辉麦与金梨果酱

金梨果酱; （金花）; Pear Butter; （Buttercup）
	陆马 ; “并蒂连枝”中的金梨果酱; 年轻 ; “并蒂连枝”中年轻时的金梨果酱; 婴儿 ; “并蒂连枝”中的婴儿金梨果酱;
种族	陆马
性别	雌性
居所	香甜苹果园

	更多信息
眼睛	中绿色
鬃毛	亮红色
体色	浅、亮灰橄榄色
亲属	金梨果酱（妻子）; 史密斯婆婆（母亲）; 冠梨（岳父）; 苹果杰克（女儿）; 小苹花（女儿）; 麦金塔大哥（儿子）; 糖蓓儿（儿媳）; “Big Sugar”（未来的孙子）; 苹果家族
	可爱标记;
配音	Bill Newton（英语）

辉麦; （明辉麦金塔）; Bright Mac; （Bright McIntosh）
	陆马 ; “并蒂连枝”中的辉麦; 婴儿 ; “并蒂连枝”中的婴儿辉麦;
种族	陆马
性别	雄性
居所	香甜苹果园

不要与MLP/Transformers 01 Unnamed Mare - Heart and Pickle混淆

更多信息
眼睛	亮蓝绿色
鬃毛	亮藤黄色
体色	浅藤黄色
亲属	辉麦（丈夫）冠梨（父亲）史密斯婆婆（岳母）苹果杰克（女儿）小苹花（女儿）麦金塔大哥（儿子）糖蓓儿（儿媳） “Big Sugar”（未来的孙子）苹果家族
可爱标记
配音	Felicia Day （英语）

辉麦（英语：Bright Mac），全名明辉麦金塔（英语：Bright McIntosh）^{[注 1]}以及金梨果酱（英语：Pear Butter）是一对陆马夫妻，也是苹果杰克、小苹花以及麦金塔大哥的父母。他们现身于第七季剧集“并蒂连枝”中，并在部分剧集以及媒体中被间接提到。

发展与设计

在2011年12月，劳伦·浮士德曾提到，他们并不打算在剧集中涉及苹果杰克父母的去向这一问题，而在这样一部儿童剧中也不太可能直接说他们已经去世了。^[1]浮士德还说，虽然她确实想这么解释，但她“不认为那些高层会允许她这么写。”^[2]在2016年于波兰举办的Middle Equestrian Convention展会上，《我的小马驹》角色设计师科拉·科西卡在粉丝问答环节中回应道苹果杰克的父母已经去世了。^[3]

辉麦的配色方案和草莓黎明、Don Neigh、“Special Delivery”、“Nolan North”、“Gingerbread”以及雄驹Starburst相似，而他的身体和鬃毛的颜色则与小苹花相同。

金梨果酱的昵称“金花”和Buttercup相同，而这一名称原属于G2中的一只陆马，同时也与Friends Forever 16 Unnamed Filly - Buttercup在《飞天小女警》中的原型的名字相同。

2012年11月17日，蒂姆·斯图比在推特上开玩笑说苹果杰克的父母将由John Stamos^[4]和Nancy Kerrigan来配音。^[5]

在2017年5月末，吉姆·米勒在Twitter上被问到“M6的母亲最喜欢哪个”，他回答说是“苹果杰克的。”^[6]

2020年10月，根据M·A·拉森的说法，金梨果酱最初被命名为Honeycrisp，并且有关于她的早期剧集稿本，标题为“Mother Country”，^[7]剧本中satyr给予了她能让所有被她接触到的事物快速生长的能力，但在她回家后她发现自己再也无法接触她的子女了。

年轻时的金梨果酱的体型与格纹、“Pearly Whites”、“Thunderstruck”、幼年小蝶、青年苹果杰克、青年小呆以及晶蹄相似。

剧中描述

第三季

在“家族团聚”的结尾可以看到两颗流星并排划过香甜苹果园的上空。根据当时描绘这一场景^[8]的分镜画师萨布里纳·阿尔贝格蒂^[9]的说法，这两颗流星代表了苹果杰克的父母；这一说法也受到了蒂姆·斯图比的肯定。^[4]

第五季

在“可爱远征”中，小苹花得到自己的可爱标记后，苹果杰克对她说：“如果爸爸妈妈在这，他们得多骄傲啊。”

第七季

在“姐妹阋墙”中，塞拉斯蒂娅公主巡视小马的梦境时，苹果杰克的父母在其中一个梦境泡泡中一闪而过，他们蹄中还抱着婴儿苹果杰克。

在“并蒂连枝”一集中，苹果杰克父母的爱情故事以回忆的形式被详细地呈现出来。早在婴儿时期，来自苹果家的辉麦就遇到了来自梨家的金梨果酱，还给她起了“金花”这一昵称，他们俩很快就成了好朋友。随着他们渐渐长大，两者间的友情慢慢转变成了彼此的爱慕之情，然而，辉麦的母亲史密斯婆婆和金梨果酱的父亲冠梨却时刻阻挠他们相见。

随着两家矛盾的激化，辉麦和金梨果酱即将被迫分开，于是他们决定在镇长的见证下举办秘密婚礼，他们各自的好友焦木和蛋糕夫人也前来参加。很快，史密斯婆婆和冠梨来到了他们的婚礼现场，冠梨愤怒地称他绝不能容忍自己的女儿嫁给辉麦，要求她做出选择，而金梨果酱毅然选择成为苹果家的一员。

虽然这对夫妻的最终结果无从知晓，但他们的精神遗产得以在其他地方延续——苹果杰克的诚实、大麦的谦逊、小苹花的热心以及发现其他小马的特殊才华的能力。他们在婚礼之夜种下的种子，长成了一棵既结苹果又结梨子的并蒂树，这正是他们的美好爱情的见证。

我的小马驹：最棒的礼物

在节日特辑《我的小马驹：最棒的礼物》中，苹果杰克提到她从她父亲辉麦那里得到了她的帽子。

第九季

辉麦和金梨果酱在“不泯童心”的回忆中短暂出现，当时辉麦把他的轭给了年轻时的大麦，而金梨果酱用篮筐载着婴儿小苹花。苹果杰克在小苹花入睡前还告诉她以前她的父母会跟自己和大麦讲丰饶之灵的故事。在“终身大事”中，大麦向糖蓓儿道歉时说他没有像他的父母一样让求婚完美无缺，但糖蓓儿提醒他说辉麦和金梨果酱相爱期间也经历了重重阻挠，但还是终成眷属。为了表达对他们的敬意，大麦和糖蓓儿向彼此求了婚，并到辉麦和金梨果酱在婚礼上种的那棵树下举办了婚礼。

在“最后难关”中，辉麦与金梨果酱在《The Magic of Friendship Grows》期间短暂出现于苹果杰克的群像小马画面中。

其他媒体描述

IDW漫画

《我的小马驹：小马镇迷案》第4期第8页上，苹果杰克提到了辉麦和金梨果酱。在《我的小马驹：友谊就是魔法》第72期中，苹果杰克与萍琪派试着恢复金梨果酱的秘方派时，另外有小马道出了辉麦和金梨果酱的故事，他们还出现在许多回忆中。

小说

在小说《Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo》中提及了苹果杰克的母亲，但并未提及她的名字。史密斯婆婆将原属于苹果杰克母亲的日记本交给了苹果杰克，告诉她可以写日记来散心。

My Little Pony手机游戏中的描述

辉麦、金梨果酱以及他们的年轻版本在Gameloft手机游戏中均为可用角色，并在“The Perfect Pear”活动中作为辅助小马出现。

辉麦

苹果杰克的爸爸有很强的责任感，就像大麦一样！

金梨果酱

苹果杰克的妈妈热衷于帮助小马找到他们真正的天赋，小苹花就是受益者之一！

年轻的辉麦

金梨果酱第一次和他见面的时候，他们都还很小。这是一个特殊的开始……

年轻的金梨果酱

辉麦喜欢叫她“小金花”，但是只有在她爸爸不在的时候才会这么叫！

PonyChat

在PonyChat的第五集中，“辉麦”和“金梨果酱”出现在了由Elle on the Inside展示的“苹果杰克的家族树”上。

出场

第三季
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
无	无	无	无	无	无	无	背	无	无	无	无	无

第五季
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	提	无	无	无	无	无	无	无	无

第七季
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
无	无	无	无	无	无	无	无	无	背	无	无	主	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无

第九季
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
无	无	无	无	无	无	无	无	无	默	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	无	提	无	无	背

语录

婴儿辉麦：[轻声]我妈妈说要是将金花靠近下巴，就能让下巴发光。可惜对我没用。你瞧？

Young Bright Mac: [whispering] My mom says if you hold a buttercup under your chin, it'll make your chin glow. But it doesn't work on me. See?
婴儿金梨果酱：[轻声]那对我有用吗？
Young Pear Butter: [whispering] Does it work on me?
[心跳声]
[heart beating]
婴儿辉麦：当然了，金花。
Young Bright Mac: It sure does, Buttercup.
婴儿金梨果酱：金花。我喜欢这名字。
Young Pear Butter: Buttercup. I like that name.

—— “并蒂连枝”

金梨果酱：我情不自禁。然后就……有感觉了。

Pear Butter: I can't help it. We just sorta... happened.

—— “并蒂连枝”

辉麦：相识第131456个小时快乐，亲爱的。

Bright Mac: Happy one hundred and thirty-one thousand, four hundred and fifty-six hour anniversary, darlin'.
金梨果酱：啥？[笑]那比我们在一起的时间长多了。
Pear Butter: What? [laughs] That's way longer than we've been together.
辉麦：我知道，但这是纪念我第一次叫你“小金花”。要是你没给我准备礼物也没关系。
Bright Mac: I know, but it's the anniversary of the first time I called you "Buttercup". It's okay if you didn't get me anythin'.
金梨果酱：其实……我准备了。
Pear Butter: Actually... I did.
辉麦：一把吉他？送我的？可是……[拨动吉他]我又不会弹。
Bright Mac: A guitar? For me? But... [strums guitar] I don't know how to play.
金梨果酱：别贫了。
Pear Butter: Quiet, you.

—— “并蒂连枝”

辉麦：我不要跟你分开。永远不要。我不清楚以后怎么办，但我清楚我们的感情。非常清楚我今天就要娶你。

Bright Mac: I don't want to be apart from you. Ever. I'm not sure what we'll do, but I'm sure of us. So sure that I'd marry you today.
金梨果酱：我也愿意！
Pear Butter: I would, too!

—— “并蒂连枝”

金梨果酱：苹果家现在也是我的家了。

Pear Butter: The Apples are my family now, too.

—— “并蒂连枝”

图集

辉麦与金梨果酱图集

另见

名字相似的角色（辉麦）：大麦、Bright Smile、Bright Bulb以及Bright Bridle。
名字相似的角色（金梨果酱）：Buttercup、Buttercream、冠梨、Mare-ion Pear、Mrs. Pearblossom以及Mr. Pearblossom。

注释

↑ 与之相似的还有：萍琪派，萍卡美娜·戴安·派；石灰派，石灰丽娜·黛西·派；乔，甜圈/小马乔；库帕·乔，摩卡·玛奇朵·咖啡·拿铁·脱脂；韵律公主，米娅摩·凯登萨公主；天马无畏，A. K. 叶琳；DJ-3号，Vinyl Scratch；狂风暗影，灵光小梅等等。

参考

↑ Lauren Faust (2011-12-27). FAQ. DeviantArt. 于2012年12月22日检索.
↑ Lauren Faust (2013-06-08). No.2520292. /arch/. Ponychan. 于2013年6月9日检索.
↑ Kora Kosicka o przemyśle animacji | Middle Equestrian Convention 2016. YouTube (2016-09-13). 于2016年9月13日检索.
↑ ^4.0 ^4.1 Tim Stuby (2012-11-17). Tim Stuby on Twitter: "@garethrogue Maybe he got some stars to play the parents then. John Stamos?". Twitter. 于2017年6月2日检索.
↑ Tim Stuby (2012-11-17). Tim Stuby on Twitter: "@garethrogue Nancy Kerrigan.". Twitter. 于2017年6月2日检索.
↑ Jim Miller (2017-05-27). AJ's. 😜. Twitter. 于2017年6月1日检索.
↑ Sethisto (2020-10-11). M.A. Larson Did a Q&A On 4chan, Revealing Cancelled Scripts, Early Show Discussion, and More!. Equestria Daily. 于2020年11月2日检索.
↑ Sabrina Alberghetti (2012-12-23). Comment on Sibsy's profile. DeviantArt. 于2017年6月2日检索.
↑ Sabrina Alberghetti (2012-12-22). @MasterClockwork eeeeyuup. #subtle. Twitter. 于2012年12月22日检索.

英文原文：Bright Mac and Pear Butter

[1] 与之相似的还有：萍琪派，萍卡美娜·戴安·派；石灰派，石灰丽娜·黛西·派；乔，甜圈/小马乔；库帕·乔，摩卡·玛奇朵·咖啡·拿铁·脱脂；韵律公主，米娅摩·凯登萨公主；天马无畏，A. K. 叶琳；DJ-3号，Vinyl Scratch；狂风暗影，灵光小梅等等。

[2] Lauren Faust (2011-12-27). FAQ. DeviantArt. 于2012年12月22日检索.

[3] Lauren Faust (2013-06-08). No.2520292. /arch/. Ponychan. 于2013年6月9日检索.

[4] Kora Kosicka o przemyśle animacji | Middle Equestrian Convention 2016. YouTube (2016-09-13). 于2016年9月13日检索.

[BJwcIiZCYAEdiVN-5] 4.0 ^4.1 Tim Stuby (2012-11-17). Tim Stuby on Twitter: "@garethrogue Maybe he got some stars to play the parents then. John Stamos?". Twitter. 于2017年6月2日检索.

[6] Tim Stuby (2012-11-17). Tim Stuby on Twitter: "@garethrogue Nancy Kerrigan.". Twitter. 于2017年6月2日检索.

[7] Jim Miller (2017-05-27). AJ's. 😜. Twitter. 于2017年6月1日检索.

[8] Sethisto (2020-10-11). M.A. Larson Did a Q&A On 4chan, Revealing Cancelled Scripts, Early Show Discussion, and More!. Equestria Daily. 于2020年11月2日检索.

[9] Sabrina Alberghetti (2012-12-23). Comment on Sibsy's profile. DeviantArt. 于2017年6月2日检索.

[10] Sabrina Alberghetti (2012-12-22). @MasterClockwork eeeeyuup. #subtle. Twitter. 于2012年12月22日检索.

[注 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

辉麦（明辉麦金塔） Bright Mac （Bright McIntosh）
陆马 “并蒂连枝”中的辉麦婴儿 “并蒂连枝”中的婴儿辉麦
种族	陆马
性别	雄性
居所	香甜苹果园

金梨果酱（金花） Pear Butter （Buttercup）
陆马 “并蒂连枝”中的金梨果酱年轻 “并蒂连枝”中年轻时的金梨果酱婴儿 “并蒂连枝”中的婴儿金梨果酱
种族	陆马
性别	雌性
居所	香甜苹果园