蝶有所成 空里硼霜不觉飞 于3年前修改了此页面。

蝶有所成 Fluttershy Leans In
季编号	7
集编号	5
总编号	148
公映日期	2017年05月06日
剧本	吉莉恩·M·贝若
分镜	卡丽·蒙布奎特 戴夫·韦伯 梅甘·威利斯
重要角色	芳娜医生 安全帽 牧儿 堂皇先生 麦考尔特老爹
另见
对白 • 图集 • 数据
导航
上一集 情如磐石 下一集 时过情存

“蝶有所成”（英语：Fluttershy Leans In）是《我的小马驹：友谊就是魔法》中第七季第5集，总第148集。

在这一集中，小蝶决定藉由某些贵马的帮助来实现自己为动物们搭建庇护所的梦想，但当小蝶发现自己的远见没被真正的实践时，她必须想方设法为此奋斗。

发展与制作

Fluttershy's animal sanctuary was mentioned in the April 11, 2017 previewof the August 10, 2017 My Little Pony Annual 2018 published by Orchard Books in the United Kingdom.The events of the episode are also directly referenced in the IDW comics' 《我的小马驹：友谊就是魔法》第54期.

This episode premiered on Canada's Treehouse TV channel on April 30, 2017, six days ahead of its scheduled premiere on Discovery Family.

概述

A visit to Dr. Fauna

The episode opens at Fluttershy's cottage where Angel practices for an upcoming Ponyville pet parkour competition. While running an obstacle course built out of books and household items, Angel trips and injures his leg. Fluttershy, fresh out of bunny leg braces, takes him to the clinic of veterinarian Dr. Fauna.

Unfortunately, Dr. Fauna's clinic is packed with injured or sick animals, and the doctor is overwhelmed because most of the animals refuse to leave even after they have recovered. Fluttershy feels guilty about this due to her recommending Dr. Fauna to all of her animal friends and comes up with a solution to satisfy both the doctor and her many patients.

Sanctuary dreams

Fluttershy gathers the rest of the Mane Six to her cottage to explain the situation, and the ponies eagerly agree to help. With their assistance, Fluttershy sees this as an opportunity to realize a lifelong dream of hers: building an animal sanctuary that caters to critters of all species and sizes. Fluttershy's friends are so inspired by her confidence and passion for her dream project that they enlist the help of a few expert ponies to make it a reality:

Applejack recommends Fluttershy to Wrangler, an expert in herding and animal enclosures. Pinkie Pie recommends Hard Hat, Ponyville's foremost construction worker. Finally, Rarity recommends Canterlot interior decorator Dandy Grandeur, who helped her establish Canterlot Carousel.

Some time later, Wrangler, Hard Hat, and Dandy Grandeur assemble at Fluttershy's cottage to discuss her sanctuary project. When she shares with them her vision of what she wants the sanctuary to look like, however, they appear uncertain. Nonetheless, they agree to help Fluttershy on behalf of her friends who recommended them to her.

The sanctuary project

First, Fluttershy takes Hard Hat to an open field and explains the layout of her sanctuary. Hard Hat, picturing the sanctuary to look more like a hospital building, suggests clearing away some trees to make room, but Fluttershy insists on incorporating the trees into the sanctuary. Next, Dandy Grandeur suggests lavish designs for the sanctuary's curtains, but Fluttershy says there's no need, insisting on a natural color scheme of greens and browns.

Lastly, Wrangler offers a variety of cages to keep the animals in, but Fluttershy is firmly against the use of cages in her sanctuary. Later, when Fluttershy checks on the expert ponies' progress, she discovers that they have gone against her wishes and started building the animal sanctuary according to their own respective expertise. As a result, the front door is too small for larger animals to fit through, Dandy's curtains block out the sunlight, and Wrangler's cages are too confining.

Because the expert ponies did not do as she asked, Fluttershy dismisses them from the project. When Dr. Fauna brings the animals by to see the sanctuary, Fluttershy's fears are confirmed when the animals disagree with the inhospitable amenities, and the incomplete building comes crashing down.

This didn't go at all like I had imagined...

—— 小蝶

Fluttershy stands tall

That evening, Fluttershy and Dr. Fauna find themselves in the same situation as when they started: with an overcrowded animal clinic. Dr. Fauna thanks Fluttershy for trying her best, but Fluttershy refuses to give up on her dream. The next day, she assembles her friends at her cottage again and decides to take charge of the sanctuary project herself. To help her realize her dream, Fluttershy has enlisted the help of someone she knows she can trust to abide by her wishes: Big Daddy McColt of the McColt family.

With Fluttershy and Big Daddy McColt overseeing the project, the ponies and their friends succeed in building the animal sanctuary in accordance with Fluttershy's intended vision. Fluttershy shows Dr. Fauna to the completed sanctuary, dubbed the Sweet Feather Sanctuary, and it is met by the doctor and animals' unanimous approval.

Sometimes, all we need to do is believe in our dreams. And when we finally reach our goal, we'll know that it was worth what it took to get there. Because the view will be even better than you imagined!

—— 小蝶

参考

剧集、电影和动画短片

电影
《小马国女孩》	《彩虹摇滚》	《友谊大赛》	《无尽之森传奇》
《我的小马驹大电影》

英文原文：Fluttershy Leans In