Disambig gray.svg对于剧集中的动物及剧集本身,参阅动物#蝙蝠化蝶成蝠

Bats
Applejack 'Will ya look at the state...' S4E07.png
剧集 化蝶成蝠
角色 苹果杰克
小蝶
瑞瑞
云宝黛茜
萍琪派
暮光闪闪
演唱 艾希莉·波尔
安德烈娅·利布曼
和美·埃文斯
音乐 丹尼尔·英格拉姆
斯特凡·安德鲁(管弦乐)
歌词 梅里韦瑟·威廉姆斯
丹尼尔·英格拉姆
调号 降B大调,短暂的C小调和降E小调
长度 2:19
专辑 Songs of Harmony
第四季
剧集对白 化蝶成蝠
BMI Work ID 17405097
Bats (专辑版本)
MLP Soundtrack Album Cover 3.png
调号 降B大调,短暂的C小调和降E小调
长度 2:19
专辑 Songs of Harmony
第四季

《Bats》是《我的小马驹:友谊就是魔法》第四季的第二首歌曲,出现于“化蝶成蝠”一集,主要由苹果杰克小蝶演唱,六马组其余成员随后加入。这首歌中,苹果杰克和小蝶针对吸血果蝠入侵香甜苹果园一事展开争论,表述了各自的解决办法,苹果杰克向把它们赶出果园,而小蝶却希望它们留下来。

梅根·麦卡锡所说,丹尼尔·英格拉姆“为了这集将内心中的丹尼·叶夫曼运用到了极致。[1]英格拉姆将这首歌描述为“受丹尼·叶夫曼/《怪诞城之夜》的启发而作的戏谑风音乐剧曲[2]这首歌为专辑《Songs of Harmony》的第三首歌曲。

歌词

Fluttershy and Applejack at Sweet Apple Acres S4E07.png
[苹果杰克]
Those vampire bats will give you a fright
Eating apples both day and night
They rest for a minute, maybe three
Then they're eatin' every apple in your apple tree
They don't care about nada, not zilch, no, nothin'
'Cept bringin' about an orchard's destruction
[小蝶]
Now wait just a minute, there's another side to this
And if I did not defend them, then I would be remiss
These bats are mamas and papas too
They care for their young just like we ponies do
[苹果杰克]
Oh, give me a break, you're bein' too kind
These creatures have a one-track mind
The orchard is not their restaurant
But do they ever think what others may want?
No! They don't! And that is just a fact
These bats, they simply don't know how to act
[小蝶]
That's where I have to disagree
They're loyal to their family
Spreading seeds both far and wide
[苹果杰克]
You see one comin', you'd better run and hide!
They're big and ugly and mean as sin
Will ya look at the state my trees are in?
[小蝶]
They help your trees, they'll grow stronger faster
[苹果杰克]
They've turned my life to a total disaster!
[瑞瑞]
Well, I for one don't have a doubt
These vermin must be stamped right out
[云宝黛茜]
I second that, they've got to go
These bats, they've got to hit the road
[苹果杰克]
It comes down to just one simple fact
They've crossed the line, it's time to fight them back!
[除了小蝶的其他马]
Stop the bats! Stop the bats!
Make them go and not come back!
Stop the bats! Stop the bats!
Make them go and not come back!
Stop the bats! Stop the bats!
Make them go and not come back!
[苹果杰克]
Yes, it comes down to just one simple fact
They've crossed the line, it's time that we attack!

参考

  1. Twitter / MMeghanMcCarthy: @dannyimusic tapped into his .... Twitter (2013-12-27). 于2013年12月28日检索.
  2. Daniel Ingram (2013-12-28). MLP S4 Song #2: "Bats!" Aired today on.... Facebook. 于2013年12月28日检索.

英文原文:Bats (song)

0.0
0人评价
avatar