actually in my script, it changed to Derpy Doo. I didn't know about the last name Hooves.". Twitter. 于2016年2月12日检索.
  16. Maggie Vera (2012-10-29). Maggie Vera on Twitter: "Olvidé decirles que DERPY es nada menos que Leyla Rangel!!" (Spanish). Twitter. 于2015年5月30日检索.
  17. Bobby Curnow (2014-06-21). Re: Hello from the My Little Pony editor! (Ask Question thre. IDW Publishing Forums. 于2014年6月25日检索.
  18. Bobby Curnow (2014-12-05). Re: Hello from the My Little Pony editor! (Ask Question thre. IDW Publishing Forums. 于2014年12月12日检索.
  19. M.A. Larson (2015-05-24). M.A. Larson on Twitter: "I dunno, maybe Muffins is a nickname? Like Derpy "Muffins" Hooves? Or something.". Twitter. 于2015年5月25日检索.
  20. Jim Miller (2015-06-13). Big Jim on Twitter: "@Murrisson She's been that name on products for a couple years now. Also, legal reasons that I don't understand.". Twitter. 于2015年6月13日检索.
  21. Jim Miller (2015-06-13). Big Jim on Twitter: "@Murrisson @rogersparker94 Also, it doesn't fall under executive 'meddling'. It was changed for legal reasons. Clearance type things.". Twitter. 于2015年6月13日检索.
  22. Sethisto (2015-06-18). M.A. Larson Reveals All Sorts of Fun Things Cut from Episode 100. Equestria Daily. 于2015年6月22日检索.
  23. Nick Confalone (2016-04-30). Nick Confalone on Twitter: "Just a tiny example of great boarding and @TheBiggestJim's direction: the script said "Derpy waves." and we get lol sign-crashing slapstick". Twitter. 于2016年5月1日检索.
  24. Derpy Hooves: Lauren Faust MLP:FIM Original Art listed for charity. 于2011年8月20日检索.
  25. First officially licensed Derpy shirt on WeLoveFine.
  26. Derpy Flash asset. 于2011年11月4日检索.
  27. Derpy (Winter) Flash asset. 于2011年12月14日检索.
  28. Hub电视台脸书页面中提到Derpy的部分。 Retrieved 2011 December 17.
  29. Mimoco® and Hasbro Introduce MY LITTLE PONY Comic-Con Exclusive MIMOBOT® USB Flash Drives For SDCC 2013 (2013-06-25). 于2013年9月29日检索.
  30. Fan Favorite Pony MIMOBOT®. 于2013年9月29日检索.
  31. My Little Pony - Timeline Photos. Facebook (2015-04-16). 于2015年4月16日检索.
  32. My Little Pony - Timeline Photos. Facebook (2015-04-20). 于2015年4月20日检索.
  33. Exclusive: Preview the 2012 Special Edition My Little Pony.
  34. Derpy within Celestia's cutie mark on the cover of a coloring book (2012-08-24). 于2012年8月30日检索.
  35. Derpy poking her head out a window on the cover of a coloring book (2012-08-25). 于2012年8月30日检索.
  36. Enterplay Facebook announces Derpy Tin (2013-02-01).
  37. Timeline Photos - My Little Pony Game. Facebook. 于2014年7月3日检索.
  38. My Little Pony Ditzy Doo Hoodie. 于2012年12月2日检索. “No Derpy? Can we still call her Ditzy Doo – or is that taboo too? Boo.”
  39. MLP: Ditzy Doo Companion. 于2013年7月23日检索.
  40. milkbun (2013-07-04). Posting in forum "her name is DERPY HOOVES". 于2013年7月23日检索. “The official name we were given by Hasbro for this pony in question is in fact Ditzy Doo...”
  41. My Little Pony Muffins Blueberry Muffin Lip Balm. My Little Pony. Boston America. 于2015年1月12日检索.
  42. Disguise My Little Pony Muffins Adult Wig - Blonde (2012-12-10).
  43. slide3.jpg. Gameloft (2014-11-26). 于2015年1月12日检索.
  44. Timeline Photos - My Little Pony Game. Facebook (2014-12-04). 于2015年1月12日检索.
  45. My Little Pony. Gameloft. 于2015年1月12日检索.
  46. My Little Pony Facebook page timelone photo, May 24, 2015.
  47. Derpy Hooves Hits Build a Bear Site as Web Exclusive - Vinyl Scratch "Coming Soon". Equestria Daily (2015-08-24).
  48. Allspark Q&A with a FiM layout artist, 2011-05-08
  49. Jim Miller (2014-01-18). #MLPseason4 FUN FACT We avoided hiding that certain pony in any episodes before her return today to keep it more of a surprise.. 于2014年1月18日检索.
  50. Jim Miller (2015-04-27). Big Jim on Twitter: "@Murrisson She should be the same!". Twitter. 于2015年4月29日检索.
  51. Tabitha St. Germain就小呆的配音问题回复粉丝的电子邮件, archived locally from reddit
  52. Sabrina Alberghetti comment on deviantArt, discussing the episode. (2012-01-21).
  53. Sabrina Alberghetti comment on deviantArt, discussing the episode. (2012-01-21).
  54. 萨布里纳·阿尔贝格蒂讨论“千里寻踪”中关于小呆的刻画, archived locally.
  55. 55.0 55.1 Lauren Faust (2014-10-25). "It was my idea...". Twitter. 于2014年10月25日检索.
  56. https://www.youtube.com/watch?v=9JDG9Rn-seA
  57. j4b4.jpg. 于2013年8月20日检索.
  58. Timeline Photos. Facebook (2015-12-23). 于2016年2月12日检索.
  59. 59.0 59.1 59.2 59.3 Amy Keating Rogers (2015-11-08). Amy Keating Rogers on Twitter: "Folks asked about other cut scenes. Y'all know about the one from The Last Roundup w/ Ditzy (Derpy), right? #mlpfim https://t.co/jOt4xwALLb". Twitter. 于2016年2月12日检索.
  60. ob2kenobi (2013-06-06). Andrea Libman's Ride to Conquer Cancer: Raffle winners!. 于2015年5月25日检索. Archived locally.


英文原文:Derpy

5.0
3人评价
avatar