Disambig gray.svg对于2013年的动画电影和电影里的同名歌曲,参阅小马国女孩(电影)Equestria Girls (Cafeteria Song)

Equestria Girls
Equestria Girls.png
角色 萍琪派
演唱 珊农·陈-肯特
音乐 凯蒂·佩里
Dr. Luke
Max Martin
Benjamin Levin
Bonnie McKee
Snoop Dogg(原曲)
调号 F大调
长度 1:30

Equestria GirlsThe Hub我的小马驹:友谊就是魔法制作的宣传视频。它是对凯蒂·佩里演唱的《加州女孩》的戏仿,在2011年5月24日首次出现在The Hub上。在The Hub网站上发布的首版长度为30秒,且仅包含合唱部分。本曲的加长版于5月27日发布在Equestria Daily上,而且包含了The Hub对粉丝群体的致意。[1]该版本中提及了马迷和由粉丝命名的角色DJ-3号。加长版本在5月28日(星期六)The Hub播映的加菲猫电影的第一个广告时段中首次在电视上播出。[2]


萍琪派: Ooh! This is my jam!
There is a place
Where the grass is what's for dinner
苹果杰克: Soup's on, everypony!
Charmed, fun, and wild
苹果杰克: Yeehaw!
There must be something in the water
斯派克: What?
Sippin' rainbow juice
Talking Elements of Harmony
瑞瑞、暮光闪闪、苹果杰克: Yeah!
Our bronies
布雷本: Hey there!
Hang out too
小马们: (laughing)
斯派克: Come on, Bronies!
'Cause they know we're awesome fillies
斯派克: Come on, everypony!
You could travel the world (You could travel the world)
But no one can groove like the girls with the hooves
Once you party with ponies
斯派克: Party with the ponies
You'll be seeing Rainbooms!
O-oh o-oh o-ooh!


Equestria girls
We're kinda magical
斯派克: Equestria!
Boots on hooves, bikinis on top
Furry coats, so cute
We'll blow your mind
Aoaoah oh, aoaoaoh!
Equestria girls
We're pony-fabulous
斯派克: Equestria!
Fast, fine, fierce, we trot 'til we drop
瑞瑞: Oh!
Cutie marks represent
斯派克: Cutie marks!
Now put your hooves up
斯派克: Put yo' hooves in the air
Aoaoah oh, aoaoaoh!
Break it down, DJ Pon-3
These are the ponies I love the most
I wish you could all be Equestria girls


英文原文:Equestria Girls (commercial)