Disambig gray.svg对于同名歌曲,参阅It's a Pony Kind of Christmas(歌曲)

It's a Pony Kind of Christmas
It's a Pony Kind of Christmas 2016 edition cover.jpg
2016年版本的封面
发布 2015年11月6日
2016年10月7日(扩展版)
长度 27:45(初版)
37:44(扩展版)
类型 圣诞音乐
唱片公司 孩之宝工作室
索尼音乐娱乐
遗迹唱片
音乐人 多位艺术家
卡莱布·钱与Trevor Hoffman(改编与混音)
录制 2015
另见
专辑

My Little Pony: Friendship is Magic - It's a Pony Kind of Christmas》,亦名“A Pony Kind of Christmas”,是一张圣诞专辑。此专辑包含了原版圣诞主题歌曲、新版传统公有领域版权的圣诞歌曲以及加长版歌曲《The Heart Carol》。此外,此专辑还包含了《我的小马驹:友谊就是魔法》节目制作组成员以及来自加拿大温哥华市的合唱团Phoenix Chamber Choir的表演。此专辑以点播流媒体的形式发布于2015年11月6日。[1]

此专辑的扩展版添加了源自剧集“驱寒颂歌”的五首歌曲,发布于2016年10月7日。其实体版发布于同一天,并附上了一本小册子和一张可用于收藏的海报。[2]

制作

合唱团Phoenix Chamber Choir的演唱录制于Warehouse Studios,录制时间为2015年九月1日。[3][4]

在iTunes上发布的专辑封面上,暮暮是没有翅膀的,而在专辑的宣传画以及《我的小马驹》脸谱页面的宣传中,以及其他版本的专辑封面中,她是有翅膀的。

上述专辑中所有的音乐及歌词均为英格拉姆所写,包括那些用来替换原有歌词的新歌词。英格拉姆表示上述专辑“不应当成为”争议点,并声明小马国小马们“仍庆祝驱寒夜,而不是圣诞节”;[5]但是,在一些作品中出现了角色们庆祝圣诞节的情节,例如杂志《Sparkle World》中的故事《Christmas at Canterlot!》[6]。且在中国香港的《我的小马驹》脸谱页面上也提到了圣诞节。[7][8]

专辑曲目

  1. It's a Pony Kind of Christmas
  2. Jingle Bells
  3. Deck the Halls
  4. We Wish You a Merry Christmas
  5. Silent Night
  6. Twelve Days of Christmas
  7. Last Year I Got Coal for Christmas
  8. Jolly Ol' St. Nick
  9. Days Gone By (Auld Lang Syne)
  10. The Heart Carol
  11. Hearth's Warming Eve Is Here Once Again*
  12. Say Goodbye to the Holiday*
  13. The Seeds of the Past*
  14. Pinkie's Present*
  15. Luna's Future*

带星号(*)者为2016年版本新添歌曲

图集

外部链接

2015年版本

2016年版本

参考

  1. Hasbro Studios and Sony Music/Legacy Recordings to Release My Little Pony Holiday Album on November 6th. Business Wire (2015-10-27). 于2015年10月27日检索.
  2. Fuse Staff (2016-09-09). ‘My Little Pony’ Expanded Holiday Album Coming Next Month: Exclusive. Fuse. 于2016年9月9日检索.
  3. Daniel Ingram on Twitter: About to head into.... Twitter (2015-09-01). 于2015年10月28日检索.
  4. Daniel Ingram (2015-10-27). @HDxl883c @HasbroNews yes, that's the one!. Twitter. 于2015年10月28日检索.
  5. Daniel Ingram (2015-11-05). Exciting news!! Tomorrow the My Little Pony Christmas album, "It's a Pony Kind of Christmas," is released (worldwide in several languages!).. Facebook. 于2015年11月5日检索.
  6. Congratulations Kate. Visual Communication Wolverhampton (2011-11-28). 于2012年8月16日检索.
  7. 小馬們都開始為小馬國掛上聖誕裝飾了. Facebook (2016-11-03). 于2016年12月3日检索.
  8. 🎄Pinkie Pie 準備開始籌備盛大的聖誕節派對了~🎈🎁. Facebook (2016-11-03). 于2016年12月3日检索.

英文原文:It's a Pony Kind of Christmas

0.0
0人评价
avatar
avatar
EdwardBatman
0

感谢帮忙,翻译这种涉及大量其他领域的专有名词的歌曲一直不是我的强项

5年