银甲闪闪
Prince Shining Armor
种族 独角兽
人类 (EG)
性别 雄性
居所 水晶帝国
中心城(曾经)
身份 水晶帝国的共同统治者
中心城皇家守卫队长
中心城学院的学生(曾经)
更多信息
眼睛 中天蓝色
鬃毛 中宝蓝色 以及 中天蓝色深酞菁蓝 条纹
体色 亮灰色
蹄子 中宝蓝色
魔法色 亮粉红色
亮天蓝色《我的小马驹:友谊永恒》第4期
昵称 Shiny,Shiny-Winey,B.B.B.F.F.,Sh(The Periodic Table of My Little Pony
亲属 Night Light(父亲)
Twilight Velvet(母亲)
暮光闪闪(妹妹)
韵律公主(妻子)
塞拉斯蒂娅公主(阿姨)
露娜公主(阿姨)
未命名的叔叔
凝心雪儿(女儿)
可爱标记
紫色盾牌上的粉色六角星,其上伴有三颗亮蓝色星星
配音 Andrew Francis(英语)
Philippe Allard(欧洲法语)
Nico Sablik(德语)
Tamás Markovics(匈牙利语,第二季)
Károly Moser(匈牙利语,第三季)
Patrizio Prata(意大利语)
Gabriele Marchingiglio(意大利语,EG3
土居伸之(2019年夏,日配正剧第三季开始)
宫野真守(日语第1-2季,EG日配系列)
表永宰(韩语)
Michał Podsiadło(波兰语)[1]
Wendel Bezerra(巴西葡萄牙语)
Richard Ballint(罗马尼亚语,第二至三季)
Andrei Lupu(罗马尼亚语,第四季)
Евгений Вальц(俄语,第二至四季以及友谊大赛)
Олег Вирозуб(俄语,第五季)
Marc Zanni(欧洲西班牙语)
José Antonio Marcías(拉丁美洲西班牙语)
Niklas Gabrielsson(瑞典语)
Yaroslav Chornenkyi(乌克兰语,第二至四季,除了 S3E12S3E13
Dmytro Zavadskyi(乌克兰语,仅S3E12S3E13
Oleksandr Pohrebnyak(乌克兰语,第五季)
Pavlo Skorohodko(乌克兰语,友谊大赛)

银甲闪闪(英语:Shining Armor)是一只雄性独角兽,他是Twilight VelvetNight Light的儿子、暮光闪闪的哥哥、韵律公主的丈夫以及凝心雪儿的父亲。他还是中心城皇家守卫的队长,服务于塞拉斯蒂娅公主露娜公主。在迎娶了韵律公主后,他又获得了王子的头衔。与韵律公主(以及她的冒牌货)一起,银甲闪闪第一次出场于第二季最后两集。而在第三季的开头,他和韵律公主被任命为水晶帝国的统治者。

发展与设计

银甲闪闪初次登场时,劳伦·浮士德参与了该故事的创作。有关银甲闪闪的几个特点就出自于浮士德,其中包括他的名字、能力,以及暮光闪闪的哥哥这一身份。[2]

银甲闪闪的小马和人类形象分别类似于Steel Masquerade和一位未命名的水晶预科学院教练

剧中描述

第二季

皇家守卫的队长——银甲闪闪

银甲闪闪最初登场于“皇城婚礼(上)”中。在这一集里,塞拉斯蒂娅公主邀请他的妹妹——暮光闪闪去参加他和米娅摩·凯登萨公主的婚礼。对此暮暮感到很失望,因为银甲闪闪没能亲自写信邀请她,同时她也没能认出新娘到底是谁。在《B.B.B.F.F.》(Big Brother Best Friend Forever,即“好哥哥好朋友”)这首歌中,暮暮回想起她曾和银甲闪闪亲密无间,直到她搬到小马镇后才与哥哥失去了联系。暮暮担心,等银甲闪闪迎娶这位她不认识的某马并组建新的家庭后,兄妹之间的关系会变得更加疏远。

之后,银甲闪闪告诉暮暮,他之所以没法亲自将婚约告诉暮暮是因为中心城正面临的不明威胁让他脱不了身;他还说米娅摩·凯登萨公主正是暮暮小时候的保姆——韵律公主。在塞拉斯蒂娅公主的要求下,银甲闪闪使用他的魔法升起了环绕整个中心城的护盾。暮暮说,只有他才能制造出这么大的护盾。

邪茧通过治疗银甲闪闪的偏头痛来提升他对自己的爱意

此时,邪茧女王已经囚禁了韵律公主并假扮成她的样子,发现事情有些不对劲后,暮暮试图警告银甲闪闪,却受到邪茧的打扰,她将银甲闪闪带到了另一个房间里。透过门缝,暮暮发现冒牌的韵律公主正向银甲闪闪施咒,还让他的眼睛发出绿色的光芒。翌日,在婚礼彩排上,暮暮怒斥了冒牌的公主,控诉邪茧欺骗了她的朋友们和蒙在鼓里的银甲闪闪。假冒的韵律哭着跑开后,银甲闪闪反驳了暮暮的指控,说韵律对他施放咒语只是为了减轻他为了维持中心城的魔法护盾而产生的头痛。银甲闪闪对暮暮失望至极,他撤掉了暮暮的伴娘身份,还说她最好不要出现在婚礼上。

此后,邪茧将暮暮囚禁在中心城地下的洞穴中,还说她正在酝酿针对银甲闪闪的计划。

婚礼现场,完全受到邪茧女王魔法控制的银甲闪闪处于精神恍惚的状态中。这时,暮暮和真正的韵律公主闯入了大厅,后者和他的丈夫终于得到了团聚。韵律用魔法解除了邪茧对银甲闪闪的控制,然而,此时幻形灵大军已近打破了中心城周围的护盾,并开始大举侵犯城市。银甲闪闪试图用自己的魔法来抵抗侵略者,无奈却早已精疲力尽。这时,韵律告诉银甲闪闪她的爱意将会给予他力量,他们的魔法交融在了一起,最终将所有的幻形灵连同它们的女王一起驱逐出了中心城。

银甲闪闪和暮光闪闪在婚礼现场

中心城终于又恢复了和平,银甲闪闪和真正的韵律公主重新举办了婚礼,并邀请暮暮做他们的伴娘。他打趣道,只有在他告诉韵律她将得到暮暮这样一位非常优秀的妹妹后,韵律才答应嫁给他。在婚礼现场,塞拉斯蒂娅公主称他们伟大的爱情毋庸置疑,并正式宣布两者结为夫妻。新婚夫妇在城堡的阳台上向底下欢呼雀跃的群众们挥蹄致意,并亲吻了对方。

在一段婚宴现场的剪辑画面后,银甲闪闪向暮暮表达了他的感谢,随后和韵律公主乘着马车离开了。

第三季

黑晶王对银甲闪闪下了诅咒

银甲闪闪再次出场于“水晶帝国(上)”中。当塞拉斯蒂娅公主得知水晶帝国重现的消息后,她派遣一名卫兵将这一消息告诉了银甲闪闪和韵律公主。等到M6来到小马国的极北地区后,他在火车站迎接了六只小马。随后,为了逃离黑晶王的阴影,他们匆忙进入了水晶帝国。在得到外界的援助后,银甲闪闪打算留在大后方来争取更多的时间。此时,银甲闪闪的独角兽魔法已被大大削弱,因为他的角受到了黑晶王的黑色水晶包裹。他在城堡中与韵律重聚,并一直留在了她的身边,不断鼓励为了维持水晶帝国周围的护盾而逐渐虚弱的妻子。

接下来,M6从图书馆归来,并告诉银甲闪闪有关恢复水晶集市的计划。随后,暮暮发现举办集市所需的水晶之心实际上是一件圣物,她告诉银甲闪闪和韵律公主真正的水晶之心已近不知所踪了。

银甲闪闪支持韵律公主

当斯派克和水晶之心一同从高塔上坠落时,银甲闪闪将他的妻子抛射入空中并及时地接住了两者。之后,水晶小马们利用水晶之心击败了黑晶王,而银甲闪闪的魔法也复原如初。水晶帝国终于恢复了往日的光辉,而银甲闪闪和韵律公主也成为了水晶帝国的新任统治者。银甲闪闪跟暮暮开玩笑说,她不能总是为自己收拾烂摊子,这让他感到很难为情。

命运魔咒”一集中,银甲闪闪出现在暮暮的加冕仪式上。

银甲闪闪再次出场于“阴差阳错”一集中,他为准备即将到来的马运会而训练一批水晶小马。他简短地会见了被所有小马误认为是马运会评审官的Peachbottom夫人,当她说道她只是来这旅行时,他感到非常吃惊;而当后者得知他是一位王子,并开始打情骂俏时,场面就变得非常尴尬了。之后,当真正的评审官毒舌夫人宣布水晶帝国申办下一届马运会成功时,银甲闪闪也在现场。

银甲闪闪在“命运魔咒”一集中也有出场。他参加了暮暮的加冕仪式,面对暮暮的询问,他坚持说自己并没有流泪,这只是“自豪的泪水”。

第四季

闪闪王国(下)”中的银甲闪闪

在“派对争锋”一集中,银甲闪闪“登场”于萍琪派墙上的照片里,其中展示的是他和韵律公主的婚宴现场。他再次出现于这一季的“运动盛会”中,他不仅宣布了马运会的开幕,还担任赛事评论员。比赛期间,当斯派克自告奋勇献唱云中城之歌时,银甲闪闪赶紧提醒他只有冠军的歌曲才会被奏响。在一位射冰运动员不小心把箭射偏入体育场上空一朵云中、并使其结成巨大的冰块下坠后,银甲闪闪命令守卫们立马解除对现场的独角兽们魔法的限制。

在“闪闪王国(下)”中,当暮暮试图升起太阳时,银甲闪闪注意到太阳的运行轨迹很不自然。这时,无序突然出现在他身旁,银甲闪闪怒斥他背叛了小马而和提雷克结成同盟。他试图攻击提雷克,却反被夺走了魔法。直到这集的结尾,在暮暮和她的朋友们运用彩虹能量击败提雷克后,他才重获魔法。

第五季

不凡日常”一集里,银甲闪闪出现在坏脾气玛蒂尔达的婚礼现场,面对即将到来的婚礼,他表现得有些情绪失控。

在“绝密惊喜”一集里,银甲闪闪和韵律公主宣布他们有了一个孩子,不过,暮暮是通过他们设计的寻宝游戏了解到这一点的。

第六季

“水晶洗礼(下)”中的银甲闪闪、韵律公主和凝心雪儿

在第六季的开头“水晶洗礼(上)”及“水晶洗礼(下)”中,随着他的女儿的诞生,银甲闪闪这位新任爸爸压力骤增,显得疲于应付。这时,暮暮和她的朋友们及时帮他度过了难关。之后,他和韵律公主为他们的孩子取了“凝心雪儿”这个名字。

在“忘形之交”一集里,为寻找一只幻形灵,银甲闪闪带着一队皇家守卫翻遍了整个水晶帝国,因为他仍对幻形灵在他婚礼上的所作所为心有余悸。而在斯派克向众马坦白索拉克斯是自己的朋友后,银甲闪闪终于抛开了成见,欢迎索拉克斯来到水晶帝国。

在“阴影再临(上)”中,银甲闪闪连同韵律公主、凝心雪儿一起被幻形灵抓走了。而在第二部分的结尾,他和其他被囚禁的小马都重获自由,并参加了在平等镇举行的黄昏节。

第七季

在“良师忠告”一集中,银甲闪闪出现在星光熠熠、崔克茜、索拉克斯以及无序的颁奖典礼上。在“心之骚动”中,为了参加他在皇家守卫的老朋友矛锋的举办的艺术展,银甲闪闪和韵律请暮暮帮他们带一天孩子。

第九季

在“终末之始(上)”中,银甲闪闪和韵律公主一同试图抵抗黑晶王的入侵。但是由于黑晶王挟持了凝心雪儿,银甲和韵律只得投降。

在“暮影特攻”中,据说银甲闪闪小时候和暮光闪闪每个周都为了一顶自制的小皇冠,进行了长期的“兄妹争霸赛”。多年以后,他给暮光闪闪下了战书,称如果暮光闪闪能够突破他的城防,并且拿到王座室中的皇冠,那么自此以后皇冠只归她。最后暮光闪闪输给了银甲闪闪,但是由于斯派克和露娜公主的合谋,银甲闪闪最后也没有赢得王冠,但是银甲和暮光最终都承认斯派克是“兄妹争霸赛”的冠军。

友谊大赛》中的描述

在电影《小马国女孩:友谊大赛》中,作为水晶预科学院的校友,银甲闪闪的人类形态鼓励他的妹妹——暮光闪闪积极参与友谊大赛,正如同他曾做的那样。他还向学院院长韵律示好。

漫画中的描述

官方漫画余晖烁烁的陨落》中,背景里出现了年轻时的银甲闪闪,当时他正在和同样更加年轻的暮光闪闪和韵律公主玩。在连载漫画《Neigh Anything》中,银甲闪闪和韵律公主告诉了暮暮和她的伙伴们他们相遇并坠入爱河的故事。

《我的小马驹:友谊永恒》第4期,银甲闪闪和暮暮试图追寻一只在水晶帝国的城堡中游荡的幽灵。

在连载漫画《映象幻镜》中,平行宇宙里的银甲闪闪显得比主宇宙中的对应体更加体弱多病,他和韵律的对应体一同出现在第19期的封面A和第20期的第11页上; 在第20期中塞拉斯蒂娅公主也曾提到了银甲闪闪。银甲闪闪还出现在《我的小马驹:友谊永恒》第9期第3页第5页上。

在连载漫画《围城·水晶帝国》中,银甲闪闪不得不面对黑晶王的归来,还有不少坏蛋们也和他结成了联盟,包括邪茧女王和她的幻形灵大军、铁血雷鸣飞飞油嘴滑舌兄弟以及黑晶王的儿时伙伴希望辐光

《我的小马驹:友谊永恒》第26期,为了和牦牛国签订贸易协议,银甲闪闪和白马王子一同来到了牦牦斯坦。在搞僵了和牦牛之间的关系并得到白马王子的救场后,银甲闪闪向后者虚心求教外交技巧。在第41期中,银甲闪闪出现在第12、17及18页上。 在 《我的小马驹:友谊永恒》第30期,他帮助韵律公主克服了她妄自菲薄的问题。在第50期中,他出现在第20页上,和韵律及凝心雪儿一同路过小马镇。

在2017年《我的小马驹:年刊特辑》的第三篇里,银甲闪闪和韵律公主面对着幻形灵的大举入侵,然而,银甲闪闪担不起直接挑战幻形灵的风险,这让他感到失望。随后,他从一本书中得知了爱茉公主留下的古老的防御魔法,便去寻找它的下落。他通过了公主为追寻者们设置的考验,并得到了一瓶魔药,后者正是击退幻形灵入侵的关键。

其他媒体描述

手机游戏

银甲闪闪是Gameloft出品的手机游戏中的可玩角色之一。在游戏中他的名字有时会被列为“Prince Shining Armor(银甲闪闪王子)”。[3]而在早先的试玩版中将他的名字“Shining Armor”[4]拼成了“Shining Armour”。[5]

My Little Pony手机游戏中的描述

暮光闪闪的哥哥银甲闪闪是中心城皇家守卫的队长,同时他还是韵律公主的丈夫。

促销材料

在“皇城婚礼”的放映期间,Hub Network的YouTube频道发布了一段视频,其中Katherine Kallinis提到了“Hub制作的我的小马驹中有关韵律公主和银甲闪闪王子的皇家婚礼”。 [6]

Treehouse TV主页上的My Little Pony Royal Wedding Contest站点描述道“塞拉斯蒂娅公主的侄女——韵律公主和暮光闪闪的哥哥——银甲闪闪王子将要结婚啦。”[7]

澳大利亚的My Little Pony Wedding促销网站的Meet the Ponies页面使用了银甲闪闪的同人作品,[8]其中他的名字被写成“Shining Armour”,还重新采用了韵律公主的大型发声玩具包装上的描述“韵律公主等不及要嫁给她的王子——银甲闪闪了。”[9]

在2013年5月16日,《My Little Pony》的欧洲区西班牙语官方脸书账号推送了银甲闪闪和暮光闪闪的同人作品,[10]并附带了一个问题: "¿Sabéis cómo se llama el futuro marido de la princesa Cadance, que también es el hermano mayor de Twilight Sparkle?"。[11]

《The Elements of Harmony》指南中的描述

银甲闪闪是中心城皇家守卫的独角兽队长,和他的妻子韵律公主共同统治着水晶帝国。他还是暮光闪闪的大哥哥,后者亲切地称他为“BBBFF”(Big Brother Best Friend Forever,即“好哥哥好朋友”)。

第二卷指南中的描述

银甲闪闪是暮光闪闪的哥哥、韵律公主的丈夫以及凝心雪儿的父亲。他还是中心城皇家守卫的队长。身兼数职的他理所当然地成为了臣民们尊崇的对象。然而,在他心目中,外界再多的赞誉也比不上妻儿的分量,他愿意为她们付出自己的一切。

相关商品

Playful Pony版银甲闪闪。

银甲闪闪出现在很多2012年发行的玩具套装中,通常都和韵律组成一对,并以他们的婚礼为主题:

  • “Pony Princess Wedding Castle”套装,带有一个塑料做的城堡以及一对Playful Pony版银甲闪闪和韵律公主。
  • Miniature Collection中包含了一套Pony Wedding套装,并带有银甲闪闪、韵律公主以及暮光闪闪。[12]
  • 一份独家专卖的玩具套装中包含了Fashion Style版银甲闪闪和韵律公主,[13]并标明他们两位“一同治理着水晶帝国”。

银甲闪闪还在韵律公主的大型发声玩具的包装上被提到,称“韵律公主等不及要嫁给她的王子——银甲闪闪了。”[14]

谐律守护者系列中包含了穿着皇家侍卫盔甲的银甲闪闪。[15]

2012年发售的我的小马驹:友谊是魔法交换卡牌中列出银甲闪闪拥有第七种谐律精华——爱,最初发行的版本却将其列为了他的宠物。与此同时,韵律公主也同样代表这一元素。

在Enterplay的集换式卡牌游戏的扩展包Canterlot Nights中,角色Cherry Fizzy的卡片#29 C称“Cherry Fizzy从开始基础训练的第一天起就和银甲闪闪成了好朋友”,[16]Twilight Velvet的卡片#66 C上写着银甲闪闪“是中心城皇家守卫的队长,如今成为了水晶帝国的王子”。

在小马国女孩:Canterlot High Tell-All(坎特拉高中大揭秘)副刊中,银甲闪闪被提到是萍琪派的暗恋对象。

性格

综合剧集中的表现,银甲闪闪的形象是善良且富有同情心与保护欲的。他和他的妹妹暮光闪闪的关系亲密无间,又对他的未婚妻(以及之后的妻子)韵律公主忠贞不渝。而作为皇家守卫的队长,银甲闪闪有时又显得格外的坚定严肃,这点可以从“阴差阳错”、“闪闪王国(下)”中看出。抛开职业带来的影响,银甲闪闪也有他不那么成熟的一面,比如在“不凡日常”一集中嚎啕大哭、在“绝密惊喜”一集中对他的儿时收藏爱不释手。他的童心未泯还体现在“绝密惊喜”中为暮暮设置寻宝游戏、在“心之骚动”中学幼驹说话。

IDW的连载漫画故事《Neigh Anything》展现了学生时代的银甲闪闪,当时的他显得有些害羞和迟钝,还患有社交恐惧症。

出场

参见:角色出场
示例
在剧集中至少有一次被镜头聚焦
在剧集中至少有一次被镜头聚焦,但没有对话
出场时并非画面重点,或者作为背景出场
在剧集中至少有一次出现在回忆或想象的场景中,但没有在现实中出场
没有实际出场,但是形象以照片、画作或者玩偶等形式出现
没有出场,但是名字或称号被提及
没有出场,也没有被提及
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第七季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第八季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第九季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

语录

中心城遇到了不明威胁。我们不知道是因谁而起,但塞拉斯蒂娅公主让我帮助提供额外的防护。
A threat has been made against Canterlot. We don't know who is responsible for it, but Princess Celestia asked that I help provide additional protection.

—— “皇城婚礼(上)

确保中心城万无一失的重任无疑落在了我肩上。
The burden of keeping Canterlot safe and secure rests squarely on my shoulders.

—— “皇城婚礼(上)”

你是我的妹妹。你对我当然很重要。就算你不愿做我的伴娘我也能够理解。
You're my little sister. Of course you're important to me. But I would understand if you didn't want to be my best mare now.

—— “皇城婚礼(上)”

如果我是你,我绝不会在婚礼上露面。
If I were you, I wouldn't show up to the wedding at all.

—— “皇城婚礼(上)”

不!我的魔法已经没用了。我已经没有力气再击退他们。
No! My power is useless now. I don't have the strength to repel them.

—— “皇城婚礼(下)

我告诉她不仅会有一个丈夫;还会多一个非常优秀的妹妹。
I told her she wouldn't just be gaining a husband; she'd be getting a pretty great sister too.

—— “皇城婚礼(下)”

这一切都是你的功劳,妹妹。我爱你,小暮。
None of this would've been possible without you, little sis. Love ya, Twily.

—— “皇城婚礼(下)”

我只能说回来的......可不只是水晶国。
Let's just say the Empire... isn't the only thing that's returned.

—— “水晶帝国(上)

你以后别再帮我收拾烂摊子了。我觉得很难为情。
You've gotta stop saving my rump like this. It's starting to get embarrassing.

—— “水晶帝国(下)

快跑,菜鸟!你们是在跑步,还是在散步呢?!
Come on, gang! Are we gonna gallop, or are we gonna trot!?

—— “阴差阳错

当然不是,这是......自豪的泪水。差别大着呢。
Of course not, it's... it's liquid pride. Totally different thing.

—— “命运魔咒

运动会开幕!
Let the games begin!

—— “运动盛会

退下,叛徒!
Back off, traitor.

—— “闪闪王国(下)

你怎么能......这样?
How could you... do this?

—— “闪闪王国(下)”

再好不过!当爸爸真是太神奇了!太棒了,太神奇了,太令我困惑了,太神奇了,但也充满惊喜,懂吗?我是说,你不会懂。但你不懂,我懂......懂不懂?
Never better! Being a father is amazing! And wonderful, and amazing, and confusing, and amazing, but surprising too, you know? I mean, not that you'd know. You wouldn't know, I know... You know?

—— “水晶洗礼(上)

真对不起。当父亲的压力远超我的想象。
I'm sorry. Fatherhood is way more stressful than I ever thought.

—— “水晶洗礼(上)”

友善的幻形灵根本就不存在。
There is no such thing as a nice changeling.

—— “忘形之交

水晶帝国欢迎你,索拉克斯。抱歉我们之前没有花心思去了解你。也许该从现在开始改正。
Welcome to the Crystal Empire, Thorax. I'm sorry we didn't take the time to get to know you. Maybe we can change that now.

—— “忘形之交”

暮暮,你把阁员们都吓着了!水晶妖不是真实存在的。那只是个黑晶王时代的传说。都有好几百个月了!
Twilight, you're scaring the staff! Crystal ghosts aren't even real. That's just a legend that goes back to the days of King Sombra, hundreds of moons ago.

—— 《我的小马驹:友谊永恒》第4期第5页

所以我们就这样坐等情况恶化?
So we just wait around to see if things do get worse?

—— 2017年《我的小马驹:年刊特辑

参考

  1. Dubbingpedia's publication of credits from SDI's e-mail (Polish). 于2014年9月4日检索.
  2. Lauren Faust Interviewed on Brony Time (2013-10-22). 于2015年10月20日检索.
  3. Game Review - My Little Pony Friendship is Magic on iPad, iPhone & iPod touch (2012-11-07). 于2012年11月10日检索.
  4. My Little Pony - Friendship is Magic - Universal - HD Gameplay Trailer (2012-11-07). 于2012年11月10日检索.
  5. Hands On With Gameloft's New Pony Game (2012-10-14). 于2012年11月10日检索.
  6. My Little Pony Friendship is Magic - Unofficial Royal Wedding Pastry Chefs (2012-04-19). 于2012年11月10日检索.
  7. My Little Pony Royal Wedding Contest - Index Page. 于2012年11月10日检索.
  8. Cadence (2011-12-14). 于2012年11月10日检索.
  9. My Little Pony Wedding - Meet the Ponies. 于2012年11月10日检索.
  10. Twilight Sparkle Helps Shining Armour Up (2012-12-15). 于2013年5月17日检索.
  11. Timeline Photos (2013-05-16). 于2013年5月17日检索.
  12. Official Facebook page "My Little Pony Miniature Collection"
  13. Equestria Daily: "Shining Armor and Cadance Fashion Style toy Target Exclusive"
  14. My Little Pony Princess Cadance Pony, The toy for every little Girl.. JadeLouise Designs (2012-10-12). 于2012年11月10日检索.
  15. Brian Truitt (2016-02-10). Exclusive: 'My Little Pony' debuts 'Harmony' line in fall. USATODAY.com. USA TODAY. 于2016年2月10日检索.
  16. New orange character (source: Hey Canterlot facebook group) (2014-05-06). 于2014年5月8日检索.


英文原文:Shining Armor

0.0
0人评价
avatar