Disambig gray.svg对于第二部分,参阅This Day Aria, Part 2

This Day Aria, Part 1 (Cadence Aria)
Chrysalis as Cadance 'That I have fooled them all' S2E26.png
剧集 皇城婚礼(下)
角色 邪茧女王
韵律公主
演唱 布里特·麦基利普
音乐 丹尼尔·英格拉姆
斯特凡·安德鲁(管弦乐)
歌词 丹尼尔·英格拉姆
梅根·麦卡锡
调号 降D大调/小调
B小调
长度 2:12
专辑 Songs of Friendship and Magic
第二季
剧集对白 皇城婚礼(下)
BMI Work ID 14907321

《This Day Aria, Part 1》,或称《Cadence Aria》[1]是一首出现于“皇城婚礼(下)”的歌曲。这首歌由韵律公主幻形灵邪茧女王共同演唱。咏叹调(Aria)应当只由一人演唱,而介于邪茧假扮成韵律(配音演员也相同),某种意味上符合形式。 依照利特尔布朗公司出版的官方指南《My Little Pony: The Elements of Harmony》中给出的“The Musical Pony”完整歌词,此歌与邪茧女王在剧集稍后演唱的重奏的歌词互为独立部分。此歌为专辑《Songs of Friendship and Magic》的第十首歌曲,其标题为《This Day Aria》,而附带小册子上的歌词却是其重奏的歌词。此歌同时也是专辑《My Little Pony 2015 Convention Collection》的第四首歌曲。同时此歌为《PonyChat》第二集出现的两首歌之一。

歌词

真假韵律。
[邪茧女王]
This day is going to be perfect
The kind of day of which I've dreamed since I was small
Everypony will gather 'round
Say I look lovely in my gown
What they don't know is that I have fooled them all!
[韵律公主]
This day was going to be perfect
The kind of day of which I've dreamed since I was small
But instead of having cake
With all my friends to celebrate
My wedding bells, they may not ring for me at all…
[邪茧女王]
I could care less about the dress
I won't partake in any cake
Vows, well I'll be lying when I say
That through any kind of weather
I'll want us to be together
The truth is I don't care for him at all
No I do not love the groom
In my heart there is no room
But I still want him to be all mine
[韵律公主]
We must escape before it's too late
Find a way to save the day
Hope, I'll be lying if I say
"I don't fear that I may lose him
To one who wants to use him
Not care for, love, and cherish him each day"
For I oh so love the groom
All my thoughts he does consume
Oh, Shining Armor, I'll be there very soon
[邪茧女王]
Finally the moment has arrived
For me to be one lucky bride
[韵律公主]
Oh, the wedding we won't make
He'll end up marrying a fake
Shining Armor will be...
邪茧女王: ...mine, all mine. [evil laugh]

参考

  1. Daniel Ingram stating the names for Season Finale songs. (2012-04-21). 于2012年4月22日检索.

英文原文:This Day Aria, Part 1

0.0
0人评价
avatar