The Midnight in Me
Twilight sees Midnight Sparkle in her reflection EG4.png
电影 小马国女孩:无尽之森传奇
角色 暮光闪闪
演唱 丽贝卡·萧伊凯特
音乐 丹尼尔·英格拉姆
卡莱布·钱(制作)
Trevor Hoffman(制作)
歌词 克里斯蒂娜·桑科
乔安娜·刘易斯
丹尼尔·英格拉姆
调号 D大调/B小调
长度 1:28
专辑 My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree - Original Motion Picture Soundtrack
电影对白 小马国女孩:无尽之森传奇
BMI Work ID 23433206

The Midnight in Me》是《小马国女孩:无尽之森传奇》六首歌曲中的第二首,此外还是原声专辑《My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree - Original Motion Picture Soundtrack》的第二首歌曲。电影中,人类暮光通过本曲表达了自己对于自身的魔法以及午夜闪闪重新归来的恐惧。

制作

本曲还出现在了在小说版本的《无尽之森传奇》的第九章中,但歌词与电影版本不同。

歌词

电影版本

[暮光闪闪]
It used to be so simple
It was a world I understood
I didn't know what I didn't know
And life seemed pretty good
But now the darkness rises
From somewhere deep inside of me
Her power overtakes me
Can I keep this midnight from getting free?
If I can stay with the light
I know I'll be free
And I can start to be whole
I can start to be me
But instead I am struggling
With all that I see
And these friends
Mustn't see the midnight in me!
The midnight in me!
They mustn't see the midnight in me...

书籍版本

[暮光闪闪]
It used to be so simple, the world I understood.
I didn't know what I didn't know, and life was so good.
Then I had to ask questions. The peculiar caught my eye.
And what I've seen can't be unseen. There is no way to hide.
Every time I think or feel,
The monster inside proves to be real.
Even though I reach for the light,
I can't escape Midnight.
Wrestling with the darkness takes its toll.
It's seen my face; it knows my soul.
How can I protect my friends,
Make sure my world doesn't end?
Even though I reach for the light,
I can't escape Midnight.

英文原文:The Midnight in Me

0.0
0人评价
avatar