The Failure Song
Spike and Twilight S3E01.png
剧集 水晶帝国(上)
角色 暮光闪闪
斯派克
Professor Bill Neigh(对话部分)
演唱 丽贝卡·萧伊凯特
凯西·薇瑟乐克
塔拉·斯特朗Jayson Thiessen[1](对话部分)
音乐 丹尼尔·英格拉姆
斯特凡·安德鲁(管弦乐编曲)
歌词 梅根·麦卡锡
调号 G大调、A大调、D大调
长度 1:44
专辑 Songs of Ponyville
第三季
剧集对白 水晶帝国(上)
BMI Work ID 16149378
The Failure Song
(MV版本)
Twilight The Failure Song S3E1.png
调号 G大调、A大调、D大调
长度 1:44
第三季

《The Failure Song》是一首出现在“水晶帝国(上)”的歌曲。其特色为暮光闪闪斯派克的二重唱。虽然斯派克曾参与《The Heart Carol》的合唱,但这是剧集中第一次可以在歌曲里清楚地听见斯派克的歌声,其前代对应角色分别在《我的小马驹》一代和三代有过献唱。

这首歌在2012年7月13日的2012年圣地亚哥国际漫画展上首次放送,但并不含有剧集中的音效。紧接其后放出的歌曲便是《The Success Song》。这首歌曾经另一版的标题为“Failure Success Song”,[2]很有可能同时指代了这首歌及其重奏,而“I Wasn't Prepared for This”[3]则很受丹尼尔·英格拉姆喜欢,这个标题直接取自梅根·麦卡锡的歌词。“The Failure Song”同样是暂定名称。[4]这首歌是专辑《Songs of Ponyville》的第九首歌曲,标题为“Twilight's Failure Song”。这首歌还是黑胶唱片《Magical Friendship Tour》的第一首歌曲。

如果在“My Little Pony: Puzzle Party”某一关卡失败,就会听见这首歌的前奏。

歌词

"My heart is pure."
[暮光闪闪]
I was prepared to do my best
Thought I could handle any test
For I can do so many tricks
But I wasn't prepared for this
Levitation would have been a breeze
Facts and figures I recite with ease
暮光闪闪: The square root of five hundred and forty-six is twenty-three point three six six six four two eight nine one zero nine.
Professor Bill Neigh: She is correct!
[暮光闪闪]
I could ace a quiz on friendship's bliss
But I wasn't prepared for this
Will I fail, or will I pass?
I can't be sure...
[斯派克]
She can't be sure...
[暮光闪闪]
My mind is sharp, my skills intact
My heart is pure...
[斯派克]
Her heart is pure...
[暮光闪闪]
Oh, I've taken my share of licks
I've made it through the thin and thick
But no I wasn't
[斯派克]
Oh no, she wasn't
[暮光闪闪]
Oh no, I wasn't
[斯派克]
Oh no, she wasn't
[暮光闪闪]
No I wasn't
[暮光闪闪和斯派克]
Prepared... for this!

References

  1. Daniel Ingram confirming chalupatime's guess (2012-07-13). 于2012年7月14日检索.
  2. My Little Pony Friendship is Magic Season 3 - Failure Success Song - The Hub (2012-07-16). 于2012年9月22日检索.
  3. Daniel Ingram stating what he would like the song to be titled (2012-07-13). 于2012年7月13日检索.
  4. Daniel Ingram acknowledging the song's initial release (2012-07-13). 于2012年7月13日检索.

英文原文:The Failure Song

0.0
0人评价
avatar