Jeff Letrotski
(Richard (the) Hoovenheart)
种族 陆马
性别 雄性
更多信息
眼睛 中蓝绿色
鬃毛 ¤ 中橙黄色浅金色
体色 淡灰琥珀色
蹄子 浅金灰色
昵称 The Dude
可爱标记
两只交叉的独木舟桨
S4E17
煎锅篮
S4E22
毯子
S5E9
保龄球和球瓶
(手机游戏)
配音 Michael Dobson(英语)

Jeff Letrotski,又被称作Lebowski PonyRichard (the) HoovenheartJeff LetroskiJeff "The Dude" Letrotski,或简称Letrotski,是一只雄性,首次在第二季“可爱谜痘”一集中出场。在大部分剧集和IDW漫画中,他都穿着不同的服装,并在“马镇内战”中有过台词。他在剧中没有被命名,但在剧集演职员表相关商品其他媒体有不同命名。

发展与设计

Jeff Letrotski是基于《The Big Lebowski》中角色的四位小马之一:他自己,根据Jeff "The Dude" Lebowski(Jeff Bridges饰演)命名,Walter,根据Walter Sobchak命名,Jesús Pezuña,根据Jesus Quintana命名,以及另一只雄性陆马,根据Theodore Donald "Donny" Kerabatsos命名。Richard (the) Hoovenheart是根据Richard the Lionheart命名的。

梅根·麦卡锡在声明对《The Big Lebowski》的致敬以及剧中彩蛋时称,“这些东西在剧本中极难见到,但之后当它出现在工作室B以及分镜画师以及总监杰森·蒂森那里时,我认为他们将非常有趣。他们必须用这些背景小马来让这个世界更加丰满,以及他们喜欢‘哦,他们在保龄球馆,是吗?’[1]一位粉丝认为这些保龄球马出现在“可爱谜痘”中“只是动画师自娱自乐,而非向成年观众表示友好”,这一想法杰森·蒂森也表示赞同。[2]Tim Stuby与Lebowski小马没有任何关系。[3]

剧中描述

第二季

“可爱谜痘”中的Jeff Letrotski

Jeff Letrotski与Walter另一只雄性陆马一起在“可爱谜痘”的开头出场。在小马镇的保龄球馆中,他躲开了飞板璐的穿堂保龄球。

第四季

Jeff Letrotski作为Richard (the) Hoovenheart,跟一只小雌驹在“朴实无华”的开头,镇长宣布小马镇庆典的司仪时出场。

后来他在“呵护有加”的结尾,跟另一只雄性陆马一起出场,这时他的可爱标记明显是两只交叉的独木舟桨。当时他与其余沼地里的小马一起为苹果杰克小苹花送来的苹果派欢呼舞蹈。

Jeff Letrotski在“物有所值”中再次出场,于彩虹瀑布集市上作为一名食品车小贩出场。在这里,他的鬃毛样式跟之前的相比稍有变化,且他的可爱标记变为了一只煎锅篮。

第五季

在“不凡日常”中,Jeff Letrotski跟Walter和“Theodore Donald "Donny" Kerabatsos”一起在小马镇保龄球馆出场。他在其中有对话,表示如果神秘博士加入他的保龄球队赢下保龄球锦标赛就答应为他裁西装。本集的结尾演职员表上将他的名字列为“Lebowski Pony”。

第六季

在“驱寒颂歌”中,the Dude出现在最后一组小马群中,配色较暗。

第七季

在“并蒂连枝”中,能看见the Dude拉着一车地毯。

第九季

在“成长烦恼”中,Jeff Letrotski在苹果鲁萨乡村游园会上作为一名小贩出场。在“终身大事”中,他跟Walter和Donny一起在小马镇保龄球馆出场。

其他媒体描述

2015年6月13日,孩之宝的《我的小马驹》Facebook页面提到了Jeff Letrotski的名字。[4]

IDW漫画

Jeff Letrotski在《我的小马驹:友谊就是魔法》第30期普通封面和第6、17、21页出现,站在臭钱身边;他也出现在《我的小马驹:友谊就是魔法》第31期的第6、20页,跟镇长一起打保龄球。他在《我的小马驹:友谊永恒 Omnibus Volume 1》的封面出现,鬃毛是灰色的。他也在《我的小马驹:小马镇迷案》第1期的结尾和第2期中出场,作为小马镇保龄球队的一员请求可爱标记童子军帮忙解决保龄球瓶被窃案件。

我的小马驹(手机游戏)

Gameloft手机游戏中的Jeff Letrotski

在Gameloft的手机游戏中,Jeff Letrotski有两种不同版本,都是可玩角色,与天马无畏/A.K.叶琳Caramel/Dancing ClownsponyDJ-3号类似。

他在早期预告中出现的版本名字为Jeff Letrotski[5][6],之后要么是Jeff Letroski(更新后)或者是Jeff "The Dude" Letrotski(更新前),与“呵护有加”和/或“物有所值”和/或“不凡日常”中的相比,有着不同的尾巴样式和可爱标记,并穿着跟“马镇内战”、“可爱谜痘”以及部分相关商品中相同的服装,描述为“这只无忧无虑的小马喜爱打保龄球和闲逛。他的保龄球对手是强大的小马Jesús Pezuña。

自2014年3月25日和2014年4月3日以来,Jeff Letrotski在iOS和Android中的游戏更新版本里分别被命名为Richard (the) Hoovenheart和Richard the Hoovenheart,有着与“呵护有加”、“物有所值”和“不凡日常”中相同的尾巴样式,以及跟“朴实无华”中相同的服装,[7]而描述为“德高望重的Richard (the) Hoovenheart会尽他所能来不辜负他的名望!

Jesús Pezuña的描述为“这只极度好战的小马喜欢与他的对手Jeff Letrotski比赛打保龄球……而且他讨厌失败。

雪儿宝宝的亲亲粘画册

Jeff Letrotski出现在雪儿宝宝的亲亲粘画册第三集“天角大全”中的一组照片里。

相关商品

Letrotski, Taking It Easy card MLP CCG.png

Jeff Letrotski出现在第二季海报/DVD套装包装/T恤衫/WeLoveFine.com的iPhone套装上以及《The Art of Equestria》第38页,Enterplay交换卡牌系列2 #60卡牌“The Three Strikes?”上展示了“可爱谜痘”中的一副图像,关于他的Enterplay集式卡牌游戏expansion set Absolute Discord #73 R和#ƒ31 cards将他命名为“Letrotski”并附有商标符号,以及描述为“Letrotski在此”,Enterplay集式卡牌游戏expansion set Equestrian Odysseys #42 R card上将他与Walter和“Theodore Donald "Donny" Kerabatsos”合称“High Rollers”,还有一段描述:“这几位绅士最喜欢的莫过于几场保龄球赛和一杯上好的饮料。就是别越界了。”他们也出现在先前发售的“My Little Urban Achievers”WeLoveFineT恤衫,和Acidfree的首个艺术版画上。[8]

语录

我的衣服都是自己做的。我们自己做,兄弟。
I manufacture all of my own garments. We all do, man.

—— “不凡日常

变量?说什么呢兄弟。直着扔出去就好了!
Variables? What are you talking about, man? Just throw the ball straight!

—— “不凡日常”

7/10分瓶,兄弟。最最麻烦的情况。如果你能补全,咱们就赢了!
Seven/ten split, man. Harshest of the harsh. But if you pick this up, we win the whole shebang!

—— “不凡日常”

要我说,是那第一座商店真正将小镇维系在一起!
I'd say that first shop really tied the town together!

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第30期第6页

保龄走起!
Bowling it is!

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第30期第21页

本马留下。
This pony abides.

—— 《我的小马驹:友谊就是魔法》第31期第6页

我不清楚,兄弟。
I don't know, man.

—— Enterplay集式卡牌游戏天琴的Equestrian Odysseys #0 UR card

我的朋友是史上最棒!不过那只,就是,我个马观点,兄弟。
My friends are the best! But that’s just, like, my opinion, man.

—— 《我的小马驹》Facebook邮件

[9]

图集

Lemon Hearts buying an oat burger S4E22.png

Jeff Letrotski图集

另见

参考

  1. Chris Sims (2012-07-15). ‘We Love The Bronies’: The Cast And Writer Of ‘My Little Pony’ On MLP And Its Fans 【SDCC】. ComicsAlliance. 于2014年3月27日检索.
  2. Jayson Thiessen (2011-11-15). Comment on Goldenrusset's profile. DeviantArt. 于2014年3月27日检索.
  3. Tim Stuby (2011-11-13). BaloneyBrony: @DerpyHoovesNews Oh, I had .... Twitter. 于2014年3月27日检索.
  4. Cover Photos. Facebook (2015-06-13). 于2015年6月15日检索.
  5. Hands On With Gameloft's New Pony Game. YouTube (2012-10-14). 于2014年3月27日检索.
  6. My Little Pony for iPad Preview - 148Apps. YouTube (2012-10-24). 于2014年3月27日检索.
  7. Timeline Photos - My Little Pony Game. Facebook (2014-04-03). 于2014年4月4日检索.
  8. My Little Pony by Amy Mebberson. Acidfree Gallery (2014-07-03). 于2014年7月6日检索.
  9. My Little Pony - My friends are the best! But that’s just,.... Facebook (2016-03-09). 于2016年3月10日检索.

英文原文:Jeff Letrotski

0.0
0人评价
avatar