My Little Pony: Friendship is Magic #79
Comic issue 79 cover A.jpg
期号 79
发行日期 2019年7月3日
编剧 山姆·迈格斯
画师 托妮·库西斯托
着色师 希瑟·布雷克尔
嵌字师 尼尔·耶塔克
编辑 博比·柯瑙
梅根·布朗(助理)
另见
图集涉及典故IDW出版社
IDW LimitedIDW出版社论坛
导航

上一期
宇宙洪荒

《我的小马驹:友谊就是魔法》第79期(英语:My Little Pony: Friendship is Magic #79),在平装版本上又名The Ponyville Anniversary Spectacular,是IDW《我的小马驹》漫画系列中的第79期。漫画中,暮光闪闪小苹花打算在小马镇成立纪念日上为镇长准备一份惊喜。

概要

小马镇市政厅,镇长正为小马镇成立纪念日的事情忙得不可开交,突然间小苹花进来了。小苹花解释说她正在进行一项校外课题,要求是让学生们找到各自的偶像,并询问他们在小马镇中最喜欢的地方是哪里,而她认为镇长就是自己的偶像。听完这番话后,镇长临时将她的事务推到了一边,帮小苹花完成她的课题,于是她们一同离开了市政厅。不曾想,这其实是暮光的调虎离山之计,她要将镇长引开,好让自己跟其他朋友们共同为镇长策划惊喜派对。

在为派对准备的舞台搭建好后,暮光开始对表演节目进行审核,并请来了小马镇创立者协会的坏脾气倔驴帮忙。不幸的是,倔驴实在是过于挑剔且霸道,几乎否认了所有的表演者。与此同时,一只斗篷马在附近的山丘上观察着这一切。就在派对开始前一小时,两只穿风衣的小马也向山顶上的小马传递了信息。

表演准备期间,镇长带领小苹花到了她在小马镇最喜欢的地方:小马镇学校,她认为这是年轻的思想腾空而起的地方。随后镇长觉得自己已经帮小苹花完成了课题,就打算回到市政厅。为了尽可能拖延更长时间,小苹花急忙拉住她,还要她向自己指出在学校中最喜欢的物件。但在做完一些化学实验后,镇长不愿再为她的成立纪念日计划分心了,于是毅然赶往市政厅。

当镇长回到市政厅时,她发现大厅内空无一马。在她来到外面后,小马们展示了那特意为她准备的惊喜派对。然而,由于倔驴的挑三拣四,暮光根本找不到小马来表演。令马意想不到的是,之前的那只斗篷马闪亮登场,露出了真面目,她便是余晖烁烁。余晖跟她的乐队成员,也就是早先与她对话的两只风衣小马,一同在舞台上进行摇滚音乐会。他们的表演引来了一阵又一阵掌声与喝彩,所有小马都为此兴高采烈,连倔驴也不例外。

在余晖烁烁离开后,镇长非常感谢大家准备的完美惊喜,最后小马们一同在派对上欢庆小马镇纪念日。

语录

镇长:萍琪,我有点事情,咱们以后再聊。小苹花,你来得正好,我正需要来点新鲜空气呢。电话都帮我推掉,我下午回来!

Mayor Mare: Pinkie, I'm going to have to call you back. You know, Apple Bloom, I think fresh air might be just what I need. Hold all my calls until this afternoon!

暮光闪闪:为了帮助我们挑选节目,小马镇创立者协会派来了倔驴先生作为他们的审核代表——因为就他……能来……

Twilight Sparkle: To help with the selection process, the Ponyville Founders Society has sent Cranky Doodle as their representative—because he was the... only creature available...
坏脾气倔驴:声音太吵了!
Cranky Doodle Donkey: It's too loud!
暮光闪闪:节目都还没上呢……
Twilight Sparkle: Nothing's happened yet...

小苹花:我想完成校外课题,你却带我回到了我那……无聊的学校?

Apple Bloom: For my school project, you brought me to... my boring school?
镇长:无聊?!小苹花啊!这间学校不仅见证着我们小镇悠久的历史,它还为每一位在此就读的孩子打下了坚实的基础。数学、科学、语文……各种宝贵知识!
Mayor Mare: Boring?! Apple Bloom! Not only does the Schoolhouse hold years of Ponyville history, it also shapes the very nature of the ponies who walk through its doors. Math, science, language... Anything is possible!

暮光闪闪:倔驴先生,我知道你是本镇的元老,我也很尊重你的身份。但你也不能什么都不给过啊,那样咱就没节目可上了。演出就是今晚!现在试镜只剩一小时了!

Twilight Sparkle: Cranky Doodle, I know you are here as an elder of our community and I respect that. But if you say no to every single audition, we'll never find an act for the anniversary spectacular tonight! We only have one more hour!
坏脾气倔驴:你一个节目都拿不出来,难道怪我吗?!
Cranky Doodle Donkey: It's not my fault there hasn't been anything good yet!

余晖烁烁:小马镇……准备好摇滚了吗?!

Sunset Shimmer: Ponyville... are you ready to rock?!
萍琪派:那是——
Pinkie Pie: Is that—
镇长:——余晖烁烁?!
Mayor Mare: —Sunset Shimmer?!

余晖烁烁:下次再有派对,可别忘了叫上我

Sunset Shimmer: Next time, maybe you'll remember to invite me to your parties.

镇长成立日快乐,小马镇!

Mayor Mare: Happy anniversary, Ponyville!

英文原文:Friendship is Magic Issue 79

0.0
0人评价