The Last Laugh CK Rainbow 于4年前修改了此页面。

对于这首歌曲所出现的剧集，参阅笑容不再。

The Last Laugh
剧集	笑容不再
角色	起司三明治 萍琪派 工厂小马
演唱	“怪人奥尔”扬科维奇 安德烈娅·利布曼 合唱团
制作	The Nashville Scoring Orchestra（音乐演奏）
音乐	丹尼尔·英格拉姆
歌词	迈克尔·P·福克斯 维尔·福克斯
调号	D大调、A大调、B小调、降D大调
长度	2:51
季	第九季
剧集对白	笑容不再

《The Last Laugh》是《我的小马驹：友谊是魔法》第九季的第五首歌曲，出现于第14集“笑容不再”。

制作

这首歌原本的样片由加布里埃尔·布朗录制。

歌词

[起司三明治]

So you're saying it's a mix-up

Of the sounds that I just made

That coaxed the snicker from your throat

In a delicate cascade?

If I did it one more time

If I reproduced that feat

Mixed up some letters here and there

You'd "lelly-baugh" tout suite?

[ponies laughing]

[起司三明治]

Then that's all I need to do

That's who I need to be

I thought I needed laughter

But it has to come from me

Squirting flowers and knobby knees

Rubber chickens my expertise

If you want laughter, then stick with Cheese

[ponies laughing]

萍琪派: Yeah!

[起司三明治]

I suppose now I should amp things up

To get the thing I'm after

Move whole syll-AB-les around

And change em-PHA-sis to get laughter

Can't stop now, I'm on a roll

I've almost got it back

Bright folks like you aren't subject to

My play-on-words attack!

With something else, I'll have to play

To get me where I'm going

萍琪派: Whatcha gonna do?

[起司三明治]

[falsetto] Some Commedia dell'arte

To get the laughter flowing

And it's what I need to do

It's who I need to be

I thought I needed laughter

But it has to come from me

Follow right behind, if you please

Walk this way and I guarantee

If you want laughter, then stick with Cheese

Accordion solo!

萍琪派: Shred it, Cheese!

[accordion playing]

起司三明治: Whoo! [laughing and whooping]

And it's what I need to do

It's who I need to be

I thought I needed laughter

But it has to come from me

Whoopee cushions and Dungarees

I know jokes like my A-B-C's

If you want laughter, then stick with Cheese

[ponies laughing]

[起司三明治]

And now my biggest test

The hardest fish to fry

[萍琪派]

Ooh-ooh-ooh-ooh

[起司三明治]

A mind so analytical

A sense of humor dry

[萍琪派]

So dry!

[起司三明治]

To make you laugh would prove to me

That this experiment's done

[萍琪派]

Ooh-ooh-ooh-ooh

[起司三明治]

Something ridiculous and not too smart

Something like a pun

Hey, Sans! How did the laughing bird's eggs hatch? They cracked up!

[rimshot]

索然莫笑: Sir... that is so... ridiculous! [laughs]

[起司三明治]

Then that's all I need to do

That's all I need to see

I thought I needed laughter

But it had to come from me

[其他]

Squirting flowers and knobby knees

Rubber chickens and Dungarees

If you want laughter, then stick with Cheese!

参考

英文原文：The Last Laugh (song)