The Perfect Stallion
Sweetie Belle with arms around flagpole S2E17.png
剧集 连理风波
角色 甜贝儿
小苹花
飞板璐
演唱 玛德琳·彼得斯
米歇尔·克雷伯
音乐 丹尼尔·英格拉姆
歌词 梅根·麦卡锡
调号 F大调
长度 1:34
专辑 Songs of Harmony
第二季
剧集对白 连理风波
BMI Work ID 14611198

《The Perfect Stallion》是一首出现于“连理风波”的歌曲,由可爱标记童子军——小苹花飞板璐甜贝儿——演唱。这三只小马正在为她们的老师车厘子寻找特别的他。

名称及二次使用

丹尼尔·英格拉姆在他的脸谱页面上发言称,他从前一直叫这首歌“情人节之歌”(Valentine's Day song),不过准在此向大众开放征集名称。[1]没过多久,他便敲定了“连理节”,然而深入讨论过后,认定“The Perfect Stallion”这个标题要更胜一筹。[2][3]孩之宝的mylittlepony油管频道,The Hub的官网,以及DVD《Season Two Disc 4》中都使用了“The Perfect Stallion”这一标题,[4][5]DVD《Royal Pony Wedding》中却使用了“Valentines Day Song”这一标题。

这首歌在《My Little Pony Friendship is Magic: Royal Pony Wedding》和《My Little Pony Friendship is Magic: Season Two Disc 4》两张DVD上都列作单独的歌曲。这首歌使用的音乐又使用在《Twilight Sparkle's Magical Mysteries》,以及Discover Familyday晨间网站的《Rainbow Dash's Rainboom Game》这两款游戏上。此歌为专辑《Songs of Harmony》的第一首歌曲。

这首歌已在Broadcast Music, Inc.上注册,名为“Valentine S Song”(或称“Valentine's Song”),编号work #14611198。

歌词

This one's too young.
[甜贝儿]
Cheerilee is sweet and kind,
She's the best teacher we could hope for.
The perfect stallion you and I must find
One to really make her heart so-o-oar.
But...
This one's too young,
This one's too old.
He clearly has a terrible cold.
"Hay Fever": Achoo!
[小苹花]
This guy's too silly.
He's way too uptight.
"Persnickety": I say!
[甜贝儿]
Well nothing's wrong with this one,
He seems alright...
飞板璐: His girlfriend sure thinks so.
[甜贝儿]
How 'bout this one?
[小苹花]
He's much too flashy.
[飞板璐]
He might do!
[小苹花和甜贝儿]
If he weren't so splashy!
[小苹花]
Too short.
[甜贝儿]
Too tall.
[小苹花]
Too clean.
[飞板璐]
Too smelly.
[甜贝儿]
Too strangely obsessed with tubs of jelly.
小苹花、飞板璐和甜贝儿: [sigh]
[小苹花]
I don't think that we're mistaken,
It seems all the good ones are taken.
[甜贝儿]
I really feel that at this rate,
We'll never find the perfect date.
[小苹花、飞板璐和甜贝儿]
Don't wanna quit and give up hope!
飞板璐: Doing anything special for Hearts and Hooves Day?
[甜贝儿]
Oh please, oh please oh please say-
麦金塔大哥: Nope.
小苹花、飞板璐和甜贝儿: [gasp]
[甜贝儿]
We did it girls,
We've found the one,
Who will send our teacher's heart aflutter!
小苹花: Wait a minute. Lemme get this straight. Are you talkin' 'bout my brother?


参考

英文原文:The Perfect Stallion

0.0
0人评价
avatar