平等镇
对于与该镇有关的歌曲，参阅In Our Town。
平等镇（英语：Our Town）[1][2][3][4][5]，是小马国境内的一条小村，最初出现于第五季首播集。小镇的居民包括其建立者星光熠熠（后离开小镇）以及Night Glider、糖蓓儿、双钻、乐天派等。虽然在第五季之前的地图中并没有表示出此处，但友谊城堡上的地图显示该镇位于马哈顿西北部，而在一张官方的小马国地图上，它位于水晶山脉的南方。《The Art of Equestria》中，此处被称作称Starlight's Village；而在《My Little Pony: Cutie Map Quest A Punch-Out & Play Activity Book》中则被称为The Town With No Name。
发展与设计
根据第六季总监吉姆·米勒的说法[6]，这条小村一直被组内成员[2]“称为”平等镇（Our Town），而并未考虑名称。而依M·A·拉森2015年4月8日推特上的看法，“粉丝圈可以决定此处的名字。”[7]Miller被问及星光熠熠的村子是否有正式名字的时候，回答道：“我们只是称它‘平等镇’，并没有官方名称。”[8]Signature出版的《My Little Pony Special》杂志第一期的“Equestria News”中，确定平等镇为官方命名。[1]
剧中描述
“可爱地图（上）”的事件之前某个时间，星光熠熠建立了平等镇，担任此处领袖。她向居民游说，称如果没有可爱标记，他们的生活就会更加幸福美满。于是，村里所有马都被星光熠熠移除了可爱标记，天赋尽失，在村里过着强制平等的生活。与此相应，平等镇所有的屋子也排成两道平行线，预示着平等，而唯独只有星光的屋子例外。
当暮光闪闪和她的朋友受地图的指引造访这个小镇时，星光及其随从向她们展示了当地的生活。通过歌曲《In Our Town》介绍时，他们称“除了名字之外，你我没有分别”，“不争强”，“没有谁比谁更优越”，“只要你不做梦，噩梦不缠你”。在上集的结尾，星光使用魔法同样将六马组的可爱标记去除，要让她们作村里永久的居民。
“可爱地图（下）”中，六马组揭发了星光有害于村民的邪恶计划，并且摧毁了星光理想中的完美社会。借助乐天派、糖蓓儿、Night Glider、双钻的帮助，六马组取回了可爱标记，星光熠熠慌忙逃窜。平等镇的居民都决定继续待在镇里，最后一幕是他们庆祝重得可爱标记。
“重塑时光（下）”中，改过自新的星光熠熠跟随暮光闪闪，回到村里，向村民们道歉。“阴影再临（上）”和“阴影再临（下）”两集中，当地居民庆祝黄昏节，而原本星光的屋子已经由一棵大树替代。
“情如磐石”中，出现了小镇刚刚建立时的样子。“有口难开”中，麦金塔大哥不停地向糖蓓儿的面包店送苹果。
参考
- ↑ 1.0 1.1 Ilona Iske (2018-03-23). Exclusive: Signature Publishing to release MLP Special Magazines. MLP Merch. Blogger. 于2018年4月3日检索.
- ↑ 2.0 2.1 Jim Miller (2015-04-07). Big Jim on Twitter: "@SomeBronyArtist We always just referred to it as 'Our Town' like in the song.". Twitter. 于2015年4月16日检索.
- ↑ Jayson Thiessen (2015-04-05). Jayson Thiessen on Twitter: "@Rotosequence @lunaris22 "in Our Town, in Our Town..."". Twitter. 于2015年4月15日检索.
- ↑ Jayson Thiessen (2015-04-05). Jayson Thiessen on Twitter: "If you listen closely, they name the town in the song... #MLP5". Twitter. 于2015年4月15日检索.
- ↑ Jim Miller (2015-04-04). Big Jim on Twitter: "Even 'Our Town' is an equal sign. #MLP5". Twitter. 于2015年4月15日检索.
- ↑ Jim Miller (2015-04-07). Big Jim on Twitter: "@SomeBronyArtist Nope!". Twitter. 于2015年4月16日检索.
- ↑ M.A. Larson (2015-04-08). M.A. Larson on Twitter: "My 2 cents: -Fandom can decide what to call the village -Fandom can debate deeper meanings & stuff In other words: https://t.co/cQxSSxHxdj". Twitter. 于2015年4月15日检索.
- ↑ Jim Miller (2016-11-20). Big Jim on Twitter: "@XxMaskedPonyxX We refer to it as 'Our Town' but as of yet, it has no official name.". Twitter. 于2016年11月25日检索.
| ||||||||||||||
英文原文：Our Town
