糖蓓儿
| 糖蓓儿 Sugar Belle | |
|---|---|
| 种族 | 独角兽 |
| 性别 | 雌性 |
| 居所 |
小马镇的香甜苹果园（S9E26） 平等镇（曾经） |
| 身份 |
糕点师 蛋糕夫人的学徒 |
| 更多信息 | |
| 眼睛 | 中樱桃色 |
|---|---|
| 鬃毛 |
中品红色 暗灰紫色（无可爱标记时） |
| 体色 |
灰樱桃色 浅樱桃灰（无可爱标记时） |
| 魔法色 |
极深的青色（S5E1、S5E2、S7E8以及S9E23） 中樱桃色（S8E10） |
| 亲属 |
麦金塔大哥（丈夫） “Big Sugar”（未来的儿子） 苹果杰克（小姑） 小苹花（小姑） 史密斯婆婆（岳祖母） 冠梨（岳祖父） 辉麦（岳父） 金梨果酱（岳母） 苹果家族（亲属） 无名的表弟 |
可爱标记 （正常）  （无可爱标记） | |
| 配音 | 丽贝卡·萧伊凯特（英语） |
糖蓓儿（英语：Sugar Belle）是一只雌性独角兽，首次出现在第五季季首。她作为烘焙师居住在由星光熠熠建立的小镇上，在那里她放弃了自己的可爱标记。在“终身大事”中，她成为了麦金塔大哥的妻子。
发展
糖蓓儿与一只G2的陆马同名。
剧中描述
第五季
糖蓓儿在“可爱地图（上）”中首次出场。在六主角参观平等镇期间，她用自制的马芬招待她们，但由于失去了可爱标记，连萍琪派都对她的马芬感到反胃，并形容它们“不小心吃到的硬纸板都比这好吃”。
她短暂地偷听见六主角的争吵，并问她们的友谊是否结束了。但后来她发现六位朋友很快便和好如初，对此非常困惑，好奇她们为何能在互不相同的情况下成为朋友。在意识到她正被监视后，她和另外两只同样好奇的小马——乐天派和夜翔——在她家的地下室里跟六主角秘密交谈，表达了他们想重获自己可爱标记的心愿。他们向六主角透露了他们的可爱标记都被保存在宝库中，无意间让她们落入了星光熠熠的陷阱。
在“可爱地图（下）”中，当小蝶假装接受了小镇的理念时，星光熠熠要求她指出是谁告诉了六主角宝库的事情。乐天派为糖蓓儿和夜翔承担了所有责任，让她们免于受罚。
之后，小蝶当着所有镇民的面揭穿了星光仍保留自己的可爱标记。意识到自己和其他小马一直都在受骗后，糖蓓儿夺回了自己的可爱标记，并跟随乐天派、夜翔和双钻一起追逐逃跑的星光，以此拿回六主角的可爱标记。追逐期间，糖蓓儿利用自己的特殊天赋用雪做成了派砸向星光。在星光逃跑后，糖蓓儿和其他小马留在了小镇，非常兴奋能再次烤出美味的食物。
她在“重塑时光（下）”的结尾出场，跟其他的镇民一起原谅了星光之前的所作所为。
第六季
在“阴影再临（上）”中，糖蓓儿与他的乡亲们一同庆祝小镇的黄昏节。她也在“阴影再临（下）”中出场欢庆节日。
第七季
在第七季“良师忠告”中，糖蓓儿出席了星光熠熠的毕业典礼，并在“情如磐石”中的回忆里出现。
在“有口难开”中，糖蓓儿是麦金塔大哥和另一只叫羽波的公马的爱情争夺对象。大麦试图通过不断地运送苹果给她并用童话故事版的行为来赢得她的芳心，羽波则是利用他的技艺和芳言蜜语。在大麦和羽波经过一场激烈的音乐斗争，意外让她的烘焙屋受损后，糖蓓儿将他们两个都拒之门外。
在可爱标记童子军的帮助下，大麦弥补了烘焙屋的损失，并为她做了一个全新且更大的货架来摆放她的甜点，最终赢得了她的爱情。糖蓓儿承认她也喜欢大麦，他们开始了浪漫关系。
第八季
在“难舍难分”中，糖蓓儿和大麦打算一起过连理节，然而当大麦无意中听见她与蛋糕夫人的谈话时，以为她想跟自己就此结束。由于这个误会，大麦决定先入为主，跟她提出了分手。没想到后来才表明，糖蓓儿的“结束”指的其实是她的表弟，她刚才在谈论到小马镇兼职当蛋糕夫人的学徒的事情，这意味着她与大麦能有更多时间相处了。在误会解除后，大麦护送着糖蓓儿去看自己为她准备的连理节惊喜。
在“曲线入学”中，因为和煦光流帮助大麦完成了他所有的任务，他可以有更多的时间与糖蓓儿在一起，而糖蓓儿在等候大麦时短暂出场。在“掉粉危机”中，“淘汰者”的首演上，她跟大麦一起走出观众席。
我的小马驹：最棒的礼物
在节日特辑《我的小马驹：最棒的礼物》中，糖蓓儿跟苹果家族和派家族一起欢庆驱寒节。在《One More Day》期间，她看着瑞瑞冲出了旋转木马精品屋，还跟大麦在一些圣诞装饰下接吻。之后当苹果杰克跟她的朋友们交谈时，她在与焦木谈话。《The True Gift of Gifting》期间，她与大麦一同望着外面白雪纷飞的夜空。
第九季
在“最终考验”中，糖蓓儿与大麦一同参加了可爱标记童子军感谢日。在“终身大事”中，糖蓓儿计划给大麦准备一个惊喜求婚（未意识到大麦也同样打算这么做），但斯派克、无序、可爱标记童子军和蛋糕夫人的帮助反而让事态愈发糟糕。最后，糖蓓儿和大麦在远离喧闹的地方，以平凡的方式互相求了婚，并在本集的结尾，于大麦父母结婚时的同一地点，举行了盛大的婚礼。
在“终末之末（下）”中，当镇长处理各小马种族之间的紧张关系时，糖蓓儿与大麦和他的亲马在一起，聚集于陆马当中，遭到了其他陆马的排斥。她后来与小马国的其他居民一起欢庆击败邪茧女王、提雷克大王与和煦光流的胜利。在“最后难关”中，她出现在回忆里，跟大麦和他的家马一起参加了暮光的加冕典礼，并在大麦因为弄混了派送的苹果饮品感到羞愧时安慰他。在未来，她住在了香甜苹果园里，跟大麦有了一个儿子。糖蓓儿也在《The Magic of Friendship Grows》期间苹果杰克的小马群像画面中跟大麦一起出现。
总集篇
在“无尽回忆”中重新出现了“可爱地图（下）”中糖蓓儿、夜翔、双钻和主角们一同追赶星光的一幕。
其他媒体描述
故事书
糖蓓儿是《Pinkie Pie: Big Baking Bonanza!》中烘焙大赛的参赛者之一。
My Little Pony（手机游戏）
糖蓓儿是Gameloft手机游戏中的一名角色，在2015年9月24日（iOS版本）和2015年9月30日（安卓版本）的2.5更新补丁中被添入。她在游戏中的描述是“糖蓓儿是一只烘焙技艺高超的独角兽！……至少是在她得到可爱标记后。没有了可爱标记，萍琪派认为她做出来的东西连硬纸板都不如……”未来的糖蓓儿是在Cutie Mark Deuxsaders事件的结尾解锁的。她在游戏中的描述是“我们无法预料糖蓓儿的未来会如何，但我们可以推测其中肯定有很多很多苹果甜点——每一份甜点都包含了一种特别的爱。”她在“Royal Dining: Entrée”事件期间扮演了一个故事角色，是小马国特级厨师大赛的评委。
相关商品
糖蓓儿出现在了Enterplay交换卡牌系列3合集中。[1]Enterplay的集换式卡牌游戏的Equestrian Odysseys扩展包#213 UR号卡牌是关于糖蓓儿的。High Magic扩展包#34 C号卡牌中列出了糖蓓儿的语录“派、曲奇和杯糕都有一个共同点：你永远也无法忘怀在它们刚热热地从烤箱里拿出来，然后咬上一口的滋味！”
出场
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主 | 主 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 默 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 主 | 默 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 背 | 无 | 无 | 想 | 无 | 无 | 无 | 主 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 默 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 主 | 无 | 默 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 背 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 背 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 无 | 主 | 无 | 背 | 默 |
从“地设一对”开始，糖蓓儿出现在了主题曲场景中，与大麦一起坐在友谊城堡和友谊学园之间的湖边。
语录
你们的友谊要结束了？
Is your friendship ending?—— 对六主角，“可爱地图（上）”
我叫糖蓓儿。想吃点什么吗？我们有：马芬……
My name is Sugar Belle. What can I bring you? We have: muffins...—— “可爱地图（上）”
天赋不一致就会导致意见不一致，这就是痛苦和不幸的根源。
Different talents lead to different opinions, which lead to bitterness and misery.—— “可爱地图（上）”
你不能留着标记，星光！若非全员平等，就是毫无平等！
You can't have a cutie mark, Starlight! Either we're all equal, or none of us are!—— “可爱地图（下）”
我的新创糕点——雪派！
My newest recipe – snow pie!—— “可爱地图（下）”
我终于有机会做些难吃的马芬以外的东西了！
I finally have a chance to bake something besides terrible muffins!—— “可爱地图（下）”
我以前做的全是乏味的马芬，但多亏你送来的苹果，我可以做各种美味的点心了！苹果派、苹果酥、苹果馅饼、焦糖苹果、焦糖苹果蛋糕……[叹气]要是能把它们全摆出来就好了。可我的货架只能摆这么多。
All I used to bake were boring old muffins, but thanks to your apple deliveries, I get to bake all kinds of delicious treats! Apple pies, apple fritters, apple turnovers, caramel apples, caramel apple cakes... [sighs] I just wish I had more room to display it all. My shelves only hold so much.—— “有口难开”
你们两个到底中了什么邪？！要是你们以为我喜欢你们这样瞎胡闹，那你们根本不了解我！我希望你们能让我……独自静静！
What in Equestria has gotten into you two?! If you think I'm the kind of pony that likes all this nonsense, then you clearly don't know me at all! I wish everypony would just... leave me alone!
现在我摆糕点的地方大了一倍！[吸气]也就是说……我能做更多糕点了！我等不及要做更多的奶油馅饼、巧克力派、冰箱蛋糕，当然了，还有更多的苹果佳肴！
Now I have twice as much room for all my desserts! [gasps] Which means... I can make even more! I've been dying to try baking cream pies and whoopie pies and icebox cakes and, of course, more apple treats!—— “有口难开”
我也喜欢你。
I like you, too.—— 对麦金塔大哥，“有口难开”
哦，大麦！我是在说我的表弟！我那表弟很淘气，一直不能自立，但我需要他周末帮我看店。至于为什么你再也不用来我的镇子送货，那是因为我已经做了蛋糕夫人的学徒，并且一周要来两天，不对，三天。
Oh, Big Mac! I was talking about my cousin! I have this wacky cousin who's never been on his own, but I have to let him run my shop on weekends. Which is why you won't be delivering to my village anymore because I'll already be here apprenticing with Mrs. Cake, who does that two days a week. No, three.—— “难舍难分”
这一对苹果树和梨树彼此支持，才更强壮。它们能克服一切困难，因为它们不用独自面对风雨。它们注定要在一起。正如你的父母，也正如我们。
This apple tree and pear tree are stronger together. They'll survive whatever comes because they don't have to do it alone. They belong together. Like your parents. And like us.—— 对麦金塔大哥，“终身大事”
今天的确是一团糟。但今天也是最后一个我们需要独自为难题操心的日子。因为从明天开始，我们将同心协力，将一切风风雨雨都化作璀璨阳光。
Today was a disaster. But today was also the last day we're ever gonna have to do anything apart. From here on out, we'll be together. And we'll make sure everything always works out just right.—— 对麦金塔大哥，“终身大事”
派、曲奇和杯糕都有一个共同点：你永远也无法忘怀在它们刚热热地从烤箱里拿出来，然后咬上一口的滋味！
Pies, cookies, and cupcakes all have one thing in common: the first time you bite into one when they're still warm from the oven, you never forget it!—— Enterplay集换式卡牌游戏High Magic扩展包#34 C号卡牌
图集
另见
- 名字相似的角色：甜贝儿、Mare E. Belle、Sugar Twist、Sugar Grape、Sugar Sprinkles、糖衣、Sugarcane、Honeybelle、Cottonbelle、Maybelle、Sugar Cake以及Buttonbelle。
- 小马手机游戏维基上的Sugar Belle页面
- 小马集换式卡牌游戏维基的Sugar Belle, Takes the Cake页面
- 小马集换式卡牌游戏维基的Sugar Belle, Fresh From the Oven页面
- 小马集换式卡牌游戏维基的Sugar Belle, Muffin Mayhem页面
参考
- ↑ Timeline Photos. Facebook (2015-05-13). 于2015年5月14日检索.
英文原文：Sugar Belle
