這篇文章正在被編輯中,編輯完成前請不要同時編輯,以免撞車。此處查看需要幫助的詞條列表。編輯者簽名:,本提示有效期15天,過期請協助解除。
韻律公主
(米婭摩·凱登薩公主)
Princess Cadance
(Princess Mi Amore Cadenza)
種族 天角獸
天馬曾經和未發佈的相關商品中[1]
人類(EG
性別 雌性
居所 水晶帝國
中心城(曾經)[2]
身份 水晶帝國的聯合統治者
暮光閃閃的保姆(曾經)
中心城學院的學生(曾經)
更多信息
眼睛 淡紫色
鬃毛 溫和的紫羅蘭色並帶有 溫和的玫瑰色 灰金色條紋
體色 偏灰的淺灰櫻桃色
眼影 亮北極藍(人類形態)
魔法色 非常淺的矢車菊藍
非常灰的紫紅色(Glowing Hearts的藝術作品)[3]
暱稱 Cady、Candlewick、Ca(The Periodic Table of My Little Pony
親屬 塞拉斯蒂婭公主(養伯母)
露娜公主(養伯母)
銀甲閃閃(丈夫)
暮光閃閃(小姨)
Twilight Velvet(岳母)
夜光閃閃(岳父)
凝心雪兒(女兒)
白馬王子(養侄子)
愛茉公主(遠親)[4]
可愛標記
金色花邊之間的亮藍色多面體水晶之心
配音 布里特·麥基利普(英語)[5]其配音片段出現在S3E01S3E02S3E12
高垣彩陽(日語)

韻律公主(英語:Princess Cadance)是一隻由天馬轉變成的天角獸,全名為米婭摩·凱登薩公主(英語:Princess Mi Amore Cadenza)。她最初跟她的丈夫銀甲閃閃一起在第二季結尾出場。她是凝心雪兒的母親、暮光閃閃的嫂子(在嫁給銀甲後)和前幼駒保姆。同時,她還是塞拉斯蒂婭公主的養侄女[注 1],並且與銀甲閃閃共同統治着水晶帝國。她也是水晶帝國前任統治者獨角獸愛茉公主的遠房親戚。[4]

製作,發展與設計

勞倫·浮士德參與製作了這位公主第一次出現的故事的開端。在製作期間,韻律並沒有被設計成天角獸,浮士德也對其以天角獸形象出現之事表示驚訝;這個設計是在她離開正劇製作組之後出現的。[6]浮士德本意是想讓塞拉斯蒂婭公主露娜公主成為僅有的天角獸。[7][8]同塞拉斯蒂婭和露娜一樣,儘管她有着獨角獸的角和天馬的翅膀,該系列最初也將韻律稱為獨角獸。當「天角獸」這個術語在第三季中開始被使用後,韻律在第四季結尾的時候也被飾以了這個詞語。在2016年4月29日,浮士德被這樣問到:「如果天角獸一般是後天成長而來而非天生的,那韻律是如何小小年紀就掙得翅膀的呢?: 0」,儘管目前被構建背景故事特別提到韻律一開始被發現的時候只是只天馬[1],勞倫還是回答道:「這也沒道理啊,不是嗎?」[9]2018年7月20日,在聖迭戈漫畫展「孩之寶我的小馬駒」展示上,Enterplay集式卡牌遊戲Seaquestria & Beyond#52 C確定韻律「在中心城出生和成長」幾個月後,[2]韻律又被確定​[​詳列​]​是在溫蹄華出生。在2019年9月12日,吉姆·米勒被問到「我們能了解韻律是為何或如何成為一隻天角獸的嗎?而且在那之前她是一隻獨角獸還是天馬?[原文如此 ]而回復為「我們不能,就我所知,這也沒被討論過。[10]

命名

Cadence(終止)」是一個起源於意大利語的音樂術語,指以旋律或和聲上的配置作為樂句的停頓或歇止。這個術語同樣可以用於指代馬的步態所產生的節奏。

韻律的名字拼寫「Cadence」最早被用於第三季前兩集「水晶帝國(上)」與「水晶帝國(下)」的演職員表和一些宣傳資料中。而其變體「Cadance」被用於第三季倒數第二集「陰差陽錯」、電影《小馬國女孩》、第四季劇集「不速之客」「運動盛會」「閃閃王國(上)」「閃閃王國(下)」、第五季劇集「不凡日常」「代言公主」「派對歷險」「絕密驚喜」、電影《小馬國女孩:友誼大賽》、第六季劇集「水晶洗禮(上)」「水晶洗禮(下)」「忘形之交」、第七季的劇集「心之騷動」中的演職員表裏,和幾乎所有宣傳材料以及商品中,其中一個商品的宣傳圖片使用了「Cadence」,但在實際發售時使用了「Cadance」。在第二季季終劇集播出前,《紐約時報》的一則廣告使用了全名「米婭摩·凱登薩公主」稱呼韻律[11]。在「皇城婚禮(上)」中,暮光閃閃在一開始讀婚禮請柬的時候並沒有認出這個名字所指的正是她的親密好友韻律。

設計

韻律公主的體型與這些小馬:露娜公主鳶尾花無頭馬綠髮魔女、「Tropical Dream」、尚裝鞍鞍S06E20未命名雌性陸馬#8S06E20未命名雌性陸馬#9S06E20未命名雌性陸馬#10相似,而她的配色方案與在2015年1月初出現的Shining Harmer相似,Jeremy Whitley被問到「這是韻律公主還是roller derby?」,而回答為「只要你喜歡就相信是那什麼『Shining Harmer』」。[12]

可愛標記

韻律的可愛標記在「皇城婚禮(上)」和「皇城婚禮(下)」中有兩種不同的設計。她可愛標記中的水晶之心,中間有時是一個鏡狀的單面體,有時是多面的。韻律玩具中使用的是單面版本,被嵌在一道金邊框架中。她的可愛標記與第三季開頭中出現的水晶之心特別相似。在「水晶帝國(下)」中,當她在空中用魔法舉着水晶之心時,她的可愛標記也仿佛被她的魔法包圍閃着光。她的可愛標記類似與星耀在「小壞丫頭」和「反面教材」中的臨時可愛標記類似。

劇中描述

第二季

回憶中年輕的韻律公主跟暮光做着她們特別的童謠動作

暮光閃閃第一次提到韻律公主是在「皇城婚禮(上)」中,她收到塞拉斯蒂婭公主寄來的米婭摩·凱登薩公主和銀甲閃閃的婚禮邀請函時,她尚不知道這個公主到底是誰。後來她在中心城遇見了銀甲閃閃,銀甲告訴她米婭摩·凱登薩公主其實就是曾經照顧過她的韻律公主。暮光閃閃隨後興奮地稱韻律公主是「最擅長照顧小馬的小馬保姆」,並說她漂亮、體貼、善良。

暮光閃閃回憶到當她還是小馬駒而韻律公主是她的保姆的時候,韻律公主曾擁抱着向她打招呼,為她包紮傷口並安慰她,和她玩盪鞦韆,告訴她成為她的保姆是自己的好運,並和她創造了一首童謠。暮暮還回憶起韻律公主在無論到何處都會傳遞着愛,她曾經用一個魔法平息了Lucky CloverWild Fire的爭吵。在回憶中暮光提到韻律是一個公主,而自己只是一個「普通的獨角獸」。

假的韻律公主其實是由邪繭女王扮演的

在暮光回憶完後,韻律公主來到了她和銀甲閃閃面前。暮光用以前和韻律玩的童謠向她打招呼,但韻律公主對此反應淡漠。在之後的劇集中,韻律公主所表現出來的「強勢」、「虛偽」、「粗魯」,使暮暮越來越懷疑她,還為此對她的朋友們訴說。 後來暮光嘗試與銀甲閃閃談論此事,但韻律在那之前就打斷了他們,並將銀甲閃閃帶到了另一個房間。隨後暮暮從門縫中偷看到這位「公主」向銀甲閃閃施了一個魔法。她認定眼前的韻律「非常惡毒」,然後跑開了。

隨後暮光在婚禮綵排現場當着塞拉斯蒂婭公主和其他賓客的面與韻律對質。在韻律悲痛欲絕地跑離綵排現場後,銀甲閃閃生氣地解釋稱韻律向她施法是為了減輕他的頭痛,而她的強勢與粗魯是由於婚禮期間過大的壓力。在所有小馬離開後,韻律回到了那裏。起先她是同情地看着被斥責難過落淚的暮光閃閃,隨後她的眼睛裏突然閃現出綠光,表情變得殘忍,並用綠色火焰將暮光閃閃圍繞,把她拉到地下。劇集在此時結束。

現實中真韻律的首次出場

故事在「皇城婚禮(下)」中繼續。在那地底的「中心城地下洞穴」中,假韻律借着其中的水晶投射出幻影嘲諷着暮光。她告訴暮光這個洞穴是用來關押企圖妨礙她計劃的小馬的絕佳之所。暮光聽後怒不可遏,用角發射魔法光束不停地攻擊幻影,最終打開了一條通道,裏面正好是遍體鱗傷、萬分驚恐的韻律公主。她一下子就認出了暮光,告訴她自己也是被那個冒牌韻律囚禁在這裏。為了讓暮光相信,她做起了暮暮回憶中的那首童謠動作,隨後她們兩個親昵地相擁着。

韻律和暮光決定逃離洞穴,期間她跟那個冒牌韻律交替唱着歌曲《This Day Aria, Part 1》,而冒牌韻律已經在準備婚禮,而婚禮已經正式開始。歌曲完後,暮光和韻律碰上了三位前伴娘天琴心弦圓舞曲星耀,她們擋住了逃出洞穴的通道。場面回到冒牌韻律跟銀甲閃閃即將完婚的時候,突然間暮光和韻律冒出打斷了婚禮,隨後一幕短暫的回憶表明是韻律緊急之下扔出了花球引開了伴娘們。韻律揭露那個冒牌貨其實是幻形靈,於是那個冒牌貨乾脆顯露出原形,透露自己是幻形靈的女王。韻律想跟女王對峙,但在女王威脅說要把她送回洞穴後,她不得不退下。在暮光和她的朋友沒能拿到諧律精華後,她們被女王的下屬帶回了婚禮大廳,而塞拉斯蒂婭被囚禁在了一個繭中,韻律也被粘在地板上。

銀甲閃閃和韻律的愛之魔法聯合

暮光趁女王分神的時候,釋放了韻律公主,讓她能跟銀甲閃閃重聚。隨後韻律用她的魔法讓銀甲恢復了意識。韻律告訴銀甲她的愛會給予他力量,之後他們的魔法聯合起來,凝聚成一股強大的力量,最後那些力量向外擴散,將所有幻形靈打到了九霄雲外。

後來暮光和她的朋友們重新為真韻律籌備婚禮,而每一次她來檢查籌備情況時都對此表示讚賞,還熱情地參與其中,而銀甲閃閃開玩笑說韻律之所以會答應嫁給自己,是因為他跟韻律說暮暮將成為她的好妹妹。婚禮上,塞拉斯蒂婭公主讚賞道韻律和銀甲之間的愛情毋庸置疑,而宣佈他們正式「結為夫妻」。這對新婚夫妻來到了城堡陽台邊,朝台下歡呼的小馬們揮蹄,然後親吻着對方。

在經過以蒙太奇形式展現的婚禮招待會後,韻律和銀甲上了馬車,而韻律還扔出了花球,令瑞瑞沖了過去瘋搶。最終,這對夫妻幸福地坐在馬車上,馬車載着他們駛入夜色之中。

第三季

為了維持保護水晶帝國的魔法屏障,韻律已經精疲力盡

韻律公主在第三季「水晶帝國(上)」一集中出場。當暮光閃閃和她的朋友們來到水晶帝國幫銀甲閃閃和韻律公主守護帝國阻止黑晶王的入侵時,她們發現韻律正虛弱地坐在王座廳里,無暇顧及帝國。韻律用她的魔法力量製造了一道屏障來抵擋黑晶王,這令她心力憔悴。然而,她一看見她親密的夥伴和新妹妹暮光,頓時振奮起來跑去和她做她們曾經做的那首童謠,但很快她又變得虛弱。她告訴暮光「等小馬國不再受到威脅時,我們一定要好好聚聚。」

銀甲閃閃向小馬們解釋說韻律一直在用她的魔法傳遞「愛與光明」,以此來守護帝國,可她自己卻吃不下,睡不着。而且她也不可能一直這樣苦苦撐着,因此暮光閃閃和朋友們必須找到另一種方式來保護帝國。後來當暮光告訴這對皇室夫妻水晶之心其實是一樣真實存在的水晶聖物,為沒有找到它感到焦慮和沮喪時,韻律輕聲安慰着暮光,突然間倒在了銀甲懷中,艱難地喘息。那一刻,她的魔法屏障出現了漏洞,而黑晶王周圍的滾滾黑煙開始侵襲脆弱的帝國。

第二部分緊接着上一集的結尾。黑晶王開始向帝國的中心逼近,銀甲閃閃支持着韻律,他們溫柔地互相對視片刻。隨後韻律再次挺直身子,重新製造了魔法屏障,抵擋了黑晶王的入侵,同時打斷了他的半隻角。在這緊要關頭,其他小馬都清楚他們必須趕緊找到並帶回真正的水晶之心。可是,虛弱且疲憊的韻律最終還是倒下了,她的魔法幾乎完全耗盡。黑晶王狂笑着發起了第二次進攻,這時,斯派克帶着水晶之心正從塔頂上下來,促使黑晶王朝他猛衝過去。

帝國的新公主

銀甲閃閃看到了這場面,他趕忙用力將韻律舉起。韻律睜開睏倦的雙眼看見了一道閃耀的藍光,以及黑晶王乘着黑水晶衝上去即將吞噬它。一股力量重新激勵了她,她張開雙翼,銀甲奮力將她朝水晶之心扔去。她拼盡全力,在千鈞一髮的時刻接住了水晶之心和斯派克,令黑晶王目瞪口呆。她將斯派克馱在背上,用魔法舉着水晶之心,掠過那些無比震驚的水晶小馬。Bright Smile不禁大喊「快瞧!是水晶公主!」最後,她降落在水晶小馬之間,鄭重地宣佈:

水晶之心已經歸來。用你們心中的愛與光明將黑晶王塵封。
The Crystal Heart has returned. Use the light and love within you to ensure that King Sombra does not.

—— 韻律公主

韻律在「陰差陽錯」中的髮型

水晶小馬們全部微笑着向他們的新公主下跪,他們的皮毛比以往更加晶瑩明亮。他們的力量聯結起來,集中在水晶之心上,成功將黑晶王擊敗,拯救了水晶帝國。韻律之後跟銀甲閃閃一起陪六主角去火車站。

在「寵物管家」一集中,小蝶提到了韻律公主,她也在「陰差陽錯」中再次登場。她邀請暮光和她的朋友們來到水晶帝國,準備幫水晶帝國申辦小馬運動會,歡迎馬運會評審官毒舌夫人。當她們六個到達後,瑞瑞自願代替因故不能來的理髮師,為韻律公主做傳統的皇家典禮髮髻。韻律也教了暮暮如何緩解壓力。後來,瑞瑞不小心犯了個錯誤,把韻律的鬃毛弄得凌亂不堪。等到韻律的髮型終於大功告成時,她得知暮暮和她的朋友們意外把一名遊客Ms. Peachbottom當成了大賽評審官。好在後來暮光她們的歡迎儀式還是得到了毒舌夫人的好評,韻律後來宣佈水晶帝國將成為下一屆馬運會的舉辦地。

在加冕典禮上穿着盛裝的韻律

韻律公主短暫地在「命運魔咒」中出場,參加了暮光的加冕典禮。她穿着上一集穿過的禮服,並做了典禮髮髻。這是她首次無對話的出場。當暮光演講完畢回來後,韻律的髮型變回了原本的樣子。

第四季

韻律光臨小馬鎮

In Three's A Crowd, Cadance travels from the Crystal Empire to Ponyville to spend some quality time with Twilight Sparkle, and they visit the Star Swirl the Bearded Traveling Museum. Their time together is interrupted by the arrival of Discord, who claims to be sick with the "blue flu" and begs Twilight to care for him because the rest of the Mane Six are unavailable for one reason or another.

Cadance demonstrates some of her old foal-sitting skills in dealing with the petulant and demanding Discord. She accompanies Twilight on a search for a flower that Discord claims will cure his illness. Despite the complications that arise, from her being out of practice in flying to fending off a Tatzlwurm attack, Cadance is pleased by the adventure and excitement, having felt that life in the Crystal Empire has become predictable.

Twilight mentions Cadance in Trade Ya! as being the princess to oversee the Rainbow Falls Traders Exchange before her.

韻律感謝斯派克拯救了水晶帝國和大賽

In Equestria Games Cadance asks Spike the Dragon to light the torch at the titular sporting event in recognition of his role in defeating Sombra and his status as a hero in the Crystal Empire.

When Spike saves the Games and many ponies' lives from the accident caused by the ice archery event, Cadance offers Spike her place lighting the closing ceremonies' fireworks to help him regain his self-confidence.

失去了魔法的韻律公主

In Twilight's Kingdom - Part 1, Princess Cadance greets the dignitaries from Maretonia when they arrive at the Crystal Empire. She sings to Twilight alongside Princesses Celestia and Luna during You'll Play Your Part and later attends the princesses' meeting about Lord Tirek, where she suggests that Twilight should undertake the task of hunting him down until Celestia nominates Discord instead.

When Discord joins forces with Tirek, Cadance and the other princesses give up their magic to Twilight for safekeeping. She loses her cutie mark as a consequence. When Tirek comes looking for the princesses' magic and fails to find it, he banishes them to Tartarus in revenge for his own imprisonment. Cadance and the other princesses are freed when Twilight and her friends finally defeat Tirek and return the stolen magic to its rightful owners.

第五季

In Slice of Life, Cadance appears at Cranky Doodle Donkey and Matilda's wedding, briefly consoling Shining Armor when he gets overemotional.

韻律交給斯派克一個重大責任

Cadance also appears in Princess Spike, where she charges Spike with making sure an exhausted Twilight isn't disturbed while she rests. During this, she takes notice of Spike making decisions on Twilight's behalf, much to her disappointment. When a cracked water main bursts and floods the summit hall, Cadance seals it with her magic. She later encourages Spike to make amends with the summit delegates and dedicates a gemstone statue to the ponies from all parts of Equestria.

In Party Pooped, Cadance escorts Pinkie Pie to the Crystal Empire's northern border before leaving her to continue onward to Yakyakistan alone. Later, Pinkie zips past Cadance while on a sled heading back to Ponyville. Pinkie Pie also mentions Cadance in Amending Fences.

In The One Where Pinkie Pie Knows, it is revealed that Cadance and Shining Armor are having a baby.

第六季

韻律和凝心雪兒

In The Crystalling - Part 1 and Part 2, Cadance gives birth to an Alicorn filly and assists Twilight in curbing the baby's uncontrollable magic. She and Shining Armor later give the baby the name Flurry Heart.

In The Times They Are A Changeling, Cadance is among the Crystal Empire ponies on edge due to the reported presence of a changeling, and she asks for Twilight's help in protecting Flurry Heart. When Spike approaches her and the others on the changeling Thorax's behalf, Cadance welcomes him as a new citizen of the Empire.

In To Where and Back Again - Part 1, Cadance is stated to have been captured by the changelings along with Shining Armor and Flurry Heart. At the end of Part 2, Cadance is rescued along with the other captives, and she joins in celebrating the Sunset Festival in Our Town.

第七季

韻律和她的家庭順道來拜訪暮暮

In Celestial Advice, Cadance appears at Starlight, Trixie, Thorax, and Discord's medal-awarding ceremony. She also appears in a picture on Twilight's mirror here and in Fame and Misfortune and A Health of Information. In A Flurry of Emotions, she and Shining Armor ask Twilight to babysit Flurry Heart while they attend an art show hosted by Shining Armor's old royal guard friend Spearhead. In A Royal Problem, she appears dancing in a dream bubble as Princess Celestia views the dreams of everyone in Equestria. In Once Upon a Zeppelin Cadance joins the Sparkle family for a zeppelin cruise they won in a contest, only to find out that the cruise has been set up as a paid experience for ponies to spend time with her and Twilight.

第八季

Cadance's friendship mirror photo appears again in School Daze - Part 2, and in Starlight's mirror in The Maud Couple. In Road to Friendship, she appears with Flurry Heart and Twilight watching Trixie's magic show. In School Raze - Part 1, she appears in Canterlot reporting of ponies' magic failing in the Crystal Empire.

最棒的禮物

In the hour-long special My Little Pony Best Gift Ever, Cadance, Shining Armor, and Flurry Heart visit Twilight for Hearth's Warming. Both she and Shining Armor notice how Twilight is stressed over the holiday preparations and help her to calm down, not noticing that Flurry Heart is adding extra ingredients to Twilight's magic pudding recipe. When the pudding goes out of control, Cadance and Shining Armor help fight. After the pudding is neutralized, Cadance, Shining Armor, and Flurry enjoy Hearth's Warming with Twilight and her friends.

第九季

In The Beginning of the End - Part 1, Cadance is captured along with Shining Armor and Flurry when King Sombra attacks the Crystal Empire. When the Mane Six arrive to help stop Sombra, Cadance regains control of the Crystal Heart while they defeat Sombra with the Elements of Harmony. Cadance is mentioned in The Point of No Return and Frenemies.

In The Ending of the End - Part 1, Cadance, along with Shining Armor, is informed by Twilight that Chrysalis, Tirek, and Cozy Glow are on the loose and instructed to serve as Equestria's final line of defense if the Mane Six fail to stop them. In Part 2, she and Shining Armor offer to assist the Mane Six in the final battle, but Twilight tells them to protect Flurry Heart as "Equestria's last hope".

In The Last Problem, Cadance attends Twilight's coronation ceremony. She also briefly appears in a group shot during The Magic of Friendship Grows.

總集篇

The scene when Cadance and Shining arrive at Twilight's castle in The One Where Pinkie Pie Knows reappears in Cakes for the Memories.

《小馬國女孩》系列中的描述

小馬國女孩

韻律問暮光是否認識疾電阿紳

韻律在《小馬國女孩》中出場,當暮光帶着朋友們來到水晶帝國參加公主峰會時,她招待了她們。後來她鼓勵暮光去拿回她被竊的王冠。暮光回來後,韻律注意到暮光撞上疾電阿紳時表現地非常羞澀,用調侃的神情問她是否認識那位士兵。

小馬國女孩:友誼大賽

韻律主任與人類暮光交談

韻律對應的人類角色,韻律主任,在《小馬國女孩:友誼大賽》中出場,管理水晶預科學院。儘管塞拉斯蒂婭校長露娜副校長來自她的競爭學校,她仍然對她們特別友好。她也同樣很關心人類暮光閃閃,勸說她去多結交些朋友,並鼓勵她轉學到坎特拉高中。

在電影改編小說中,韻律說塞拉斯蒂婭對待她「就像她的姑姑一般」。

小馬國女孩:熱舞魔法

在《熱舞魔法》中,暗影團提到韻律被提拔成了水晶預科的校長。

我的小馬駒大電影》中的描述

《我的小馬駒大電影》中的韻律公主

In My Little Pony The Movie, Cadance appears with the other princesses at the Friendship Festival when Twilight asks them to use their magic for the festival's main event. When the Storm King's forces invade Canterlot, Tempest Shadow uses magic orbs to turn her, Celestia, and Luna to obsidian. She is turned back to normal at the end of the film after the Storm King's defeat.

漫畫中的描述

In the IDW comics' story The Fall of Sunset Shimmer, a younger Princess Cadance appears playing with a younger Twilight and Shining Armor in the background. In the story arc Neigh Anything, Cadance and Shining Armor tell Twilight and her friends the story of how they met and fell in love.

In the story arc Reflections, an alternate universe version of Cadance appears on cover A of Friendship is Magic Issue #19 and both Cadance and her alternate version appear on page 11 of 第20期 as the two Equestrias begin to merge. In 《我的小馬駒:壞蛋是魔法》第1期, Cadance and Twilight discover King Sombra's secret study and journal.

In the story arc Siege of the Crystal Empire, Cadance meets Radiant Hope, Sombra's childhood friend and an ally of the umbrum, and helps her realize the umbrum's true sinister nature.

In 《我的小馬駒:友誼永恆》第26期.​[​詳列​]​ Princess Cadance also appears on 《我的小馬駒:友誼就是魔法》第41期 page 18.

In 《我的小馬駒:友誼永恆》第30期, Cadance has a crisis of confidence when she questions why she rules the Crystal Empire and how much her subjects truly respect her. With Twilight's help, she learns that she inspires others in a way that is unique from the other princesses. In 《我的小馬駒:友誼就是魔法》第50期, she appears on page 20 walking through Ponyville with Shining Armor and Flurry Heart.

In the story arc Convocation of the Creatures!, Cadance attends the Convocation of Creatures as representative of the Crystal Empire while Shining Armor takes care of Flurry Heart at home.

Cadance also appears in chapter 3 of My Little Pony Annual 2017, and on page 24 of the My Little Pony Holiday Special 2017 comic. In the story arc Tempest's Tale, she appears welcoming Tempest Shadow to the Crystal Empire, and asking her to help the Arctic Patrol investigate incidents on the Empire's borders. In 第71期, she dresses up as a witch for Nightmare Night. In 《我的小馬駒:噩夢騎士》第2期, she and Sunburst greet Luna and Stygian when the pair visit the Empire.

In the story arc Cosmos, Cadance is among the ponies possessed and later absorbed by Cosmos before being freed.

其他媒體描述

On April 26, 2015, Hasbro's My Little Pony Facebook page referred to Sunset Shimmer as Princess Cadance's former student, edited the post twenty-one minutes later to instead identify Sunset Shimmer as a version of Princess Cadance, and re-edited the post thirty-two subsequent minutes later.[13]

小說

Princess Cadance is featured in the chapter book Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell. The book tells the story of Twilight Sparkle after she'd been made an Alicorn and seeks advice on being a princess. She turns to Cadance, who tells her life story, how as a baby Pegasus she was found in the woods by Earth ponies, who took her to their village. When she grew up she reversed a love-stealing spell cast by a pony called Prismia. Prismia wore a magic-enhancing necklace that amplified her evil and jealousy, but when Cadance confronted her, the necklace amplified Cadance's love. Once Prismia changed her horrible ways, Cadance was surrounded by magical energy and transported to a strange place where she met Celestia, who adopted her as her royal niece.

Cadance is also the central focus of the chapter book Princess Cadance and the Spring Hearts Garden, which reiterates that "she was a little Pegasus filly" and defeated Prismia "as a young pony." In the book, she organizes a Garden Hearts Celebration to unite the Crystal Ponies and power the Crystal Heart to herald in the spring season.

雪兒寶寶的親親粘畫冊

Princess Cadance appears in The Royal Wedding, All About Alicorns, Saving the Crystal Empire, The Crystalling, The Magic of Friendship.

公主的魔法教室

Princess Cadance appears in Magical Creatures, and When Magic Goes Wrong.

HubNetwork.com上的描述

Princess Celestia's niece rules the Crystal Empire, but once upon a time she was also Twilight Sparkle's "foal-sitter." They remain great friends and still share a secret hoofshake, which goes like this: "Sunshine, sunshine. Ladybugs awake! Clap your hooves and do a little shake." It comes in handy when Princess Cadance needs Twilight Sparkle most.

手機遊戲

Princess Cadance and Young Cadance are characters in Gameloft's mobile game. Princess Cadance serves as a boss during the Siege of the Crystal Empire event, while Young Cadance is the final boss of the Presentable in Periwinkle event.

My Little Pony手機遊戲中的描述

Princess Cadance:
Also known as Princess Mi Amore Cadenza, Twilight Sparkle's former foal-sitter is married to Shining Armor.
Young Cadance:
Voted Most Likely to Succeed by her Canterlot Academy classmates, Princess Cadance never let her title go to her head--but she DID let Shining Armor into her heart!

PonyChat

In the second episode of PonyChat, Faye portrays Princess Cadance.

性格

Princess Cadance is depicted as kind, caring, helpful and natural as a leader. She has a long history and friendship with Twilight Sparkle from when they were young, as seen in a flashback in A Canterlot Wedding - Part 1. She can be extraordinarily persistent, for in spite of her growing weakness, she attempts to protect the Crystal Empire with her magic until she reaches her physical limit. Cadance is also depicted as adventurous and somewhat laid-back in Three's A Crowd. She is also an attentive and loving mother to Flurry Heart.

出場

參見:角色出場
示例
在劇集中至少有一次被鏡頭聚焦
在劇集中至少有一次被鏡頭聚焦,但沒有對話
出場時並非畫面重點,或者作為背景出場
在劇集中至少有一次出現在回憶或想像的場景中,但沒有在現實中出場
沒有實際出場,但是形象以照片、畫作或者玩偶等形式出現
沒有出場,但是名字或稱號被提及
沒有出場,也沒有被提及
第二季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第三季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
第四季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第五季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第六季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第七季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第八季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
第九季
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

從「地設一對」開始的片頭曲場景中,韻律和她的家庭跟塞拉斯蒂婭和露娜一同在王座廳登場,收到了信。

相關商品

韻律公主迷你玩具。大部分相關商品中的韻律公主的可愛標記都是單邊設計,與正劇里的不同

Cadance is featured in a number of products, among them:

  • A "Pony Princess Wedding Castle" playset featuring a plastic castle, a Shining Armor playful pony, and a Princess Cadance Playful Pony.
  • A playset with Shining Armor and Princess Cadance Fashion Style ponies, which states the couple "lead the Crystal Empire together!"
  • A large talking Princess Cadance toy that says phrases when you press her cutie mark.
  • A Princess Cadance miniature figurine which comes as part of the fifth wave of mystery packs with a collector card that states that she "loves tiaras" in its European release and that she "likes to spend time helping others" in its American release.
  • As part of the Miniature Collection, Princess Cadance is included in a pack with Shining Armor and Twilight; this version, shown on the right, is closer to the show model than the mystery pack wave 5 version.
  • A 3-pack that comes with normal sized Princess Luna, normal sized Princess Celestia, and Cadance. They are brush-able, and come with a few accessories.
  • A Playful Ponies pack with Twilight Sparkle and accessories as a part of the Crystal Empire toyline.
  • As part of the second edition of the Favorite Collection, Cadance is included in a pack with Shining Armor, Queen Chrysalis, Diamond Tiara, Lyra Heartstrings, Lyrica Lilac, and Derpy.
  • A Princess Figures 2-pack with Applejack, brush-able and bundled with accessories.

A Crystal-Glitter mini-figure toy of Cadance as a Pegasus with the same model as Rainbow Dash was leaked in mid-2013.

Princess Cadance appears on the WeLoveFine T-shirts "Mythical Cadance" and "Bat Country."

Princess Cadance is listed as possessing a seventh Element of Harmony, Love, in the 2012 My Little Pony trading cards. The element is also attributed to Shining Armor; the initial release additionally lists it as his pet.

《The Elements of Harmony》指南中的描述

PRINCESS CADANCE is the ruler of the Crystal Empire. She is the former apprentice of Princess Celestia, who practically adopted her as a niece. Her love has a magical quality that combines with the magic of her husband, Shining Armor, to make them nearly unstoppable. She was the foal-sitter of a very young Twilight Sparkle, and the two remain great friends. They even have a secret hoof-shake. Her wedding day was nearly ruined by an evil imposter, but the love between Cadance and Shining Armor conquered all. Cadance is now happy to grace the Crystal Empire with her kind spirit, potent magic, and unselfish nature. Her full name is Princess Mi Amore Cadenza.

第二卷指南中的描述

PRINCESS CADANCE, also known by her full name, Princess Mi Amore Cadenza, rules the Crystal Empire alongside her husband, Shining Armor. She's a patient and sympathetic leader, who uses her impressive magic to serve her subjects. Cadance developed such inspiring traits while studying with Princess Celestia when she was a filly. Now, as a mother to young Flurry Heart, Cadance's heart is full of love for both family and kingdom. Though royal life can grow wearisome for Cadance, she continues to seek the thrill of adventure in her spare time.

語錄

幼駒暮光閃閃:可你是公主。我不過是普通的獨角獸。

Young Twilight Sparkle: You're a princess. I'm just a regular old unicorn.
年輕韻律公主:你可是一點也不普通。
Young Princess Cadance: You are anything but a regular old unicorn.

—— 「皇城婚禮(上)

陽光,陽光,瓢蟲們起床!拍拍雙蹄腰搖晃!
Sunshine, sunshine, ladybugs awake! Clap your hooves and do a little shake!

—— 多個劇集

我怎麼能忘記我最愛照顧的小馬?
How could I forget the filly I love to sit for the most?

—— 「皇城婚禮(下)

我的愛能給你力量。
My love will give you strength.

—— 「皇城婚禮(下)」

等小馬國不再受到威脅時,我們一定要好好聚聚。
One of these days, we need to get together when the fate of Equestria isn't hanging in the balance.

—— 「水晶帝國(上)

水晶之心已經歸來!用你們心中的愛與光明將黑晶王塵封!
The Crystal Heart has returned! Use the light and love within you to ensure that King Sombra does not!

—— 「水晶帝國(下)

你們來了,姑娘們。
There are my girls.

—— 「陰差陽錯

暮暮,你必須穿過鏡子前往對面的世界奪回王冠。沒有它,其它的諧律精華也就失去了力量,小馬國最重要的防線便蕩然無存。
Twilight, you must use the mirror to go into this other world and retrieve your crown. Without it, the other Elements of Harmony have no power and Equestria is left without one of its most important means of defense.

—— 《小馬國女孩

暮光閃閃:他是誰啊?

Twilight Sparkle: Who was that?
韻律公主:他是新征的衛兵。好像叫疾電阿紳。怎麼了?你認識他?
Princess Cadance: He's a new member of the castle guard. Flash Sentry, I think. Why? Do you know him?

—— 《小馬國女孩》

To be honest, I'm a little out of practice when it comes to flying.

—— Three's A Crowd

Don't get me wrong. Life in the Crystal Empire is wonderful, but it's become a little... predictable. I enjoy a little excitement now and then.

—— Three's A Crowd

It's okay, Spike. We'll have my hoof ponies go back for your bags.

—— Equestria Games

I just wanted to thank you personally for saving those ponies and the games, O Great and Honorable Spike the Brave and Glorious. You must be very proud.

—— Equestria Games

It's alright. He always cries at weddings. Usually it's not until the wedding starts.

—— Referring to Shining Armor, Slice of Life

Being around other people isn't a bad thing. Sometimes it's how you learn the most about yourself.

—— Human counterpart, My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games

Once I had Flurry Heart, the line was easier for me to see. You will always have obligations as a princess, but you also have an obligation to yourself.

—— Once Upon a Zeppelin

The way you two work together, it's like you've known each other as long as Twilight and I have.

—— To Starlight Glimmer and Trixie, Road to Friendship

You're not so bad yourself.

—— To Shining Armor, My Little Pony Best Gift Ever

Soy la princesa Cadance, y gobierno el Reino de Cristal junto con mi marido, Shining Armor. Nos conocimos cuando yo era la niñera de Twilight, ¡ha pasado ya mucho tiempo! Los dos representamos el poder del Amor, con el que vencimos a la malvada reina Chrysalis. Twilight y sus amigas nos acompañaron ese día y juntos celebramos la Gran Boda Real, fue un día precioso.

—— Promotional image

[14]

圖集

Cadance's new look S3E12.png

韻律公主圖集

另見

注釋

  1. 一些宣傳材料,包括《New York Times廣告,Hubworld, iTunes與Netflix中「皇城婚禮(上)」的簡介,DVD《Royal Pony Wedding》的背面,以及Treehouse TV的Royal Wedding Contest網站的主界面里都表示她是塞拉斯蒂婭公主的侄女,而在小說Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell》中也確定塞拉斯蒂婭收養了她當自己的侄女;艾米·基廷·羅傑斯表示「韻律是一隻由陸馬養大的天馬孤兒,之後被塞拉斯蒂婭收養為侄女。」


參考

  1. 1.0 1.1 Amy Keating Rogers (2014-06-11). Amy Keating Rogers on Twitter: "@Pixel_Grip94 Well Cadance was a Pegasus orphan raised by Earth ponies and later adopted by Celestia as her niece.". Twitter. 於2016年5月4日檢索.
  2. 2.0 2.1 MLP: CCG on Twitter: "Everypony's come to visit Canterlot for the Friendship Festival, even the Crystal Princess! #MLPMovie #mlpccg https://t.co/IBxUqF2foc". Twitter (2017-10-06). 於2019年9月13日檢索.
  3. 1370-410.jpg (2015-02-04). 於2015年2月16日檢索.
  4. 4.0 4.1 艾米·基廷·羅傑斯 (2014-06-14). @jordanolling I think of her as a very distant relative.. Twitter. 於2014年6月15日檢索.
  5. 丹尼爾·英格拉姆確認了韻律公主的配音演員。於2012年4月21日恢復。
  6. Lauren Faust's comment on her deviantArt page (2012-02-12). 於2012年2月13日檢索.
  7. Lauren Faust panel - Equestria LA 2012 (2012-11-05). 於2012年11月6日檢索.
  8. Lauren Faust responding to the question "How rare are alicorns in the FIM universe?" on DeviantArt (2012-01-16). 於2013年2月5日檢索. 「If it were up to me, there would be only 2.」
  9. Lauren Faust (2016-04-29). Lauren Faust on Twitter: "@AgentBlayze it doesn't make sense, does it?". Twitter. 於2016年5月4日檢索.
  10. Jim Miller (2019-09-12). Big Jim on Twitter: "@Bandaid_Bliss We don』t. And it was never discussed, as far as I』m aware.". Twitter. 於2019年9月13日檢索.
  11. Hillary Busis (2012-04-13). Saddle up: You're invited to a 'My Little Pony' royal wedding. PopWatch. 於2012年4月14日檢索. 於本地存檔
  12. Jeremy Whitley (2015-01-09). Jeremy Whitley on Twitter: "The Spike doll was Agnes's addition. And you believe whatever you like about "Shining Harmer"". Twitter. 於2016年1月31日檢索.
  13. Timeline Photos. Facebook (2015-04-26). 於2015年4月27日檢索.
  14. My Little Pony (2015-01-27). Timeline Photos. Facebook. 於2015年1月31日檢索.


英文原文:Princess Cadance

0.0
0人评价
avatar