Disambig gray.svg对于本角色的人类形态,参阅可爱标记童子军(EG)#甜贝儿

甜贝儿
Sweetie Belle
种族 独角兽
性别 雌性
身份 学生
可爱标记童子军
友谊学园小导师
更多信息
眼睛 偏浅灰的淡黄绿色
鬃毛 ¤ 灰深紫红色夹杂 偏浅灰的淡粉红色条纹
体色 浅灰色
魔法色 浅色,灰亮调草绿色(大多数出场)
亮冰蓝色(“闪闪公主(上)”)
亮矢车菊色 中蔚蓝色的渐变色(《我的小马驹:友谊永恒》第15期第16期中由于上色错误,)[1]
昵称 Sweetie、饶舌帮、Shimmering Spectacles、Repeatie Belle、Sw(The Periodic Table of My Little Pony
亲属 Hondo Flanks(父亲)
Cookie Crumbles(母亲)
瑞瑞(姐姐)
可爱标记

(“友谊的魔力(上)” - S5E18
红、粉、紫三色盾牌上附带星星及音符
(自“可爱远征” 至今)
心形
(某些商品[2][3]以及某些 #宣传材料[4]
配音 克莱尔·柯莱特(英语)
布兰妮·劳达(英语,《My Little Pony: Fluttershy's Famous Stare》)[5]
川田妙子(日语)
李晔(汉语,大陆)
演唱配音 米歇尔·克雷伯(英语,第1~3季)[6][7]

甜贝儿(英语:Sweetie Belle)是一只学龄独角兽小马,也是瑞瑞的妹妹。她在剧集“可爱召唤”中初次正式出现。甜贝儿和她的朋友小苹花飞板璐组成了可爱标记童子军——一个用来帮助小马们获得可爱标记的俱乐部“秘密”社团。

发展与设计

甜贝儿

甜贝儿与第3代的彩虹小马中的一个角色同名。这位前身与她的第4代版本非常相似,有着白色的身体和紫粉色混合的尾巴和鬓毛。第3代的甜贝儿的可爱标记是一个闪亮的粉色爱心。大多出现在Core 7系列中,她是其中最为年轻的小马,并且被描绘为一位宽容大量的技术精湛的烘焙师。如今的甜贝儿的潜藏的歌唱天分可能是来自第3代的一位天马Star Song,她的第4代版本是在甜贝儿出现几年后才推出的。当前为萍琪派小蝶配音的演员安德烈娅·利布曼,正是第三代甜贝儿的配音者。第四代甜贝儿在前三季的歌唱配音是米歇尔·克雷伯,她也是小苹花的配音。而在后面几季就改由她的声音配音演员克莱尔·柯莱特进行配音了。

在商品和促销材料中,第4代甜贝儿的的可爱标记与她的第3/3.5代版本没有什么差别,并且是由构图艺术家Kat Stenson在开始参与这部剧的工作之前就已经挑选好的。[8]

甜贝儿的名字在“宠物管家”的结尾字幕中被错拼为“Sweetie Bell”。

剧中描述

“可爱召唤”中,首次作为主要角色出现的甜贝儿和飞板璐

甜贝儿最初出现于“友谊的魔力(上)”,为客串角色;夏日庆典期间,梦魇之月在原本应该是塞拉斯蒂娅公主的位置上出现,甜贝儿十分恐惧,在小苹花飞板璐身旁蜷缩着。

甜贝儿首次拥有台词是在“可爱召唤”中,小苹花在珠玉冠冠的可爱大联欢上受到嘲笑,她跟飞板璐挺身而出,替她说话。甜贝儿和飞板璐向小苹花吐露她们也没有可爱标记。这三只小马结为朋友,并且成立了可爱标记童子军,目标是发掘她们尚未被发现的天赋,相互帮助以获得可爱标记。此时,剧中尚未提及甜贝儿就是瑞瑞的妹妹。这一点要等到“瞪眼大师”中她的下一次出场才揭晓。

劳伦·浮士德曾说甜贝儿并不跟瑞瑞一起住在旋转木马精品屋。“姐妹情深”中,她的父母要去度假,将甜贝儿交给瑞瑞照看一事可以证实这一点。“小坏丫头”中,出现了甜贝儿父母的房子和她的房间;而在德国杂志漫画“Einfach rufus”中,瑞瑞进到甜贝儿的房间里看了一圈。

性格

如同她的名字所示,甜贝儿十分善良和单纯。尽管如此,她有时也会非常淘气、虚荣、幼稚甚至浮躁。​[​详列​]​ 然而不管怎么说,当危机到来时,甜贝儿总能保持积极乐观的态度,尤其是当她身但重任时。​[​详列​]​

关系

与瑞瑞

甜贝儿开心地向瑞瑞展示一张宝石拼成的卡片

甜贝儿非常崇拜她的姐姐,并通过协助瑞瑞工作以及做家务来讨好她。尽管出于一片好心,甜贝儿却常常帮了倒忙,这也难免惹恼她的姐姐。在“惊吓大师”中,她试图帮助瑞瑞从后者的新服装上取一段丝带,不想却导致了一系列连锁反应,并最终把瑞瑞的卧室弄得一团糟。

在“姐妹情深”中,甜贝儿原本计划和瑞瑞共度周末,她急切地想为姐姐做点什么,却制造了一个又一个麻烦,还弄僵了姐妹俩的关系。在苹果杰克的帮助下,瑞瑞明白了姐妹之间有回报也有付出的道理,之后她和甜贝儿一起参加了姐妹游园会的角逐。

愤怒的瑞瑞质询甜贝儿饶舌帮诽谤文章的事情

在“马镇机密”中,甜贝儿和她的可爱标记童子军伙伴们成为了小马学报的记者,并使用“饶舌帮”'这一笔名进行新闻报道。一开始,瑞瑞毫不保留她对饶舌帮的花边新闻的喜爱之情,但之后她终于发现了这些记者的真实身份。瑞瑞向甜贝儿逼问那些报纸的详情,最终让后者意识到侵犯他人的隐私是一件多么不光彩的事情。在童子军们向公众以及她们的兄弟姐妹们认错后,瑞瑞和甜贝儿又和好如初了。

在“惊夜无眠”中,甜贝儿邀请瑞瑞和苹果杰克、小苹花、飞板璐以及云宝黛茜一起去野营旅行。起初瑞瑞说她讨厌野营,但在甜贝儿提到苹果杰克和小苹花也会过去,并摆出一副可怜巴巴的表情后,瑞瑞终于接受了这一邀请。一路上,甜贝儿忠实地为瑞瑞拖曳她那满载货物的马车。在甜贝儿被云宝黛茜骇人的野营故事吓到时,瑞瑞贴心地安慰了她。当一行马终于到达她们的目的地——炫彩瀑布时,甜贝儿提议和姐姐赛跑,看谁先到瀑布。一开始瑞瑞还显得有些拘束,但很快就撒开蹄子和甜贝儿跑了起来。

宠物管家”一集中,甜贝儿似乎带上了一些她姐姐的特征:她开始注重起了时尚(说她应该为去水晶帝国穿得更“体面”些),接着还发出了瑞瑞特有的尖声喊叫。

小坏丫头”一集中,在飞板璐和小苹花否决了把可爱标记童子军受到欺凌的问题反映给苹果杰克后,甜贝儿提议可以跟瑞瑞讲这件事,这充分显示了她对姐姐的信任。可是童子军们并没有采纳这一建议。

在“以怨报德”一集中,相拥的甜贝儿和瑞瑞

在“以怨报德”一集中,瑞瑞为童子军们的表演做的服装太过耀眼,以至于表演本身都不受马关注了,这让甜贝儿很不开心。当天晚上,她故意破坏了瑞瑞为宝蓝莎莎做的头饰。之后,露娜公主出现在她的梦中,帮助她厘清了自己的思绪,还消除了她对姐姐的种种误会。懊悔不已中,甜贝儿带上童子军伙伴们一同来到中心城,她修好了头饰,并和瑞瑞和好如初。

标志之忧”一集中,甜贝儿梦到自己在舞台上表演,台下坐着瑞瑞、奥塔维亚DJ-3号。在“喜旧厌新”中,她被瑞瑞邀请一同参加盛大狂奔节。在“可爱远征”中,瑞瑞对甜贝儿放声高歌,她不懈的努力激励了身边所有的马,其中也包括瑞瑞自己。在“可爱使命”中,甜贝儿称,她不太相信瑞瑞会允许她到小马国的边远地区旅行。

在“时过情存”一集中,瑞瑞试图与甜贝儿共度充实的一天,却总是带甜贝儿参加那些她还是幼驹时才喜欢的活动。

与可爱标记童子军

鼓舞其他两位可爱标记童子军

甜贝儿相对温和的天性使她经常成为可爱标记童子军中最讲道理的那一位,和小苹花、飞板璐一样,她也曾在不同场合接过这个小团体的领导权。在“马镇机密”一集中,正是在她的坚持与鼓励下,童子军们决定尝试新闻事业。另一方面,甜贝儿也最先表达了对她们的花边新闻栏目可能造成的恶果的担忧。在“连理风波”一集中,在她的主导下,童子军们为车厘子大麦哥调制了爱情魔药、制订了将他们凑到一起喝药水的计划,她还最早发现爱情魔药糟糕的副作用。之后,她提出了打破魔咒的方案,并和自己的朋友们一起成功地实施了它。在“小坏丫头”中,甜贝儿不止一次提出她们应该把芭布斯对童子军的欺凌行为告诉苹果杰克,但小苹花和飞板璐拒绝这么做,她们担心会因此被贴上告密者的标签。而在矛盾得到解决后,她们都承认本该照甜贝儿所说的去做。

在“瞪眼大师”一集中,甜贝儿制止了小苹花和飞板璐之间毫无意义的争论,笃定地说她们的特殊才能“不可能是争吵”。然而,在“谐律再临(上)”的开头,甜贝儿和飞板璐为邪龙马石像的含义而吵个不停。甜贝儿坚称这个石像代表着邪恶,而当飞板璐提出其他想法时,甜贝儿嘲笑她是“渡渡鸟”。争执不下,童子军们大打出蹄。这时候车厘子及时制止了她们,并说她们的想法都没错,但都得写检讨。童子军们这才停止了打闹,改为喋喋不休地拌嘴。不幸的是,这场不和谐的闹剧加速了无序的释放。

甜贝儿的反应似乎总是会慢一拍,她常常等到最后才发言,也常常最晚掌握整个局势。对此,一个很显而易见的例子是,在“瞪眼大师”一集中,当她的伙伴们在屋里和小蝶讲话时,她很不自然地插嘴道“而且,而且,而且我们,呃......对!就像她们说的!”不久之后,当飞板璐和小苹花开始假扮一只来自无尽之森的怪物时,甜贝儿先茫然地瞪着她们看了一会儿才反应过来这只是一个游戏。尽管她常常掉线,却也有了更多机会去好好把问题想清楚,比如,之后在无尽之森冒险时,正是甜贝儿让整个团队保持专注,不要分心。她还常常不停地要求得到解释,这可以从“搅局行家”中看出。在同一集里,她是最后一个宣布童子军们的目标的——一句无厘头的“无食不烹(no meal uncooked)”。

在“可爱远征”一集中,甜贝儿和她的朋友们同时得到了外表相似的可爱标记,可爱标记童子军们认为这意味着她们会是永远的好朋友。

技能

唱歌

为什么大家总认为会是我唱?
Why does everypony always think I'm gonna sing?

—— 甜贝儿,“搅局行家

甜贝儿在“瞪眼大师”一集里大声歌唱

在“搅局行家”一集中,小苹花将甜贝儿的歌声描绘成“完全超乎想象”。在童子军们准备上台表演前,暮光闪闪很惊讶甜贝儿居然不是她们的主唱。然而,甜贝儿说她并不想在一大堆马面前唱歌。在“瞪眼大师”一集中,甜贝儿引马注目的、充满活力的歌声盖过了小蝶,将后者的催眠曲改成了生动的福音风音乐。 在“连理风波”一集中,她领唱了《The Perfect Stallion》这首歌。在“惊夜无眠”中,飞板璐为了逃避梦魇而想不断推迟睡觉时间,因而建议甜贝儿唱她们的野营歌曲《99 Buckets of Oats On the Wall》,然而后者的表现十分糟糕。在“标志之忧”中,她梦到自己将要在舞台上演唱。

在“可爱远征”一集里,甜贝儿得到了自己的可爱标记——中央的五角星里有一个音符——代表了她具有的歌唱才能。

作词

在“搅局行家”一集中,甜贝儿为《Cutie Mark Crusaders Song》这首歌谱写了基本歌词。之后,当飞板璐绞尽脑汁想要添加其他歌词时,甜贝儿毫不费力地就补充了一些。飞板璐称赞她写的歌词是“绝妙的”。

制作服装

甜贝儿使用瑞瑞的布料做的可爱标记童子军斗篷

“瞪眼大师”一集中,为了制作童子军们的斗篷,甜贝尔糟蹋了瑞瑞的金色布料,害得后者只好熬夜工作。在“搅局行家”一集里,甜贝尔为了给三只小马制作演出服而费尽心思。她一不小心做了一件有五只胳膊的衣服,还把它们都排在一条直线上。她也因此感慨,在设计这方面自己永远也比不上她的姐姐。这时,小苹花建议她可以使用服装模型,对此甜贝儿答道“噢,原来它是做这个用的!”

在“可爱使命”中,甜贝儿尝试了编织工作。她认识到,尽管自己并不擅长编织,却还是很享受这个过程。

制作道具

除了为可爱标记童子军们制作服装,在“搅局行家”一集中,甜贝儿还承担了为她们的演出制作道具的任务。然而,在更换颜色时,她忘了洗她的刷子,这使得她们的背景变成了一片混乱的棕黄色。就连甜贝儿自己也承认她很好奇“为什么所有颜色看上去都像泥巴一样”。小苹花同时还发现甜贝儿忘记使用电动工具了。

厨艺

瑞瑞见证了甜贝儿的又一项“丰功伟绩”

在“姐妹情深”一集的开头,甜贝儿的母亲在指导她如何做饭。之后,瑞瑞被烟尘的气味熏醒,她赶紧冲到楼下,发现是甜贝儿引起了火灾。后者把自己准备的所有食材都给烧了,其中甚至包括果汁和液化的吐司。等瑞瑞重做早餐后,甜贝儿得到许可为一盘鸡蛋添加装饰。这会她没有毁掉食物,却把一整张桌子给弄翻了。接近这集的结尾,瑞瑞再次来到被甜贝儿弄得一团糟的厨房,然而这回她的妹妹向她展示了一个没有烧焦的派。

滑冰

《我的小马驹:友谊永恒》第2期里,甜贝儿展现了她卓越的滑冰技巧。

魔法

在前三季中,甜贝儿从没有使用过魔法,尽管在“小坏丫头”一集的开头,她的角闪了一小会儿。她的魔法光芒是亮绿色的,和她眼睛的颜色一致。

在“公主补课”一集里,甜贝儿用魔法升起了一只扫帚

在“闪闪公主(上)”中,由于无尽之森中过度生长的藤蔓,甜贝儿暂时失去了对自己的魔法的控制。

在“公主补课”一集的开头,甜贝儿试图用她的魔法举起一只扫帚,但即使她用尽全力也只能把扫帚举起几尺高。而在这集的结尾,她已经可以做到让扫帚在图书馆里到处悬浮了。

在“以怨报德”中,甜贝儿用她的魔法开闭装有瑞瑞的服装的盒子,好实施她的破坏计划。

《我的小马驹:友谊永恒》第15期里,甜贝儿的魔法在不经意间把小镇居民变成了蔬菜和水果。

在“头号罪犯”一集中,甜贝儿使用她的魔法关上了泥蹄巨马的车门,还用魔法取来了警长的钥匙串并放出了被关押的泥蹄巨马。在这集的结尾她还尝试用魔法升起一只木桶,却没有成功。

在“派对历险”一集中,甜贝儿用她的魔法为飞板璐戴上了头盔,两者还互相碰了碰蹄。

在“可爱远征”一集中,甜贝儿使用魔法举起了皮皮、在选举中分发选票以及修理操场上的设施。

在“真心之歌”一集里,甜贝儿用她的魔法取来了一只三角铁,好让苹果杰克敲响《Equestria, the Land I Love(重复)》这首歌的最后一个音符。

在“可爱使命”、“喧宾夺主”、“玩笑惊变”、“标记难题”等剧集中,甜贝儿也曾多次使用她的魔法。

《我的小马驹大电影》中的描述

我的小马驹大电影》中,风暴大王占领中心城之后,甜贝儿出现在笼子里,跟其他两位童子军关在一起;随后她出现于《Rainbow》演唱期间。

其他媒体描述

在PlayDate Digital的游戏《Fluttershy's Famous Stare》中,甜贝儿由布兰妮·劳达配音。[5]

HubNetwork.com上的描述

甜贝儿很崇拜她的姐姐——瑞瑞,但她始终不忘自己内心的召唤。她从未意识到自己真正的才能就在于她美妙的歌喉和出色的作词能力。也许她显得有些甜美和害羞,但同样不乏勇气。为了帮助她最好的朋友(也就是可爱标记童子军的成员)飞板璐和小苹花,甜贝儿可以不惜一切代价。

My Little Pony手机游戏中的描述

甜贝儿在Gameloft的手机游戏中出场。 在第一版第二版的收集册中她被命名为“Sweetiebelle”。她在游戏中的描述是“瑞瑞的妹妹,极具歌唱天赋。同时还与小苹花飞板璐一起组成了可爱标记童子军”游戏的一份角色设定卡把她画成了一只天角兽。

《The Elements of Harmony》指南中的描述

甜贝儿是一只温柔的小马,有时又显得疯疯癫癫的。她是可爱标记童子军的一员,心怀远大的志向。追寻可爱标记并非她的唯一目标,她还渴望得到她的姐姐——瑞瑞的赞扬和肯定。甜贝儿有着潜在的歌唱天赋。

第二卷指南中的描述

甜贝儿是一匹天性善良的幼驹。她总是为达成目标拼尽全力,尽管结果并不总是如她所愿。即使她会因失败而感到失落,她还是不会放弃!甜贝儿因为姐姐瑞瑞而感到些许不自信。但是在成为一名童子军后甜贝儿意识到,只要她想她就可以成为任何马。对于甜贝儿而言,竞争是好的,但是当它影响到小马以致于无法完成自己的使命时,它是有害的。

出场

参见:角色出场
示例
在剧集中至少有一次被镜头聚焦
在剧集中至少有一次被镜头聚焦,但没有对话
出场时并非画面重点,或者作为背景出场
在剧集中至少有一次出现在回忆或想象的场景中,但没有在现实中出场
没有实际出场,但是形象以照片、画作或者玩偶等形式出现
没有出场,但是名字或称号被提及
没有出场,也没有被提及
第一季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第七季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第八季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第九季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

从“学无所成”一集开始,她和小苹花飞板璐一起被加入重制版的片头曲中,她们出现在火车的末尾。

相关商品

Squishy Pops某一版的甜贝儿拥有和早先宣传材料相同的心形可爱标记。[2][3]

宣传材料

在2012年10月27日,Hub的网站开始提供包含七份食谱的PDF文件,每份都以《小小宠物店》或《我的小马驹:友谊就是魔法》为题,并伴有插图。在名为“可爱标记童子军巧克力豆”的食谱的插图中描绘了可爱标记童子军的形象。[9]而在2012年11月初的早先版本中,一幅不同的插图描绘了带有可爱标记的可爱标记童子军们长大后的样子,其中甜贝儿的可爱标记和后来的商品中一样,都是一颗爱心。[10]构图艺术家Kat Stenson在参与这部剧的工作之前就完成了这幅插图。[11]

语录

她也许会成为伟大的科学家,或是出色的艺术家,或是著名的作家。有朝一日她甚至可能成为小马镇的镇长。
She could be a great scientist, or an amazing artist, or a famous writer. She could even be mayor of Ponyville some day.

—— “可爱召唤”,提到小苹花的可爱标记有无限的可能性时

停下,来自无尽之森的危险怪兽。我是捕兽者甜贝儿,我是来抓你的!
Halt, dangerous creature from the Everfree Forest. I am Sweetie Belle, the creature catcher, and I'm here to catch you!

—— “瞪眼大师

才不是混沌,你这只渡渡鸟!
It's not chaos, you dodo!

—— “谐律再临(上)

我很喜欢她的鬃毛!
I really like her mane!

—— “学无所成

我们将共度最愉快的姐妹时光!
We're gonna have the bestest time two sisters could ever have!

—— “姐妹情深

噢,你好啊,非姐姐!
Oh hello, un-SISTER!

—— “姐妹情深”

你们在做葡萄汁?如果我把葡萄汁弄到瑞瑞的漂亮衣服边上,她一定又会大惊小怪的!
You're making grape juice? Rarity would call the fashion police on me if I got grape juice anywhere near her precious outfits!

—— “姐妹情深”

噢,搞什么!
Oh, COME ON!

—— “连理风波

我不认为我们能借会儿这本书,对吗?
I... don't suppose we could borrow that book for a little while, do ya?

—— “连理风波”

如果我们能写更多这样的饶舌帮专栏,我们定会得到自己的可爱标记!
If we can write a few more of these Gabby Gums columns, we'll earn our cutie marks for sure!

—— “马镇机密

噢,为什么现实是如此的讽刺?!
Ooh... why does life have to be so ironic?!

—— “小坏丫头

我在水晶胜境!
I'm in crystal heaven!

—— “宠物管家

放轻松,我想到了。
Relax. I got this.

—— “公主补课

我为她感到难受是不是很奇怪?
Is it weird that I feel bad for her?

—— “可爱远征”中谈及珠玉冠冠

我想瑞瑞不会同意我为了寻找可爱标记难题而跑到小马国的边远地区去的。
I don't think Rarity would let me travel to the far reaches of Equestria for cutie mark problems.

—— “可爱使命

参考

  1. Heather Breckel (2015-05-16). Re: Friends Forever #16: Diamond Tiara & Silver Spoon. Horsie Forums :3. The Round Stable. 于2015年5月16日检索.
  2. 2.0 2.1 $_57.JPG. 于2014年12月8日检索.
  3. 3.0 3.1 $_57.JPG. 于2014年12月8日检索.
  4. File:Cutie Mark Crusaders Chocolate Popcorn recipe page original version.png
  5. 5.0 5.1 Brittany Lauda (2014-04-24). Brittany's Voice Roles - Brittany Lauda - Voice Actress. Facebook. 于2014年7月18日检索.
  6. Ian James Corlett (2013-05-05). :) Claire is singing the current eps. “@jordanolling: @MichelleCreber The basic idea behind Sweetie Belle's singing:http://viwrastupr.deviantart.com/art/Which-is-the-singer-369416400 ...”. Twitter. 于2015年5月5日检索.
  7. Calpain (2013-08-12). BronyCAN Announces Claire Corlett. Equestria Daily. 于2015年9月5日检索.
  8. Kat Stenson (2011-02-09). Sweetie Belle's Heart. 于2012年10月27日检索.
  9. LPS-PPP-recipe-1 (2012-11-02). 于2012年11月5日检索.
  10. Cereal Velocity (2012-10-27). Hub Media Using Fanart. Equestria Daily. 于2012年11月5日检索.
  11. Kat Stenson (2011-02-09). Cutie Mark Crusaders. 于2012年10月27日检索.


英文原文:Sweetie Belle

5.0
1人评价
avatar