The Magic Inside
Rara singing "I'm here to show you who I am" S5E24.png
剧集 真心之歌
角色 彩音天籁
演唱 莉娜·霍尔
制作 Trevor Hoffman(钢琴)[1]
卡莱布·钱(弦乐)[1]
音乐 丹尼尔·英格拉姆
歌词 艾米·基廷·罗杰斯
丹尼尔·英格拉姆
调号 升G大调
长度 2:19
专辑 Pinkie Pie's Party Playlist
第五季
剧集对白 真心之歌

The Magic Inside》,或称《I Am Just a Pony》,[2]是《我的小马驹:友谊就是魔法》第五季的第十四首歌曲,也是第二十四集“真心之歌”四首歌的第三首。这首歌由托尼奖获奖者莉娜·霍尔演唱。这首歌也是专辑《Pinkie Pie's Party Playlist》的第三首歌曲。

制作

2014年12月2日,莉娜·霍尔在推特账户上放出一小段视频,展示了歌曲的录制场面。[3][4]

2015年圣迭戈国际漫画展上,向与会者展示了这首歌的分镜动画。

这首歌是对Lady Gaga不插电音乐版本的歌曲致敬。[5][6]

英格拉姆原本希望这首歌可以有全套的管弦乐配乐,不过最后还是确定只使用钢琴和少量弦乐。[7]

这首歌被提名为日间艾美奖的“最佳原创歌曲”。[8]

歌词

Rara sings "put my heart out on the line" S5E24.png
[彩音天籁]
I'm here to show you who I am
Throw off the veil, it's finally time
There's more to me than glitz and glam, oh-whoa
And now I feel my stars align
For I had believed what I was sold
I did all the things that I was told
But all that has changed, and now I'm bold
'Cause I know
That I am just a pony
I make mistakes from time to time
But now I know the real me
And put my heart out on the line
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Just like the magic inside of you
And now I see those colors
Right before my eyes
I hear my voice so clearly
And I know that it is right
They thought I was weak, but I am strong
They sold me the world, but they were wrong
And now that I'm back, I still belong
'Cause I know
That I am just a pony
I make mistakes from time to time
But now I know the real me
And put my heart out on the line
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
And let the magic in my heart stay true
Whoa-whoa-whoa-whoa
Just like the magic inside of you
Just like the magic inside of you...

参考

  1. 1.0 1.1 Daniel Ingram (2016-03-25). Just a day before the Season 6 premiere of My Little Pony,.... Facebook. 于2016年3月25日检索.
  2. Hall, Lena (2015-07-12). One of my songs in.... Instagram. 于2015年7月12日检索.
  3. Lena Hall (2014-12-2). Here is the exclusive clip of me in the recording studio.... Twitter. 于2014年12月2日检索.
  4. Lena Hall (2014-12-2). Here it is!!! Exclusive clip from #MLPFIM S5 recording session with composer Daniel Ingram!. Instagram. 于2014年12月2日检索.
  5. Amy Keating Rogers (2015-11-21). Rara’s acoustic version is homage to Lady Gaga’s brilliant acoustic versions of her songs. #MLPSeason5 #MLP5. Twitter. 于2015年11月21日检索.
  6. Amy Keating Rogers (2015-11-21). When I wrote the original lyrics to Rara’s final song, I had the acoustic version of “Born This Way” in my mind. #MLPSeason5 #MLP5. Twitter. 于2015年11月21日检索.
  7. Daniel Ingram (2015-11-21). The Mane attraction aired today with three new songs and a special guest appearance.... Facebook. 于2015年11月21日检索.
  8. The National Academy of Television Arts & Sciences Announces The 43rd Annual Daytime Emmy® Award Nominations. The Emmy Awards (2016-03-24). 于2016年3月24日检索.

英文原文:The Magic Inside

0.0
0人评价