The Hub Carolers
“The Hub Carolers”是The Hub于2011年12月发布的两部商业广告短片,它在2012年12月重新发布在Youtube上。[1][2]该系列使用了多部Hub Network的动画角色来演唱经典的圣诞节颂歌。角色取材于《我的小马驹:友谊就是魔法》、《变形金刚:领袖之证》、《小狗邦德》、《草莓甜心》、《蝙蝠侠:动画版》和《阿丹杠上谁》。
Deck the Halls
对于the album version,参阅Deck the Halls。
Deck the Halls | |
---|---|
![]() | |
角色 |
萍琪派 隔板 苹果杰克 Niblet 云宝黛茜 Strawberry Shortcake 威震天 |
演唱 |
珊农·陈-肯特 凯文·迈克尔·理查德森 艾希莉·波尔 约翰·迪·玛吉欧 Tracey Moore 弗兰克·维尔克 |
音乐 | Traditional |
歌词 | Traditional |
调号 | A major |
长度 | 0:30 |
《Deck the Halls》的The Hub Carolers翻唱版本于2011年12月发布。由《我的小马驹》中的萍琪派、苹果杰克和云宝黛茜;《变形金刚》中的隔板和威震天;《小狗邦德》中的Niblet和《草莓甜心》中的Strawberry Shortcake共同演唱。
歌词
- [萍琪派]
- Bum-ba-bop-bop
- [隔板]
- Bum-dah-dee-dah
- [苹果杰克]
- Da-da-dee-da-dee
- [Niblet]
- Da-dah-dah-dah
- [云宝黛茜]
- La-la-la-la
- [Strawberry Shortcake]
- Dee-dee-dum-bum
- [隔板]
- Ba-da-da-da-dah
- [萍琪派]
- La-la-la-la!
- [威震天]
- Dum-ba-dum-bum, pah-da-dum-dum
- [隔板]
- [overexcited scatting, trails off]
- I... [laughs nervously]
Jingle Bells
对于歌曲的圣诞专辑版本,参阅Jingle Bells。
Jingle Bells | |
---|---|
![]() | |
角色 |
隔板 萍琪派 Niblet 苹果杰克 云宝黛茜 威震天 Strawberry Shortcake 小丑 |
演唱 |
凯文·迈克尔·理查德森 珊农·陈-肯特 约翰·迪·玛吉欧 艾希莉·波尔 弗兰克·维尔克 Tracey Moore 马克·哈米尔 |
音乐 | James Pierpont |
歌词 | James Pierpont |
调号 | F major |
长度 | 0:30 |
《Jingle Bells》的The Hub Carolers翻唱版本于2011年12月发布,由《我的小马驹》中的萍琪派、苹果杰克和云宝黛茜;《变形金刚》中的隔板和威震天;《小狗邦德》中的Niblet;《草莓甜心》中的Strawberry Shortcake和《蝙蝠侠:动画版》中的小丑共同演唱。
歌词
- [隔板]
- Dashing through the snow
- [萍琪派]
- In a one-horse open sleigh
- [Niblet]
- O'er the fields we go
- [苹果杰克]
- Laughing all the way
- Mall Santa: Ho-ho-ho-ho!
- [云宝黛茜]
- Bells on bob tails ring
- [威震天]
- Making spirits bright
- [Strawberry Shortcake]
- What fun it is to laugh and sing
- [萍琪派]
- A sleighing song tonight
- [全体]
- Oh, jingle bells
- [小丑]
- Batman smells
- 萍琪派: Hey!
- [小丑]
- Robin laid an egg
- 罗宾: What?!
- [小丑]
- The Batmobile lost a wheel
- And the Joker got away!
参考
- ↑ Hub Carolers. Facebook (2012-12-20). 于2015年11月25日检索.
- ↑ Hub Carolers 2012 (Promo). YouTube (2012-12-04). 于2015年11月25日检索.
英文原文:The Hub Carolers
来自MLP中文维基