Disambig gray.svg对于the Hub Network版本的同名歌曲,参阅The Hub Carolers#Jingle Bells

Jingle Bells
My Little Pony Holiday Special 2017 cover RI.jpg
角色 云宝黛茜
演唱 艾希莉·波尔
音乐 James Pierpont
丹尼尔·英格拉姆(过渡)
歌词 James Pierpont
丹尼尔·英格拉姆(额外的歌词)
调号 E大调
长度 2:51
专辑 It's a Pony Kind of Christmas

《Jingle Bells》(中文常译为“铃儿响叮当”)是一首以冬天为主题的歌曲,常与圣诞节有关。歌曲由James Pierpont作词与谱曲,并在1857年秋季以“The One-Horse Open Sleigh”为题发表。该曲的云宝黛茜版本作为第二首歌曲出现在专辑《It's a Pony Kind of Christmas》中。

歌词

[云宝黛茜]
One! Two! One, two, three, four!
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way (Ha-ha-ha!)
Bells on bob tail ring
Making spirits bright
What fun it is to fly and sing
A sleighing song tonight!
Oh, jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh, what fun it is to fly
In a one-horse open sleigh
Jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
Thought I'd grab some friends
And take them for a ride
Not so sure what's up
As ponies run and hide
Put Rarity in the back
Right next to Pinkie Pie
Better buckle up, my friends
'Cause we're about to fly!
Oh, jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh, what fun it is to fly
In a one-horse open sleigh
Jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!
Go grab Applejack
Who's hiding in the barn
Put her in the back
And leave behind the farm
Sky is clear and blue
And the wind is at our tails
Ponies, hold on tight because
We're about to tip the scales!
Tomorrow is Christmas morning
Tomorrow is Christmas day
And Santa's coming 'round the corner and he's bringing presents
'Cause he's been filling up that, filling up that Santa sleigh
We start speeding up
As colors start to show
Streaming through our manes
The higher up we go
Even faster still
Faces fearing doom
What fun it is to fly and sing
As we sonic rainboom!
Jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh, what fun it is to fly
In a one-horse open sleigh
Jingle bells (Hey!), jingle bells (Hey!)
Jingle all the way (Hey! Hey!)
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

酷20%版

Rainbow Dash-ing Through The Snow
My Little Pony Holiday Special 2017 Artist's Edition cover.jpg
音乐 James Pierpont
歌词 James Pierpont
调号 ​[​详列​]​
长度 0:22

该歌曲的“酷20%”版本被包含在了2017年12月20日通过《我的小马驹》官方社交媒体广泛传播的一个22秒视频中。其中一个题为“Rainbow Dash-ing Through the Snow”的360p视频被上传至Facebook上,其中将“Rainbow”错拼成了“Rainbdow”。[1]不到一小时后,另一个将“Rainbow”拼写正确的720p视频版本被上传至Facebook和Instagram,题为“Rainbow Dash-ing Through The Snow”。[2][3]视频重复使用了来自“最佳良宵”“驱寒之夜”“奸商兄弟”以及“驱寒颂歌”的片段。

歌词

[歌手]
Rainbow Dash-ing through the snow
With 6 ponies in a sleigh
To Canterlot they go
Pinkie Pie laughing all the way
Bells on Rarity's headpiece ring
Making everypony bright
What fun it is to fly and sing
And drink cider tonight!

另见

参考

  1. We just made jingle bells 20% cooler…. Sing it with us, everypony! 🎶. Facebook (2017-12-20). 于2017年12月22日检索.
  2. We just made jingle bells 20% cooler…. Sing it with us, everypony! 🎶. Facebook (2017-12-20). 于2017年12月22日检索.
  3. We just made jingle bells 20% cooler…. Sing it with us, everypony! 🎶. Instagram (2017-12-20). 于2017年12月22日检索.

英文原文:Jingle Bells

0.0
0人评价