Disambig gray.svg对于其他动画短片,参阅《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片

人生是场T台秀
Rarity and friends pose on runway EG2.png
剧集 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
角色 瑞瑞
演唱 和美·埃文斯
Kaylee Johnston(伴唱)[1]
制作 Ishi Rudell(导演)[2]
杰森·蒂森(导演/合作作者)
Brian Lenard(合作作者)
迈克尔·沃格(编剧)[3]
Katrina Hadley(分镜画师)[4]
Trevor Hoffman(制作)[5]
Ken Chu(动画导演)[6]
音乐 丹尼尔·英格拉姆
歌词 丹尼尔·英格拉姆[7]
调号 降B大调
长度 1:56
发布日期 2015年4月1日[8]
专辑 My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack
剧集对白 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
BMI Work ID 20682112
人生是场T台秀
(原声专辑版本)
Equestria Girls Friendship Games soundtrack album cover.png
剧集 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片
调号 降B大调
长度 1:55
专辑 My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack
剧集对白 《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片

人生是场T台秀》(英语:Life is a Runway)是《小马国女孩:彩虹摇滚》附属动画短片中的同名歌曲,由瑞瑞演唱。故事发生在《小马国女孩:友谊大赛》之前[9]。短片与歌曲于2015年4月1日被上传至YouTube的Hasbro Studios Shorts频道[8],后被设置为私人,于2015年4月3日又被分别再次上传,[10]与这两次上传同时的还有《抛开过去》和《友谊永存》;2015年4月21日被上传至孩之宝脸谱“我的小马驹”页面[11],Hasbro Studios Shorts频道于2015年5月20号更新了卡拉OK版。[12]短片中重点突出了天琴心弦糖糖Roseluck、车厘子Amethyst Star小呆的人类形象,而除了小呆以外,上述其他角色都在之后推出了玩偶[13]。此外还有大块头和一些无名角色的人类形象以及疾电阿绅和一些其他角色的剪影。

《人生是场T台秀》是专辑《My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games - Original Motion Picture Soundtrack》中的第3首歌曲,标题为“Life Is a Runway”。

动画概要

短片以瑞瑞设计服装的场景为开场,随着绚丽的插曲镜头一转,瑞瑞穿着她虹爆乐团的服装踏着台步走在大街上,并用魔法装扮了小呆、车厘子、天琴、糖糖。紧接着镜头又一转,她与Roseluck和Amethyst Star来到了T台走秀。最后,随着瑞瑞完成了她的时装作品,影片回到了现实。

歌词

[瑞瑞]
Life is a runway (runway)
Listen, here's what it's all about
I tell you, life is a runway (runway)
Time to bring what's on the inside out
Into the light
Into the light
Life is a runway
When you see it my way
Take all the good inside
Make it beautiful
Fashion is a way to start
Showing what's in your heart
Call it superficial
I call it irrefutable
Oh-oh, oh wha-oh
Oh-oh, oh wha-oh
Oh-oh, oh wha-oh
Life is a runway
You can be the girl
That you want to be
With a little love
And some accessories (life is a runway)
Don't be scared to show you have
Personal style
Just go do your thing
You'll make everyone smile (life is a runway)
You can be the girl
That you want to be
With a little love
And some accessories (life is a runway)
Don't be scared to show you have
Personal style
Just go do your thing
You'll make everyone smile (life is a runway)
Life is a runway (runway)
I'll show you what it's all about
I tell you, life is a runway (runway)
Time to bring what's on the inside out
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light
Into the light

参考

  1. kayleejohnston - Audio Services Technician - Canada. Freelancer. 于2015年8月29日检索.
  2. Katrina Hadley (2018-01-25). Correct, so was Jayson. Again, we all contributed to the narrative while still in our respective roles. There was no formal script.. Twitter. 于2018年1月25日检索.
  3. Ishi Rudell (2015-03-31). Ishi Rudell on Twitter: "“@Chevistian1: @ishiH3Art Who Wrotte The 3 Shorts” collaboration... @goldenrusset @isitlunchyet_t @WheelOfCheese @dannyimusic @mktoon". Twitter. 于2015年4月1日检索.
  4. Katrina Hadley (2015-03-31). "And check out Rarity!". Twitter. 于2015年3月31日检索.
  5. Daniel Ingram (2015-04-06). "Last week Hasbro released...". Facebook. 于2015年4月6日检索.
  6. Ishi Rudell (2015-04-07). "@JustGame4It I can't take credit...". Twitter. 于2015年4月15日检索.
  7. Ishi Rudell (2015-03-31). "'@jasonbres: @ishiH3Art Who wrote the lyrics to each of the songs?'". Twitter. 于2015年3月31日检索.
  8. 8.0 8.1 gdata.youtube.com/feeds/api/videos/tl88FPaxwEQ. 于2015年4月1日检索.
  9. Daniel Ingram (2015-04-06). "Here's the last of the...". Facebook. 于2015年4月6日检索.
  10. gdata.youtube.com/feeds/api/videos/6C7D5Tr5Sj0. 于2015年4月3日检索.
  11. Who has seen the brand new music video from.... Facebook (2015-04-21). 于2015年4月21日检索.
  12. MLP: Equestria Girls - "Life is a Runway" SING-ALONG. YouTube (2015-05-20). 于2015年5月20日检索.
  13. My Little Pony Equestria Girls US Classic Dolls. YouTube (2015-03-30). 于2015年4月1日检索.

英文原文:Life is a Runway